德国汽车文化知识(汽车牌照当中还有这么大的学问)
德国汽车文化知识(汽车牌照当中还有这么大的学问)SA=Sturmabteilung纳粹主义KZ=Konzentrationslager集中营NS=Nationalsozialismus
和中国一样,德国每辆车都要上车牌。中国人不喜欢车牌带有数字“4”,德国人的车牌也有一些禁忌,甚至直接被禁止使用。今天就带你了解一下,在德国被禁止的车牌和禁止原因。
纳粹主义相关的字母组合与纳粹主义相关的字母组合在整个德国范围内都是被禁止的,有以下几种:
HJ=Hitlerjugend
希特勒青年团
KZ=Konzentrationslager
集中营
NS=Nationalsozialismus
纳粹主义
SA=Sturmabteilung
冲锋队 挺进队 褐杉队(德国纳粹党的半军事组织)
SS=Schutzstaffel der NSDAP
党卫队 黑衫队
AH=Adolf Hitler
阿道夫希特勒
HH=Heil Hitler
希特勒万岁
SD=Sicherheitsdienst der SS
党卫军安全处
可以看出,二战和纳粹是德国人心中不能触碰的伤疤,字母缩写都会让他们想起那段历史,连车牌上都不许出现。
数字组合对于车牌的数字组合,各个州有不同的规定。在勃兰登堡州有以下数字组合不允许用于车牌号码:
14
美国新纳粹口号的14个单词的缩写
18
字母表的第1和第8个字母:AH = 阿道夫·希特勒
28
字母表的第2和第8个字母:Blood & Honor(被禁止的右翼极端主义网络)
88
字母表的第8个字母:H,HH= Heil Hitler
188
Adolf Hitle和Heil Hitler的组合
除了勃兰登堡州,拜仁州也认为数字18,28,88与HH,AH有所联系,因此也禁止这些数字组合在车牌中使用。
其他禁忌除了以上德国大范围禁止的号码,德国车牌还有地域性的限制。
在萨克森州的Saalekreis禁止使用SK-IN的车牌,石荷州的Dithmarschen地区,车牌中不允许出现HEI-L。
纽伦堡不准使用N-SU和N-PD的车牌。德国首都柏林对车牌也有限制:K-Z和K-ZZ不允许使用。
和国内车牌尽量不带数字4不同的是,德国一些车牌禁忌被写进法律。一些字母和数字组合是在德国车辆登记法FZV中被规定禁止在车牌中使用的。
想在德国买车长居的同学,一定要了解德国对于车牌的限制。没有这个打算的同学,也要尽量避免与德国人谈论他们忌讳的数字或字母组合。
via:优优德语公众号