和包包有关的单词(男女包包有哪些英文词汇)
和包包有关的单词(男女包包有哪些英文词汇)钱包这个词,我们小时候英语课本就学过——wallet。Bag虽好,但是词穷限制了我的想象和发挥!Thief! Help! He steals my bag!小偷!救命!他偷了我的(钱)包!小偷钱包
包包最常用的英文就是bag,简单好读易上头!
一个Bag通用全场。
Hey give me that bag!
嘿,给我那个包!
Thief! Help! He steals my bag!
小偷!救命!他偷了我的(钱)包!
小偷钱包
Bag虽好,但是词穷限制了我的想象和发挥!
钱包钱包这个词,我们小时候英语课本就学过——wallet。
还有一个词,我记忆中课本是没有教过的——Purse。
两个都是指钱包,区别在哪里呢?
Wallets [ˈwɔləts],一般指代能折叠的包包,常用于男士。
男士钱包 Wallet
Purses [ˈpɜːrsɪz],小钱包,不能折叠的包包,常用于女士。
女士钱包 Purse
Handbags [ˈhændˌbægz],小手提包常用于女士的还有,handbags,翻译是“小手提包”。英文的释义是:
a small bag for money cards or keys used especially for women.
一个装钱,卡或者钥匙的小包,通常用于女士。
小手提包 Handbag
clutches [ˈklʌtʃɪz],Clutch Bags [klʌtʃ bægz],手抓包clutch原意是抓住,英文释义是 to hold sth/sb tightly (抓紧某人)。
但在包包的使用中,是指用手抓的包包,手抓包。
手抓包 Clutch Bag
购物袋Shopper bags [ˈʃɑːpər bæɡz] 和 Tote bags [toʊt bæɡz] 都有购物袋的意思。
Shopper 意思就是购物者,所以 shopper bags 本意就已经固定住了,就是用来购物的袋子。所以它为什么不是lv或者coach的原因吧。
购物袋 Shopper Bag
而 Tote Bags (大手提包) 虽然有购物袋的意思和大大的形状,但是它并不只是指购物袋,它还能是爱包女士们特别喜欢背或者收藏的一款包,几乎什么都能放,适合那些什么都想带出门的女生。
大手提包 Tote Bag
常见的购物袋还有 canvas bags [ˈkænvəs bæɡz] 帆布包,如下图。由于该包ins风十足,已经成为了街头潮人和学生的日常搭配。小清新感满满!
帆布包 Canvas Bag
跟 Canvas Bags 很类似的包是
Beach Bags [biːtʃ bæɡz],沙滩包沙滩包顾名思义是用在于沙滩的包包,常用的材料也有帆布。看到第一眼,就有十足的海洋味道,那徐徐的海风,还有咸咸的海盐。
沙滩包 beach bags
乞丐包,也叫水饺包Hobo bags [ˈhoʊboʊ bæɡz] ,流浪汉包。
Hobo [ˈhoʊboʊ],流浪汉。
由于该包常见于欧美流浪汉,故而得名。其大大的,弯弯的犹如新月般的形状,也被人翻译成水饺包。
乞丐包 Hobo Bag
肩包Shoulder Bags [ˈʃoʊldər bæɡz]
挂单肩的包包。
肩包 Shoulder Bag
斜挎包Cross Body Bags [krɔːs ˈbɑːdi bæɡz]
斜挎于身体的包包,像我们小时候读书时经常背的那种雷锋包。
雷锋斜挎包 Cross Body Bags
书包School Bags [skuːl bæɡz]
Booksacks [bʊksæks]
Bookbags [bʊkbæɡz]
三者都是指书包。啊!还是中文博大精深,两个字搞定,书包!
书包
书包的另一个亲戚还有一个包,跟书包很像的,基本没有什么区别。真有区别的话,是在用途上。
Daypack [deɪpæk],日用包。用途除了可以放书,还可以放笔记本电脑,或者鞋子,或者化妆品,跟日常有关的东西。
日用包 Daypack
腰包Waist Bags [weɪst bæɡz],腰间的包包。常见于做生意的商贩。这就是为什么掏腰包的就是付钱的意思吧。(若有所思)
腰包 Waist Bag
背包,万能的背上大大的包Backpack [ˈbækpæk],指登山,旅行,甚至背小孩的大背包。也是背包的统称。
Rucksacks [ˈrʌkˌsæks]
Travel Bags [ˈtrævl bæɡz]
Pack [pæk]
以上都是指代登山包,旅行包。
背包 Backpack
以上就是歪果仁各种五花八门的包包的命名,你还知道哪些?在评论区留下你的答案吧。
关注、点赞、评论、转发