外媒德国总理府大门遭汽车撞：从奥迪到

外媒德国总理府大门遭汽车撞：从奥迪到事实上，施罗德对于丑闻早已习惯了。德国媒体曾戏称他为“奥迪总理”，因为他送给四任前妻的婚戒摆在一起就像奥迪汽车的四环标志。在他传出第五次婚讯后，人们又开始称他为“奥运五环”。金素妍2018年在一份声明中写道：“像我这样在年轻时结婚，最终以离婚告终，在我看来，原因在于夫妻双方，尤其是两人长期分居的情况下。我的婚姻就是这样。因此，人们不应该把婚姻的失败归咎于第三人。施罗德先生对我的婚姻的失败没有任何责任。”这位不愿透露姓名的前夫表示，他2017年同意与金素妍离婚，条件是她保证会结束与施罗德的男女关系。然而，他们不到一年就走进了婚姻的殿堂。金素妍否认了这些指控，并表示当她遇到施罗德时，她和前夫的婚姻已走到尽头，两人处于分居状态。2015年之前，通奸在韩国是违法的，最高可判处两年监禁。据估计，在法律修改前，有53000名韩国人遭到起诉。现在通奸在韩国仍然被视为民事诉讼的理由。

亚太日报 艾仁

据英国电讯报报道，韩国一家法院最近下令，德国前总理施罗德因为“婚外情”必须向现任妻子金素妍的前夫赔偿精神损失费2.2万欧元。

施罗德于1998年至2005年担任德国总理。现年77岁的他一共结过5次婚，现任妻子金素妍比他小27岁。据悉，两人在2015年首尔举行的一次商业会议上相遇，金素妍当时担任翻译。两人于2018年登记结婚。

金素妍的前夫是一名整形外科医生，他于2019年指控施罗德与当时还是人妇的金素妍开始发生关系，声称这给他造成了“精神折磨”，并索赔7.7万欧元。他说：“最终，我们的婚姻破裂了，应该让被告对他的行为负责。”

这位不愿透露姓名的前夫表示，他2017年同意与金素妍离婚，条件是她保证会结束与施罗德的男女关系。然而，他们不到一年就走进了婚姻的殿堂。

金素妍否认了这些指控，并表示当她遇到施罗德时，她和前夫的婚姻已走到尽头，两人处于分居状态。

2015年之前，通奸在韩国是违法的，最高可判处两年监禁。据估计，在法律修改前，有53000名韩国人遭到起诉。现在通奸在韩国仍然被视为民事诉讼的理由。

金素妍2018年在一份声明中写道：“像我这样在年轻时结婚，最终以离婚告终，在我看来，原因在于夫妻双方，尤其是两人长期分居的情况下。我的婚姻就是这样。因此，人们不应该把婚姻的失败归咎于第三人。施罗德先生对我的婚姻的失败没有任何责任。”

事实上，施罗德对于丑闻早已习惯了。德国媒体曾戏称他为“奥迪总理”，因为他送给四任前妻的婚戒摆在一起就像奥迪汽车的四环标志。在他传出第五次婚讯后，人们又开始称他为“奥运五环”。

截至目前，施罗德和金素妍没有对韩国法院的裁决发表任何意见。

（来源：亚太日报APD News）