老版三国在日本的反响(三国又被日本人玩成神剧)
老版三国在日本的反响(三国又被日本人玩成神剧)后世赞扬诸葛亮的诗句简直不要太多。隆中对、空城计、借东风、火烧赤壁、三气周瑜……相关事迹皆为国人所熟稔。诸葛亮虽死,但也留下不少锦囊妙计。魏军外患。他下令秘不发丧,司马懿来攻时,看到诸葛亮模样的木雕被直接吓退,跑出几里外了还多次问左右将领“吾头尚在否”。蜀军内忧。他料定自己死后魏延必反,于是定计让马岱斩杀魏延。蜀汉重担。他认为蒋琬、费祎可以先后挑起。
今天Sir被上了一堂“历史课”。
你们知道吗——
234年,诸葛亮第五次率军北伐曹魏。
但“进食少而事务烦”,于秋季病逝在五丈原。
诸葛亮虽死,但也留下不少锦囊妙计。
魏军外患。
他下令秘不发丧,司马懿来攻时,看到诸葛亮模样的木雕被直接吓退,跑出几里外了还多次问左右将领“吾头尚在否”。
蜀军内忧。
他料定自己死后魏延必反,于是定计让马岱斩杀魏延。
蜀汉重担。
他认为蒋琬、费祎可以先后挑起。
隆中对、空城计、借东风、火烧赤壁、三气周瑜……
相关事迹皆为国人所熟稔。
后世赞扬诸葛亮的诗句简直不要太多。
李白“武侯立岷蜀,壮志吞咸京”;杜甫“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心”;陆游“出师一表真名世,千载谁堪伯仲间”;文天祥的“绝怜诸葛隆中意,赢得子长天下游”……
称号越来越霸气,武兴王、武灵王、威烈忠武显灵仁济王……
这些你都知道?
好,请问——
诸葛亮临死前会想到什么?
如果他转世到现代,又会发生什么?
上课。
起立!
派对浪客诸葛孔明 パリピ孔明一部日漫。
讲诸葛亮转世去东京,给一名叫英子的女生当军师,完成她当歌手出道的梦想。
很扯?
不,人家很认真的。
两人第一次见面在万圣夜的酒吧。
一个是台上没人在意的驻唱歌手,一个是刚转世过来却以为自己已经挂掉的诸葛亮。
后者还因为装扮太入戏,被撩了。
“给这位公子来一瓶顶级龙舌兰,算我账上”。
诸葛亮喝完嘴里直接喷火,还以为是地狱酷刑。
后来,诸葛亮被英子的歌声打动,以至于宿醉后还在口齿不清地呼喊。
正是这一声让两人喜结良缘有了后来的交集。
英子把诸葛亮带回家。
但刚一醒,他就化身成了好奇宝宝,英子只好对其进行融入现代的简单教导。
这种书箱叫什么啊
那长针和短针转动的东西有何意义
再次被英子的歌声打动后,诸葛亮决定帮其实现当歌手的梦想。
先后使用“八阵图”和“无中生有”,让英子的名气大涨。
你可能会问,诸葛亮怎么会转世呢?交流问题怎么解决呢?有什么科学依据呢?
这部日漫采取的解释是……
没有解释。
总之,他就是转世了,还自带日语max。
这部日漫豆瓣评分8.8。
但Sir对这种偶像番并不感兴趣,更吸引我的是其中的三国文化。
是的。
此剧看似无厘头的“恶搞戏说”,可细细拆开,实际是一本正统的“三国入门指南”。
《派对孔明》里诸葛亮的造型非常符合其历来形象——
面如冠玉,头戴纶巾,身披鹤氅。
说一句飘飘然有神仙之概不过分吧?
