曾祖母的真实历史：夏淑琴与马吉两个家族的命运与共

曾祖母的真实历史：夏淑琴与马吉两个家族的命运与共“2018国家公祭日前夕，爸爸瑞克·马吉拍下了这张我与夏淑琴奶奶的合影，我最喜欢这张照片，这也是爸爸最满意的作品。”瑞克·马吉的女儿露比•马吉说。瑞克·马吉的儿子朱利安•马吉也说到，“2019年我去过南京后，经常在网上查阅那段历史，并向同学讲述，那段历史太残酷了，我们一定要珍惜现在的安静与和平。”一起做历史记忆的传承者，共建国际和平大家庭李玉瀚翻出一张照片，告诉董戴维，“2019年，参加国际和平夏令营时，我认识了陶萍·马吉和倪斌·马吉，她们是克里斯·马吉先生在中国收养的女儿，还认识了瑞克·马吉先生的女儿露比•马吉和儿子朱利安•马吉，我们约好一起做历史记忆的传承者。”看完照片，董戴维联系到了瑞克·马吉一家，瑞克·马吉也是约翰·马吉的孙子，因为疫情，瑞克·马吉一家这次不能来南京参加公祭仪式。站在美国科罗拉多州的一座山峰上，瑞克·马吉说，“圣诞节和新年即将来临，但每年的这个时候对我们一家来说还有

这不是董戴维与李玉瀚的第一次见面。2019年，刚开始做紫金草志愿者时，董戴维就曾跟李玉瀚了解过夏淑琴一家的历史。董戴维清晰地记得，李玉瀚当时告诉他，“1937年12月，太婆的家人被日本兵杀害，这成为我们整个家族的惨痛记忆，我去参加过家祭和烛光祭，看着‘哭墙’上的名字就忍不住流泪。”

在中山陵再次见面，李玉瀚又一次成了董戴维的小老师，“1937年，南京沦陷前，约翰·马吉先生曾与儿子在中山陵合影，2017年，克里斯·马吉追寻祖父约翰·马吉的足迹拍摄现在的南京，在这里也给我和妈妈拍过照片，克里斯·马吉先生每次来南京都会去看望太婆，疫情后好久没见，我想念他们了。”李玉瀚说。

董戴维和李玉瀚一起给克里斯·马吉打了通电话，克里斯·马吉谈起，在南京拍摄期间，让他特别感动的事是见到了夏淑琴老人和她的家人。“在中山陵前的同一地点，我为夏淑琴的外孙女夏媛及其儿子拍照，和煦的阳光下他们笑意盈盈。夏淑琴的家族很特别，是从黑暗的历史走向今天的光明的见证。”

克里斯·马吉告诉董戴维，“我的祖父以他的经历告诉人们，他在南京的朋友，如夏淑琴一家像家人一样的朋友，与他的国家同样重要，所以他有责任帮助南京，这也是生为人的责任。现在的南京，人们穿行在大街小巷，为了工作，为了生活，烟火气十足。正因为历史的联系，南京给我家的感觉。在更广的意义上，南京人是人类，无论是在我出生的地方，还是在南京这个第二故乡，再或者在世界上其他的地方，我们都以某种方式休戚与共。”

一起做历史记忆的传承者，共建国际和平大家庭

李玉瀚翻出一张照片，告诉董戴维，“2019年，参加国际和平夏令营时，我认识了陶萍·马吉和倪斌·马吉，她们是克里斯·马吉先生在中国收养的女儿，还认识了瑞克·马吉先生的女儿露比•马吉和儿子朱利安•马吉，我们约好一起做历史记忆的传承者。”

看完照片，董戴维联系到了瑞克·马吉一家，瑞克·马吉也是约翰·马吉的孙子，因为疫情，瑞克·马吉一家这次不能来南京参加公祭仪式。站在美国科罗拉多州的一座山峰上，瑞克·马吉说，“圣诞节和新年即将来临，但每年的这个时候对我们一家来说还有另一层意义，这也是我们铭记南京那段悲惨历史的时候，是我们牢记在那至暗时期无数人做出巨大牺牲的时候，我永远不会忘记在南京发生的事情，有生之年我会一直将故事讲述下去。南京人民和中国人民是我心中珍贵的存在，我知道我们始终在一起。我们命运与共，紧密相连。”

瑞克·马吉的儿子朱利安•马吉也说到，“2019年我去过南京后，经常在网上查阅那段历史，并向同学讲述，那段历史太残酷了，我们一定要珍惜现在的安静与和平。”

“2018国家公祭日前夕，爸爸瑞克·马吉拍下了这张我与夏淑琴奶奶的合影，我最喜欢这张照片，这也是爸爸最满意的作品。”瑞克·马吉的女儿露比•马吉说。

克里斯·马吉在中国收养的养女陶萍·马吉如今生活在澳大利亚，她告诉董戴维，“现在每天学业很忙，空的时候会读下历史，我出生于中国，我应该了解并传播那段历史。”

“马吉与夏淑琴家族的历史不仅代表他们两个家族，还代表南京这座城市的变化，代表中国这个国家的变化。希望能通过两个家族的历史连接过去与现在、中国与西方，让更多人了解南京大屠杀这段历史，也看到人们如何在战争中幸存，又如何重生，创造出一个美丽新世界。”聆听两个家族的后人们讲述后，董戴维喃喃自语，作为一名医学生，在当下全球受疫情影响的大环境下，也希望能为这个世界的平安与美好贡献一份自己的力量。

侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长张建军表示，从共同经历过这座城市当年的创伤和屈辱，到共同看见这座城市如今的宁静及美好，再到共同建设世界和平大家庭，马吉家族与夏淑琴家族命运与共，他们的故事里是巨变的南京，是巨变的中国，也是人们推动构建人类命运共同体，携手建设持久和平、普遍安全世界的缩影。