科技有哪些优点英语（盘点下科技英语的特点）

科技有哪些优点英语（盘点下科技英语的特点）2) 各类科技情报和文字资料;1) 科技著述、科技论文和报告、实验报告和方案;Translation of EST/ Translation of Scientific Texts 科技英语翻译/科技文体翻译In a broad sense EST covers anything related to science and technology both in written and spoken forms.

EST (English for Science and Technology)

科技英语

Scientific Texts/ Scientific Prose (from a point of view of stylistic)

科技文本/科技散文

Translation of EST/ Translation of Scientific Texts

科技英语翻译/科技文体翻译

In a broad sense EST covers anything related to science and technology both in written and spoken forms.

1) 科技著述、科技论文和报告、实验报告和方案;

2) 各类科技情报和文字资料;

3) 科技实用手册 (Operative Means 包括仪器、仪表、机械、工具等等)的结构描述和操作规程;

4) 有关科技问题的会谈、会议、交谈的用语;

5) 有关科技的影片、录像等有声资料的解说词 等等

这里强调下科技英语翻译标准 ”Translation Standards for Translation of EST: clarity coherence & conciseness “ 明确、通顺、简练，在实际操练时，一定要注意措辞。