第十一周必读书单：赋予了年末最摇摆的阅读时光
第十一周必读书单：赋予了年末最摇摆的阅读时光[美]保罗·奥斯特/著《4321》请输入标题 abcdefg01虚构类
张炜谈《艾约堡秘史》文学观 | 上海交大成立“元济译书院” | 韩剧《罗曼史是别册附录》讲述出版社故事 | ......
......“图画书界奥斯卡”
新书搜寻指南 / 12月
每年最后一个月，似乎总有许多好书突然跳出来给大家一个惊喜，今年也不例外，从原创到引进出版，从名家到新人，12月的书单不容错过。在无尽的新书海洋中，我们依然为你遴选了一些值得重点关注的好书，它们是书海的一些闪光点，也是阅读者的探照灯。
请输入标题 abcdefg
01
虚构类
《4321》
[美]保罗·奥斯特/著
李鹏程/译
理想国·九州出版社2018年12月版
1947年3月3日，在美国新泽西州纽瓦克的一间产科病房，露丝和斯坦利的孩子阿奇·艾萨克·弗格森出生了。从那时起，弗格森的生活展开了四条彼此独立的平行路径。四个男孩是同一个男孩，由同样的DNA造就，却沿着四种轨迹经历了四重的人生。
四个弗格森在不同的城镇长大，有着不一样的知识激情、感情生活和社交圈，他们如影子般彼此映照，相互阐释，也走向不同的人生境遇。在美国社会激荡变革的大时代背景下，弗格森们在各自的青春之路上奔袭，经历着伤痛、失去和蜕变……由此，小说形成一部全景式的社会写实长卷，以关于传统、家庭、爱情和现代生活包罗万象的故事，书写自我的禀赋与人生的可能性。
《等待黑暗，等待光明》
[捷克]伊凡·克里玛/著
杜常婧/译
花城出版社
2018年11月版
伊凡·克里玛，捷克作家。1931年生于布拉格一个犹太人家庭，十岁随父母被关进纳粹集中营，在那里度过三年。1956年毕业于布拉格查理大学语言文学院，曾先后在多家杂志或出版社任编辑，同时创作剧本和小说。克里玛与哈维尔、昆德拉并称为捷克文坛的“三驾马车”，2002年，获得捷克共和国杰出贡献奖章，此后又获得“卡夫卡奖”，成为该奖的首位捷克籍获奖者。
小说主要讲述三个人物在系列重大历史事件影响下的命运：一位是电视台的摄影师，一位是年迈的总统，一位是越境失败、身陷囹圄的死囚。随着故事的发展，他们的人生轨迹渐渐接近，不期而然地发生交集……
《摇摆时光》
[英]扎迪·史密斯/著
赵舒静/译
上海译文出版社
2018年10月版
1982年的伦敦西北区，两个混血小女孩相遇在社区的舞蹈教室，并迅速结为好友。两人都梦想成为舞蹈演员，但只有特雷西有天分，另一个有的则是各种稀奇古怪的念头：关于韵律和时间，关于黑人的身体和黑人的音乐，或是什么让一个人获得真正的自由。进入青春期后，她们的炽热友情迅速降温，就此走上不同的道路……
在扎迪·史密斯的笔下，一切都是流动的。种族、肤色、阶级、成功，甚至快乐，都不过是一种相对的体验。伦敦、冈比亚、纽约、好莱坞音乐剧和电影的梦幻世界交相堆叠，舞蹈成了记忆的载体，交织成一段跨越时间与空间的旋律。
《应物兄》
李洱/著
人民文学出版社
2018年12月版
一部《应物兄》，李洱整整写了十三年。李洱借鉴经史子集的叙述方式，记叙了形形色色的当代人，尤其是知识者的言谈和举止。所有人，我们的父兄和姐妹，他们的命运都围绕着主人公应物兄的生活而呈现。应物兄身上也由此积聚了那么多的灰尘和光芒，那么多的失败和希望。
本书各篇章撷取首句的二三字作为标题，尔后或叙或议、或赞或讽，或歌或哭，从容自若地展开。各篇章之间又互相勾连，不断被重新组合，产生出更加多样化的形式与意义。它植根于传统，实现的却是新的诗学建构。
