笠翁对韵李渔节选二年级上学期:给陪读家长的笠翁对韵逐句详解
笠翁对韵李渔节选二年级上学期:给陪读家长的笠翁对韵逐句详解贤人羞献媚,正士嫉工谗。xián rén xiū xiàn mèi,zhènɡ shì jí ɡōnɡ chán。涧瀍对溱洧,巩洛对崤函。cánɡ shū dònɡ,bì zhào yán。tuō sú duì chāo fán。藏书洞,避诏岩。脱俗对超凡。
下卷十五咸(第二段)
wú duì qǐ,bǎi duì shān。xià hù duì sháo xián。
梧对杞,柏对杉。夏濩对韶咸。
jiàn chán duì zhēn wěi,ɡǒnɡ luò duì xiáo hán。
涧瀍对溱洧,巩洛对崤函。
cánɡ shū dònɡ,bì zhào yán。tuō sú duì chāo fán。
藏书洞,避诏岩。脱俗对超凡。
xián rén xiū xiàn mèi,zhènɡ shì jí ɡōnɡ chán。
贤人羞献媚,正士嫉工谗。
bà yuè móu chén tuī shǎo bó,zuǒ tánɡ fān jiānɡ zhònɡ hún jiān。
霸越谋臣推少伯,佐唐藩将重浑瑊。
yè xià kuánɡ shēnɡ,jié ɡǔ sān zhuā xiū jǐn ǎo;
邺下狂生,羯鼓三挝羞锦袄;
jiānɡ zhōu sī mǎ,pí pá yì qǔ shī qīnɡ shān。
江州司马,琵琶一曲湿青衫。
详解:
梧对杞,柏对杉。夏濩对韶咸。
梧桐对杞树,柏树对杉树。夏、商代音乐对尧舜时代音乐。濩,汤代乐曲名。韶,舜乐。咸:大咸,咸池,尧乐。
涧瀍对溱洧,巩洛对崤函。
涧水瀍水对溱水洧水。洛水流经巩地对崤山以西函谷关。巩洛:古地名,洛水流经其旁。崤函:崤山,其西有函谷关,故称崤函。
藏书洞,避诏岩。脱俗对超凡。
藏有图书的山洞,避免征召的隐身处。脱离尘俗对超越平凡。藏书洞:指二酉山,四川酉阳县翠屏山麓的小酉山石穴中,有书千卷,相传秦人读书于此。称为“二酉藏书洞”。避诏岩:指汉初四皓所隐的商山,刘邦召之不至,故称其隐居的岩洞为“避诏岩”。
贤人羞献媚,正士嫉工谗。
贤良的人羞于献媚,正直的人憎恨善于谄媚的小人。
霸越谋臣推少伯,佐唐藩将重浑瑊。
使越国称霸善于谋略的大臣当数少伯,辅佐唐王的少数民族将领最该推重的是浑瑊。少伯:越国大夫范蠡的字,帮助勾践称霸。佐唐句:浑瑊,唐王朝著名少数民族的将领,曾从李光弼、郭子仪平“安史之乱”,以功为太常卿。德宗出逃奉天,浑瑊率家人子弟跟从,德宗得以保全。
邺下狂生,羯鼓三挝羞锦袄;江州司马,琵琶一曲湿青衫。
邺下不羁的书生用羯地的鼓敲起了“渔阳三挝”来羞辱穿着锦袍的人;江州司马被一曲琵琶曲弄湿了青色衣衫。邺下句:狂生指祢衡。传说曹操欲辱祢衡,命他为鼓吏,击鼓为客人助酒兴。他不仅毫无惧色,反而脱掉衣服,敲起慷慨昂扬的“渔阳三挝”,以回敬曹操。锦袄,这里指代曹操。江州句:白居易曾谪为江州司马,一次到浔阳江边送客,遇到一位流落为商人妇的琵琶女,为他弹奏了一曲,引起了他强烈的共鸣,为之流下了泪水。故作长诗《琵琶行》。其中最后两句是“座中泪下谁最多,江州司马湿青衫”。