怎么给古代小说起名字(看了这些书名后)
怎么给古代小说起名字(看了这些书名后)笙歌唱尽,阑珊处孤独向晚。风弹琵琶,凋零了半城烟沙。陌上谁人依旧,固守流年。时光阡陌,你一直未曾走远。倾城春色,终只是繁华过往。
说到书名,不知道大家是否曾被一些非主流痛经式的书名所轰炸,让人根本猜不到这些名家经典的本来面目,还不禁45度仰望天空,流下了葬爱眼泪。
先顶锅盖,以下书名绝不是岳麓君胡编乱造,大家来猜猜这些都是谁的作品?
此去经年,谁许我一纸繁华。
一指流沙,我们都握不住的那段年华。
陌上谁人依旧,固守流年。
时光阡陌,你一直未曾走远。
倾城春色,终只是繁华过往。
风弹琵琶,凋零了半城烟沙。
笙歌唱尽,阑珊处孤独向晚。
烟花易冷,那些我们不曾懂得的爱情。
烟雨纷繁,负你一世红颜。
光看行文,还以为是一首悲断肠的情诗,没想到,对应的是胡适、沈从文、梁实秋、周作人、郁达夫、鲁迅、朱自清、徐志摩、张恨水这一批民国大家的作品集。无法想象向来最讨厌矫揉造作辞藻的鲁迅先生,看到他的散文集被命名成《风弹琵琶,凋零了半城烟沙》,会不会气到弃笔从戎……
先为这些文学大家们掬一把同情泪,这些完全与作者本人文风、气质不符的书名,令人恍然有种买了假书的错觉。被成功劝退的读者看过来,此处岳麓君见缝插针私心安利岳麓书社最新出版的《沈从文别集》纪念版钤印本和《周作人作品集》(第一辑)。
《沈从文别集》钤印本
点击上方蓝色小字即可购买
《周作人作品集》(第一辑)
点击上方蓝色小字即可购买
书名很重要,但文化和审美更重要。书名与内容相匹配,忠实反映作者的意愿和特点,这是最基本的尊重,遑论很多经典凝聚了大师独特的思想、人格、智慧,具有极高的文化、美学和思想价值,能随便改吗?我们庆幸古人在取书名时实事求是得多,书籍名称大多有迹可循,基本上与作者本人和书籍内容有关。接下来就看一些古代典籍书名的故事压压惊,他们因而何来?
以作者的姓、名、字、号命名
以作者姓名为书籍命名的著作数不胜数。
例如柳宗元的作品集被称为《柳宗元集》,他一生留诗文作品达600余篇,骈文、诗文、寓言,不论何种体裁,都写得精工密致,韵味深长,在简淡的格调中表现极其沉厚的感情,呈现一种独特的面貌。因他是一位关心现实、同情人民的诗人,所以无论写什么题材,都能写出具有社会意义和艺术价值的诗篇。
点击下方图片即可购买
△ 岳麓书社“古典名著普及文库”《柳宗元集》
苏轼的作品集被称作《苏轼集》,他四十多年的创作生涯,为我们留下二千七百多首诗、三百多首词和四千二百多篇散文作品,此外,还有书法被列为“北宋四大家”之首,与文同、米芾开创墨画一派等,以其开天辟地之才华纵横于多个领域,深邃宏厚,赞为“苏海”毫无过誉。
点击下方图片即可购买
△ 岳麓书社“古典名著普及文库”《苏轼集》
西汉的扬雄字子云,作品集因之名为《扬子云集》;“渔洋山人”是清代王士禛的号,他的诗话就被名为《渔洋诗话》。
以作者曾任过的官职或封号、谥号命名
东汉的蔡邕曾任中郎将,其文集即名为《蔡中郎集》;三国魏嵇康当过中散大夫,他的诗文集就叫《嵇中散集》;唐代韦应物曾做过江州和苏州刺史,他的诗集就命名为《韦刺史诗集》(又名《韦江州集》);唐代大书法家颜真卿的封号是“鲁公”,他的文集就被命名为《颜鲁公集》;宋人林逋,私谥和靖,诗集名就叫《林和靖诗集》;明代于谦死后被谥为“忠肃”,其诗文集即被名为《于忠肃集》。