它还不只是简单的搬运IP。
里面埋了许多三国梗,即使国人也未必全都知晓。
最开始出现的三国地图:
△ 图源:新华网
这里还有一个小插曲。
《派对孔明》上线后,被韩国网友痛批说“地图辱韩”。
就是右上角后来被司马懿父子打下的“公孙恭”势力地区——片方修改的方法是,P一个“当时的势力图”。
诸葛亮临终前,曾举起手抓向空中的虚幻人影。
黄忠、赵云、张飞……
他们的去世时间都早于诸葛亮。
女主名叫英子,而诸葛亮的妻子叫黄月英。
虽然“身有丑女,黄头黑面”,但“才堪相配”。
再看诸葛亮转世到东京的简历,正确的出生年份181年,精确的“居住地址”武侯祠,简单的“职业经历”天下三分。
英子的ins主页写有两个数字:
关注数451,粉丝数208。
后者还没前者多,妥妥的小透明一个。
但这两个数字于三国却很重要。
先说451。
据毛批本《三国演义》,里面有名有姓的人物共有1191人。其中武将436人,文官451人,东汉、三国、西晋的皇族后裔、宦官等128人,鲜卑等边远民族67人,加之109人三教九流。
而诸葛亮“公认”文官之首。
208则隐喻年份。
208的前一年,曹操北征乌桓大胜,回程途中还效仿秦皇汉武登碣石,写下“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”。
但他前期最重要的谋士郭嘉,既要急行军、操劳军中事务,又恰巧水土不服,病逝于今辽宁省境内。
208年,曹冲早夭,曹操“杀”华佗、孔融,废三公,自封丞相,南下欲取刘表。
刘表没等曹军攻来就病逝,次子刘琮接任荆州牧,继而投降。
而对蜀吴来说,这一年更为重要——
赤壁之战,“梦”开始的地方。
二家联合大败曹操,后形成三足鼎立局势,也做实了诸葛亮“卧龙”之名。
而在《派对孔明》,这也是诸葛亮要施展计谋,帮助英子完成梦想的起点。
诸葛亮工作的那家酒吧,调酒师带了一个遮挡右眼的眼罩。
Sir嘴角一扬。
对,三国中也有人少了一个眼睛,夏侯惇。
《三国志》的叙述比较简练。
太祖自徐州还,惇从征吕布。为流矢所中,伤左目。
《三国演义》对此进行了艺术性扩写。
第18回回目便是“贾文和料敌决胜,夏侯惇拔矢啖睛”。
夏侯惇在徐州迎战吕布账下部将高顺,四五十回合后高顺不敌要逃,他纵马追赶,但被曹性射中左眼。
这哥们也是猛。
直接把箭连着眼珠拔出来,喊一声“父精母血,不可弃也”就吃了下去,然后挺枪纵马一招将曹性戳死于马下。
剧中还有许多这样深入浅出的“小彩蛋”,Sir不过多暴露,感兴趣的毒饭可以自己去探索。
其实这操作在日漫中不少见。
从《七龙珠》的孙悟空致敬《西游记》,到《中华小当家》里的美食,《白熊咖啡馆》里的大熊猫,再到《最游记》《钢铁三国志》……中国文化在日漫里一向是重头类别。 前面Sir已经说过,这次的《派对孔明》也不例外。而且更进一步——
它甚至替这段历史和文化表达了惋惜。
开场对话,像是我们日常生活的白描:
马谡,马谡是谁?
诸葛亮?
噢噢,诸葛亮我知道,是那个智商一亿的军师?
只有一个例外:
酒吧老板,一个中年大叔。
英子带诸葛亮来找工作,老板看到他的装扮都不止生气,简直是暴怒。
为什么要让马谡守街亭?!
聊完之后,他更兴奋了。
当即表示要录用。
如果将视角转回到国内。
Sir上次在国剧中看到三国戏份,是前两天开播的《风起陇西》。
马谡的情节只是一个背景介绍,十秒结束。
它将目光主要方向了曹魏与蜀汉的间谍交锋。
把历史剧拍成了间谍剧、职场剧。
这当然是另一种视角,另一种改编,Sir很喜欢。
但《风起陇西》之前呢?
不如大家各自在脑海里检索三分钟——
3。
2。
1。
嗯,你只能想到它们吧——
最后,Sir想说说《派对孔明》里印象最深的场景。
那是一个黄昏。
英子在屋内唱歌,诸葛亮闻歌思人,想起已经逝去的主公、兄弟。
他们曾发誓说要建造一个“没有战争的世界”。
但一转眼,这桃园景象就消失不见。
夕阳西下。
诸葛亮伴着少女的朋克歌声,朝向东方,双手合于胸前,深深作揖。
此刻像是整部动画的映照——
一位身处异乡的“诸葛亮”。
心里依然保留着一片只属于他自己的“三国”。
本文图片来自网络