外国人喜欢看的短：一个月内播放次数上亿的短片身边的幸福
外国人喜欢看的短：一个月内播放次数上亿的短片身边的幸福「憧れのクルマだ」。“好想有一架直升机”1億回もの再生回数を集めた動画は、「隣の芝生は青い」なんて言われる人間心理が思い浮ぶような内容。まずはこの写真を見て下さい。俄罗斯艺术家Knavishkola创作了一段短片，提醒大家注意身边的幸福。仅仅一个月播放数就超过一亿次，展示了“外国的月亮比较圆”的人类心理。首先请看看下面的图片。「ヘリコプターが欲しい」。
１ヶ月で再生回数１億回を超えた「身近な幸せ」について考えさせられる動画
一个月播放数超过1亿次的视频短片《身边的幸福》
1： バックドロップホールド(東日本)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:38:46.20 ID:ho IKH0Y0.net
ロシア人アーティストKnavishkolaは、みんなにもっと身近な幸せに気づいてほしいと、このアニメーションを作成しました。わずか1カ月ほどで
1億回もの再生回数を集めた動画は、「隣の芝生は青い」なんて言われる人間心理が思い浮ぶような内容。まずはこの写真を見て下さい。
俄罗斯艺术家Knavishkola创作了一段短片，提醒大家注意身边的幸福。仅仅一个月播放数就超过一亿次，展示了“外国的月亮比较圆”的人类心理。首先请看看下面的图片。
「ヘリコプターが欲しい」。
“好想有一架直升机”
「憧れのクルマだ」。
“那是我梦寐以求的车子”
「オフロードカーだ」。
“是越野车”
「新車だ」。
“新车呢”
「クルマが買えればなあ」。
“要是我能买车就好了啊”
「自転車が欲しい…」。
“我想要自行车……”
「どこにでも行けていいな」。
“他可以去他想去的地方”
http://tabi-labo.com/252813/knavishkola/
動画
=============
来源：http://2chcn.com/70177/
引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1458801526
=============
2： ショルダーアームブリーカー(茸)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:40:28.54 ID:Bka4OEwA0.net
３年半で５７回しか再生されていないウチの猫動画あり升。
我有个猫视频三年半才播放了57次的。
5： クロイツラス(大分県)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:42:26.94 ID:cciy5sHO0.net
>>2
観てやるからアドレス教えろ。
我去看，告诉我地址吧。
7： ジャンピングDDT(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:45:49.33 ID:pzTMIRQ70.net
日本の活動家なら差別的だと騒ぎ出すな
日本的活动家看到的话又会嚷嚷歧视什么的了
8： バックドロップ(鳥取県)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:48:04.93 ID:plUyRurv0.net
なんか、おしい。
感觉，有点可惜。
9： リキラリアット(茸)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:50:48.34 ID:YT4q9Xb 0.net
下を見て、今の自分に満足しろと。
意思是说“看看下面的，满足现在吧”
27： バックドロップ(公衆電話)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:10:52.78 ID:RAaOUow10.net
>>9
いや、上手く言えんが
強いて言うなら「隴を得てまた蜀を望む」ってヤツだろう。
不不，不好怎么说
硬要说的话那就是“得陇望蜀”吧。
10： バズソーキック(三重県)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:51:31.09 ID:9IojMTKy0.net
なんかおかしいよな？
これ普通にヘリ持ってたりスポーツカー持ってる人間がうらやましいって言われてるだけ。
作るなら最後にヘリ乗ってる奴が車椅子をうらやましいって言わせる展開考えなきゃ。
不觉得有点怪异吗？
这就是在说有直升机和有跑车的人让人羡慕而已。
要做的话，最后应该加上坐直升机的家伙羡慕坐轮椅的情节才行。
62： 中年'sリフト(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 17:39:26.16 ID:ms2wpKKs0.net
>>10
だなあ
何のひねりも主張もないアニメーション
評価する程の価値もない
就是啊
这动画毫无斟酌的地方，也没有主张
没有点赞的价值
29： アンクルホールド(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:11:41.46 ID:3X3Ut1pK0.net
