快捷搜索:  汽车  科技

电车到站音乐日语(你乘坐过车厢内播放音乐的地铁吗)

电车到站音乐日语(你乘坐过车厢内播放音乐的地铁吗)以上就是小编的翻译,如果有翻译不对的地方或者是哪句话可以有更好的表达方式,欢迎大家在评论处留言。听着优雅的音乐读着新闻,小伙伴们感觉怎么样呀?来源:NHK新闻日:東京メトロは、これからお客さんの意見を聞いて、音楽をかける時間や種類などを増やすかどうか決めると言っています。译:东京地铁表示,今后也会多加听取乘客的意见,增加播放音乐的时间和种类。ソース:NHKニュース


日:東京メトロは29日から、地下鉄の中で音楽をかける実験を始めました。日比谷線の一部の地下鉄で午前10時から午後2時の間、小さな音でショパンの曲などをかけます。

译:东京地铁从29日开始在地铁内进行播放音乐的实验。日比谷线的一部地铁从上午10点到下午2点播放了肖邦的曲子。

电车到站音乐日语(你乘坐过车厢内播放音乐的地铁吗)(1)

日:この会社では去年7月、間違えて地下鉄の中で音楽をかけたことがありました。このとき、音楽があったほうがいいという意見がインターネットなどにたくさん出ました。このため、会社は地下鉄の中で音楽をかけてみることにしました。

日:東京メトロは、これからお客さんの意見を聞いて、音楽をかける時間や種類などを増やすかどうか決めると言っています。

译:东京地铁表示,今后也会多加听取乘客的意见,增加播放音乐的时间和种类。

电车到站音乐日语(你乘坐过车厢内播放音乐的地铁吗)(2)

ソース:NHKニュース

来源:NHK新闻

以上就是小编的翻译,如果有翻译不对的地方或者是哪句话可以有更好的表达方式,欢迎大家在评论处留言。听着优雅的音乐读着新闻,小伙伴们感觉怎么样呀?

电车到站音乐日语(你乘坐过车厢内播放音乐的地铁吗)(3)

猜您喜欢: