春节出境游手续(春节期间海外旅游过海关不用怕)
春节出境游手续(春节期间海外旅游过海关不用怕)B:是的。我认为没有需要上税的物品。B:That's right. Nothing dutiable I think.B:好的。A:These are just personal effects?A:这些都是私人物品吗?
Conversation 1
A:Would you please open your suitcase please?
A:请打开您的手提箱,好吗?
B:All right.
B:好的。
A:These are just personal effects?
A:这些都是私人物品吗?
B:That's right. Nothing dutiable I think.
B:是的。我认为没有需要上税的物品。
A:Thank you. You may close it now. Anything to declare?
A:谢谢您。您现在可以关上它了。有什么要申报的吗?
B:I have two bottles of whisky with me. I don't know whether I have to pay duty on them or not.
Conversation 2
A:Do you have any fruits or meat with you?
A:您带没带水果或肉类食品?
B:No.
B:没有。
A:Do you have anything to declare?
A:您有没有要申报的物品?
B:1 have nothing to declare.
B:我没有需要申报的物品。
A:How many pieces of luggage do you have?
A:您有几件行李?
B:I have two large suitcases and a handbag.
B:我带了两个大旅行箱和一个手提包。
A:Are you bringing in any valuable gifts?
A:您有没有带贵重礼品?
B:No but I have some small souvenirs.
B:没有,但我带了一些小的纪念品。
A:OK. Thank you.
A:好的。谢谢。