《种玫瑰的男人》
[冰岛]奥杜·阿娃·奥拉夫斯多蒂/著
苏莹文/译
浙江文艺出版社
2018年12月版
主人公洛比在母亲出车祸死去后，即将离开家乡，前往一个陌生国度为一座古老的修道院打理花园。在远离故土的美丽花园中，洛比不得不直面自己内心的不安与寂寞。直到有一天，曾与洛比意外孕育了一个生命的女孩——安娜，带着她和洛比的孩子重新出现在了洛比的生活中，洛比才渐渐发现自己从懵懂的男孩蜕变为了能够承担起责任的父亲，原本躁动的内心也逐渐为爱所充盈。
《棋手》
海飞 、赵晖 /著
抗战时期的上海，浙西青年贺羽丰是大光明戏院英文电影的同声传译。他同时也是个象棋高手，与姐夫在苏州河畔一起打理着一家茶楼。重庆军统提出向我党借人，以贺羽丰摆擂台赌棋的方式吸引投敌汪伪的叛徒、象棋迷李寻烟来茶楼并实施刺杀。但出乎意料的是，李寻烟现身时，贺羽丰方知此人竟是父亲多年前的救命恩人……贺羽丰陷入彷徨与纠结，历经情感的磨难和思想的变迁，最终成长蜕变为坚定的抗日青年，写就一番浩气昂扬的传奇。
《泰坦的女妖》
[美]库尔特·冯内古特/著
姚向辉/译
穿梭时空的温斯顿·伦福德能通晓过去、预知未来。他预告，玛拉基·康斯坦特这个地球上的首富，即将和伦福德的太太共同前往火星；他还知道从特劳法玛多尔星来的机器人，在泰坦星上为了一个修理宇宙飞船的零件等了整整两千年。他不知道的是，到底是谁设计了这荒唐命运的剧本？而依据安排踏上时空旅程的康斯坦特，又有什么在终点等着他？谜底，就在特劳法玛多尔星人手上的那封信里……
《正午时踏进光焰》
郭爽/著
新星出版社
2018年11月版
日光下凡人一无所傍，暗流处生命依然壮阔。郭爽在小说中讲述的，是“我们”的故事。我们，微不足道，没人把“我们”当回事儿。但正如托马斯·福斯特所说，“小说教给我们一件大事：我们很重要。……因为生命就作为生命而存在。”这也正是阅读这本小说的意义。
《远处的拉莫》
胡迁 /著
译林出版社
2018年11月版
《远处的拉莫》是胡迁离世前留下的一组文学作品结集，收录了其自2017年6月开始尝试的一系列“危险的创作”，如中篇小说《远处的拉莫》， 如改编自真实事件的短篇小说《海鸥》，以及他在生命最后一个月里完成却还未及排演的戏剧剧本《抵达》等。这组小说和剧本笔触冷峻干净，读来灰暗，凝重，决绝，荒暴，包容了胡迁在生命最后阶段的隐秘心迹和极致思索，包容了他对文学这件事最认真最虔敬最赤裸的剖白。
非虚构类
02
《金瓶梅版本图鉴》
邱华栋 张青松/编著
北京大学出版社
2018年10月版
根据现存《金瓶梅词话》中的“东吴弄珠客序”，该书刊刻时间为万历丁巳年，也就是从1617年首次坎坷出版以来算起，到2017年，这本书刊刻印刷整整400年。本书紧紧围绕《金瓶梅》的版本演变史来呈现，以版本演变印证这本书在400年间的流传、印刷、出版以及翻译的过程，为相关研究提供详实参鉴。
《宋徽宗》
[美]伊沛霞/著
韩华/译
广西师范大学出版社
2018年8月版
北宋的灭亡是偶然还是必然？在走向盛世的时刻，宋徽宗在面对外交、战争、党争、经济方面的棘手问题时，出于何种目的，做出了哪些决策，使得情势急转直下，乃至最后沦为亡国之君？抛开中国传统史学符号化的道德指责，作者以不同类型的材料和多种细节，拼织出形象丰富的宋徽宗，以现代史家之眼，再现了北宋末期的历史与时代风貌。
《文学履途：漫游在伟大故事诞生之地》
[美]《纽约时报》/主编
董帅/译
未读·北京联合出版公司2018年9月版
