给女朋友备注糖果的意思是什么（情人节女朋友说）
给女朋友备注糖果的意思是什么（情人节女朋友说）你好吗？我的甜心。My dear could you give me some sugar？亲爱的，你能亲亲我吗？How the heck are you? Give me some sugar.
今天是情人节，情侣们各种花式撒狗粮。送花送礼物，自然也少不了甜言蜜语。但女朋友说：“give me some sugar”，是什么意思？才不是让你给她糖，小心搞错了让你恢复单身！
give someone some sugar 真正的含义是：亲亲我。一般只能和关系非常亲近的人才可以说。这句话还可以表示甜心的意思。
例：
My dear could you give me some sugar？
亲爱的，你能亲亲我吗？
How the heck are you? Give me some sugar.
你好吗？我的甜心。
sugar report可以表示“情书”，一般指姑娘写给士兵的情书。love letter也可以表示“情书”，比sugar report应用更广更常见。
例：
She sent a sugar report to her boyfriend last week.
她上周寄了一封情书给男朋友。
sugar daddy字面意思是：糖爸爸，实际指靠金钱物质博取少女欢心的老男人，也就是我们常说的“干爹”，“金主爸爸”。与sugar daddy对应的是sugar baby，指保养关系中的女方。
例：
Her sugar daddy bought her a new car.
她的干爹给她买了一辆新车。
sugar the pill是一个习语，意思是：给苦药包上糖衣，比喻把不愉快的事变得较易接受。
例：
He sugared the pill by increasing wages.
他提高了工资以使人们更易接受。
