赫尔辛基lv（Heli和她的赫尔辛基百年老公寓）

赫尔辛基lv（Heli和她的赫尔辛基百年老公寓）会对这样的氛围感到好奇，初到这里的人可能我住在市中心，但周遭闹中取静，几乎感觉不到城市的节奏。

中国朋友们好！

我是北社社员海莉

（Heli Thorén），

来自芬兰赫尔辛基。

我住在市中心，

但周遭闹中取静，

几乎感觉不到城市的节奏。

初到这里的人可能

会对这样的氛围感到好奇，

甚至会不由自主地

变得懒洋洋的……

这里的房子都很老了，

大部分是19世纪末

和20世纪初建的。

我家公寓所在的大楼

就建于1910年，

无论是整体还是细节，

都跟百年前一样。

我和我的孩子们一起住，

12岁的Edith和14岁的Eliel，

我们是三年前搬进来的。

公寓内部也和这大楼一样，

保持着当年的样子，

虽然历经多任住户，

这里的布局也一直没变。

一个超过五十年的空间

就会有历史感，

何况是一百多年！

我们就喜欢这样的感觉，

置身其中恍如隔世！

公寓的状态也很好，

我们搬进来后，

其他装修一点都不需要做，

只小改了家里的颜色。

通过精心挑选的色彩

我把收集的老家具和古董陈设，

与其它现代家具调和在一起。

由于喜欢艺术和阅读，

成堆的画和书自然也都成了

家居装饰的重要组成。

我欣赏有气质的材质，

比如大理石、橡木、亚麻。

它们会慢慢变老，

却永远不失优雅！

这就是我家的风格，

没有什么特别的设计，

也不算与众不同，

但她是属于我和孩子们的家，

看着和谐，住着舒服。

我喜欢花，

家里四季都不缺鲜花，

花瓶里的是买的，

花盆里的是养的。

还有很多绿植，

最可爱的是那盆绿萝。

我们刚搬来时它还很小，

三年来它越来越长，

我不得不时常挪动它。

最终，它被摆在了老壁炉上，

我任由它垂下来，

盖住壁炉，爬到地上。

它仿佛很喜欢这壁炉，

长得越来越快。

生活中的我们，

都像这绿萝，

成长从未停歇，

孩子们如此，我亦如此。

最近三年来，

匍匐过，登攀过，也舒展过，

每每回到家中，

我便立即重获力量！

即使在巨大的未知面前，

依然倔强地扎根、抽芽。

我猜，绿萝的成长，

是因为靠近壁炉温暖。

而我的成长，

则要感谢这个家！

《空间》

——进入真实纯粹的北欧空间

《空间》是Nordism北社的常设栏目

在这里，我们为大家介绍北欧的各种空间

住宅、商业、公共、城市

当然，还有建筑

我们的其它栏目同样精彩

如果您热爱生活

或者对北欧感兴趣

欢迎点赞收藏并订阅关注

Nordism北社全网同名

图文：Nordism北社社员Heli Thorén / Instagram @helithoren

责任编辑：社员Mari Karppanen / Instagram @mari_karppanen

Nordism北社官方 Instagram @nordism.fi

版权所有

Photos and article by Nordism member Heli Thorén / Instagram @helithoren

Edited by Mari Karppanen / Instagram @mari_karppanen

Our official Instagram @nordism.fi

All rights reserved

芬兰Nordism协会，中文名北社

我们是一群热爱生活的北欧人

渴望与中国的朋友们分享我们的故事

期待大家的关注鼓励和点赞表扬

北社的所有中文内容均由常住北欧的

中国社员在业余时间协助翻译和发表

时间有限，错误难免，请多原谅