在牛津，刘易斯·卡罗尔如何创作出了《爱丽丝漫游奇境记》？爱丽丝·门罗与温哥华这座城市之间，有着怎样深层的联系？博尔赫斯在故乡布宜诺斯艾利斯留下了哪些痕迹，这座城市又如何塑造了他？这些与伟大作家有关的旅行地的游记，用文字带领我们探寻文学家在自然与城市中留下的“遗产”，以及他们创造出的那些不朽作品的源头。
《在山上写诗 画画 盖房子》
吕德安/著
中信出版社
2018年10月版
这是一位作家在山间筑居的日记，字里行间，记载着他从地基开始，亲手参与打造自己家园的过程。这也是一段自由自在山居时光的记录，有现实和诗的碰撞、人和物的情感连接，也有写作灵感汇聚的种种过程，深刻展示了写作者对于生命、自我、万物的观察和理解。
《画中有猫》
[英]德斯蒙德·莫里斯/著
金莉/译
作者莫里斯身兼多职，不仅是动物行为学家，写出畅销佳作“裸猿”三部曲，也是一位超现实主义画家，年轻时曾与书中多位艺术家有过交往。本书精选画作139幅，以画为载体，深入分析猫咪如何改变了我们的生活。画作的挑选可谓用心，时间范畴从七千年前跨越至二十一世纪，绘画者不仅有常规的西方大师，更有东方匠人、民间画家和部落艺术家，十分全面。
《我的生活故事》
[法]乔治·桑/著
管筱明/译
作者花费八年时间创作的自传性文学作品，主要写了家族的故事和自己从1804年到1847年的经历。因亲身经历法国革命与帝国期间的一些重大历史事件，她的讲述也给历史留下了一些珍贵资料，是一部表现法国革命前后社会变化的风俗大画。本书将选译重点放在乔治·桑的家庭生活与童年、青少年生活方面，有亲和力的内容能唤起译者和读者精神感情上的共鸣。
《拉丁美洲被切开的血管》
[乌拉圭]爱德华多·加莱亚诺 /著
王玫 等 / 译
南京大学出版社
2018年12月版
本书试图揭开拉丁美洲孤独百年的真相，也让我们聆听失败者的声音：那些追求拉美独立富强的英雄和他们失败的革命。这是整个拉丁美洲悲剧的缩影。本书在出版之后以几十种语言的译本走遍世界，被一代人长久地当作叛逆拉丁美洲的象征。它的论断带着时代的烙印，它的命运却已经融入历史。
《莎士比亚植物志》
[英] 玛格丽特·威尔斯 / 著
王睿 / 译
人民文学出版社2018年12月版
朱丽叶为了逃婚服下颠茄，假装死去，她躺在家族墓地里，既怕听到曼德拉草叫声凄厉，又憧憬着罗密欧前来，却不曾想他命丧于乌头草；奥菲利娅借用芸香和紫罗兰，祭奠被情人哈姆莱特误杀的父亲，她用毛茛、荨麻、雏菊和红门兰编织成花环，最终与它一同殒命于水中……在莎士比亚笔下，“石块的冥顽，草木的无知，都含着玄妙的造化生机。莫看那蠢蠢的恶木莠蔓，对世间都有它特殊贡献”。本书精选莎翁剧作中49种植物，从文学、历史、园艺、烹饪、医学、民俗、语言等多角度写小传，描绘出一幅生动的莎士比亚式花园图景。
《活山》
[英]娜恩·谢泼德 / 著
管啸尘 /译
文汇出版社
2018年10月版
这是一曲献给大山的经典颂歌，一本捕捉流水、雪花、鹿鸣的风土故事集，更是一次通往存在的旅途，一次长达数十年的感官实验，向我们展示了一个人和外在世界之间能产生多少微妙的对山的生命体察得越深，对自己也就了解得更加深入。在1977年出版之前，此书的手稿被作者本人压在箱底三十多年；而在出版后，珍妮特·温特森、阿莉·史密斯、罗伯特·麦克法伦等知名作家均成了娜恩·谢泼德的忠实读者。
2019午夜蓝文学周历 x 诗歌主题周边 已上线
最迷人的午夜蓝，
是亲手撕下的文艺时刻。
文学照亮生活
公号：iwenxuebao
网站：wxb.whb
邮发：3-22
扫描左边可进入微店
文学报
