路怒族英文（又见路怒族）

路怒族英文（又见路怒族）广州日报全媒体图片记者：刘艺明通讯员：李丽红男子在单行道上截停后车目前，王某因寻衅滋事被公安机关依法处以行政拘留5日的处罚。警方提醒：驾驶车辆应保持理智，不当“路怒族”，克制好自己的情绪，做个遵纪守法的好司机。广州日报全媒体文字记者：刘艺明通讯员：李丽红

又见“路怒族”！佛山南海平洲一男司机连别后车多次，在工地附近的单行道上将该车截停下来后，下车怒踢该小车驾驶室车门，致车门凹陷。7月12日，佛山南海公安通报，该车主被依法处以行政拘留5日的处罚。

7月4日下午，佛山110接到事主罗某报警称：其在平洲驾驶时被另外一辆汽车逼停，该车辆司机下车后用脚故意大力踢其驾驶室车门，致车门部分凹陷。接报后，南海公安分局指挥中心迅速指派平洲派出所处警。根据事主反映的情况和提供的视频，民警迅速锁定涉案司机王某，并通知其到派出所协助调查。

视频中男子两度别后车

7月9日涉案司机王某到平洲派出所投案自首。王某供述，4日16时许，路过桂城桂澜路一红绿灯路口，准备加速跟随前车通过该红绿灯时，前车突然急刹车，导致其差一点造成追尾事故，自己当时感到非常气愤，于是长按喇叭，通过红绿灯后，自己加速变道超车，在一单行道上拦住该车，随后下车用脚故意踢了该小车驾驶室车门一脚，致车门部分凹陷。

男子在单行道上截停后车

目前，王某因寻衅滋事被公安机关依法处以行政拘留5日的处罚。警方提醒：驾驶车辆应保持理智，不当“路怒族”，克制好自己的情绪，做个遵纪守法的好司机。

广州日报全媒体文字记者：刘艺明通讯员：李丽红

广州日报全媒体图片记者：刘艺明通讯员：李丽红