>>10
そうだな
ヘリ乗ってる金持ちが
たまたま風邪で診察に寄った病院で
車椅子の人が色んな人に囲まれて楽しそうに話してるのを見て
おれは金はあってもああいう人同士の繋がりはほとんどない
羨ましいな
みたいなベタなネタで良いのにな
就是啊
坐着直升机的土豪
偶尔因为感冒上医院
看到坐在轮椅上的人被各种各样的人围着开心地交谈
他想到，我就算有钱，也很少能像他们那样与人沟通
好羡慕啊
这样的段子挺好的啊
13： ファイナルカット(東京都)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:54:10.01 ID:DEdm93S40.net
誰か、最後を乙武にして童貞が羨ましがるの作って
谁来在最后加上处男羡慕乙武的镜头啊
事件参考：《2ch：日本无四肢作家乙武洋匡与5名女性有婚外情》
17： 河津掛け(空)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:59:33.98 ID:72gDsDqx0.net
>>13
真っ先にそれ思い浮かんだよな
最先想到的就是那个啊
18： フォーク攻撃(catv?)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 15:59:54.81 ID:oFiKvUv 0.net
乙武号泣
乙武大哭
19： ドラゴンスクリュー(家)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:02:46.42 ID:B7gJHj4V0.net
要するに障害者にはなりたくねえなってこと？
总之就是说不想做残疾人？
20： ショルダーアームブリーカー(愛知県)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:03:34.21 ID:shvyVOiS0.net
これって車椅子の人が凄く可哀想にしか見えない作りだよね
最終的にループして車椅子でも羨ましい流れにしないと
这只会让人觉得坐在轮椅上的人超级可怜啊
如果最后不是循环，让人羡慕坐轮椅的人的话
24： ランサルセ(福岡県)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:09:21.11 ID:ECz3 2RQ0.net
車椅子の人を見て
余命わずかな小児がんの子供が
「いいな・・・僕も元気になりたかった・・・」END
これできれいに終了。
看到坐在轮椅上的人
患小儿癌症的余命不长的孩子说
“真好啊……我也想那么健康……”END
这样就可以完美结束了。
26： キン肉バスター(東京都)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:10:04.25 ID:5HztT8Gb0.net
車椅子でも運転できるだろ
还是可以驾驶轮椅的吧
28： 16文キック(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:11:21.58 ID:Nc3lJNh70.net
>>26
それな
就是啊
30： 逆落とし(茸)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:11:48.34 ID:wuGrmxOB0.net
欲と向上心を持てってことだな！
意思是说要有欲望和上进心吧！
36： チキンウィングフェースロック(大阪府)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:18:50.42 ID:qFz355bo0.net
足るを知るというやつだな
是告诉大家知足常乐吧
38： 張り手(茸)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:22:08.53 ID:L3OLMpWs0.net
確かに上ばかり見てると疲れるから時には下を見る事も悪くないとは思う。
時には、な。
确实，只看上面的会累，偶尔看下面的也挺好的啊。
偶尔的话，是吧。
40： レッドインク(茸)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:27:47.47 ID:2giC8ZE40.net
アフリカの子供たちを見て安心しろ、と
看看非洲的孩子们，就放心吧，这样的意思
43： 毒霧(千葉県)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 16:30:44.07 ID:xT4hGzF/0.net
んー
よくある話過ぎて別に新たな面白さとか感動は皆無だな
嗯
这故事太常见了，既没觉得有新意有趣也没有感动啊
66： マシンガンチョップ(東日本)＠＼(^o^)／：2016/03/24(木) 18:04:41.21 ID:JFCuPNJ70.net
重病になって初めて健康であるだけで幸せだったと気づく
お前らはもっと今の幸せを噛みしめろ
得了重病之后第一次认识到健康就是幸福
你们也好好抓住现在的幸福吧
