玄奘印度历史,玄奘西行让古印度的历史重见天日
玄奘印度历史,玄奘西行让古印度的历史重见天日康宁汉姆继续以《大唐西域记》为指南,在印度的土地上展开了长达25年的考古发掘,挖掘了一座又一座重要的佛教遗址,包括印度那烂陀寺的废墟、王舍城的旧址、鹿野苑古刹等古迹遗址。康宁汉姆发掘菩提伽耶遗址时,在日记里写道:“每天晚上睡觉前,我都在阅读中国人的《大唐西域记》,玄奘对那棵著名的菩提树以及周围的佛像和庙宇,记载的都很详细,我们很快就找到了大量的遗迹。” 19世纪的四五十年代,中国僧人法显的《佛国记》和玄奘的《大唐西域记》相继在英国出版。英国人的考古发掘,中国的历史资料,才使得古印度的历史重见天日。1987年印度历史学家阿里在写给北大季羡林教授的信中说,如果没有法显和玄奘的著作的话,重见印度史是不可能的。
公元627年,即贞观元年,唐太宗李世民允玄奘西行求法。从长安出发西行,途经兰州到凉州(姑臧),昼伏夜行,至瓜州,再经玉门关,抵达伊吾(哈密),至高昌国。高昌王麴文泰写了24封致西域各国的通行文书,还赠送了玄奘马匹和仆役,以及大量的衣物、钱财便于前行。玄奘长途跋涉5万余里,于贞观五年,抵达摩揭陀国的那烂陀寺,受学于戒贤。玄奘在那烂陀寺历时5年,被选为通晓三藏的十德之一。前后听戒贤讲《瑜伽师地论》、《顺正理论》及《显扬圣教论》、《对法论》、《集量论》、《中论》、《百论》以及因明、声明等学,同时又兼学各种婆罗门书。
公元645年初,玄奘回到长安。玄奘从印度及中亚地区带回国的梵筴佛典非常丰富,共526筴、657部 。玄奘西行19年后归来,网罗高僧,组织译场,翻译佛经,共译出佛教经论七十五部,一千三百三十五卷。公元648年,太子李治为纪念皇后长孙氏而建大慈恩寺,玄奘成为住持。公元652年,玄奘亲自督造大雁塔,保存从西域请回来的佛经佛像。
唐太宗李世民让玄奘把西行游历诸国详细记录下来。玄奘就把它经历的110国的地理环境、风俗人情、历史及现状、土特产品以及传说故事等一一口述后,由弟子辩机记录成一部《大唐西域记》。这本书不仅成为大唐到达西域的重要指南,至今仍是研究中古时期中亚、南亚诸国的历史、地理、宗教、文化和中西交通的珍贵资料。
1861年,英国考古学家康宁汉姆在今印度比哈尔邦发现一处佛教遗址,经过与玄奘《大唐西域记》的记载核对,证明这就是玄奘曾在此学佛五年的那烂陀寺。这次的发现震惊了世界。
康宁汉姆继续以《大唐西域记》为指南,在印度的土地上展开了长达25年的考古发掘,挖掘了一座又一座重要的佛教遗址,包括印度那烂陀寺的废墟、王舍城的旧址、鹿野苑古刹等古迹遗址。康宁汉姆发掘菩提伽耶遗址时,在日记里写道:“每天晚上睡觉前,我都在阅读中国人的《大唐西域记》,玄奘对那棵著名的菩提树以及周围的佛像和庙宇,记载的都很详细,我们很快就找到了大量的遗迹。”
19世纪的四五十年代,中国僧人法显的《佛国记》和玄奘的《大唐西域记》相继在英国出版。英国人的考古发掘,中国的历史资料,才使得古印度的历史重见天日。1987年印度历史学家阿里在写给北大季羡林教授的信中说,如果没有法显和玄奘的著作的话,重见印度史是不可能的。