以作者籍贯、生活地以及读、著书场所命名
唐代韩愈祖籍在昌黎(辽宁义县),因而书名叫《韩昌黎集》;宋代王安石是江西临川人,集因称《王临川集》。
王夫之晚年居南岳衡山下的石船山,著书立说,故世称其为“船山先生”,而其诸多著作的书名也与“船山”分离不开,例如《船山全书》。岳麓书社《船山全书》皇皇十六大册,一千余万字,出版1982年开始筹备,历时15年,修订版始于2005年,历时6年,精益求精,全书出版以后,学界反映热烈,评价很高,全书的编校质量也为学界所关注。
点击下方图片即可购买
古代很多文人都曾以书斋来命名自己的著作。清代蒲松龄在路边搭建茅亭,取名“聊斋”,过路人只须讲讲故事、传闻便可享用茶水,蒲松岭将听到的奇闻异事整理成文,就是《聊斋志异》;纪昀把自己的草堂命名为“阅微草堂”,他还专门为“阅微草堂”写过一首诗:“读书如游山,触目皆可悦。千岩与万壑,焉得穷曲折,烟霞涤荡久,亦觉心胸阔。所以闭柴荆,微言终日阅。”而他在阅微草堂所作的《阅微草堂笔记》故事引人入胜,辨析事理精微入妙,是纪昀十年心血的结晶,也是他晚年心灵世界的写照。
点击下方图片即可购买
△ 岳麓书社“中国古典小说普及文库”《聊斋志异》
点击下方图片即可购买
△ 岳麓书社“古典名著普及文库”《阅微草堂笔记》
这里还要提到一本《草堂之灵》,他的作者杨钧在自序中写道“命其居曰白心草堂,地有青草,门有蛛网,而日月之光,日夜置焉”,且杨钧自称为“草堂之灵”。他一生主要的著作书名都与其书斋有关,一是《白心草堂金石书画》,二是《白心草堂诗》,三是《白心草堂联语》,四就是岳麓书社2019年出版的《草堂之灵》。前三本都是他本人在某一方面的作品专集,只有《草堂之灵》,汇集了他二十多年的小品文,内容涉及广博,书画、印章、碑版、诗文、鉴藏、轶事、习俗、读书,无所不及,夹叙夹议,借古喻今。
点击下方图片即可购买
以与作者有关的时间命名
如唐代白居易和元稹的诗集都是在唐穆宗长庆年间结集的,所以分别名为《白氏长庆集》和《元氏长庆集》;宋仁宗嘉祐年间,欧阳修曾力推苏洵的诗文,使苏洵文名享誉天下,所以苏洵就将自己的诗文集题名为《嘉祐集》,以纪念自己见赏于文坛领袖欧阳修的往事。
以书名寄寓作者的情志
南宋文天祥就将被俘逃离元营南归途中所写诗集命名为《指南录》,喻示了他的爱国之心永远像指南针一样,忠于南宋朝廷;明人熊人霖在浙江义乌受灾后去当地做官,披星戴月地为百姓做事,就将在这期间所写文字结集为《星言草》,抒发了自己的拳拳爱民之心;而《云烟过眼录》、《闲情偶寄》、《碧溪漫志》等书则都在书名中表达了作者的人生意趣。
来源于历史典故
说起《水浒传》这个书名,有个小故事。相传作者施耐庵由于厌恶尔虞我诈的官场,仅供职两年,便辞官回到老家,写了本《江湖豪客传》。虽然施耐庵对书中的情节都很满意,但是觉得书名欠佳。当时还是施耐庵学生的罗贯中建议书名为《水浒传》,施耐庵一听,高兴得连声说:“好,好!这个书名太好了!‘水浒’,即水边的意思,有‘在野’的含义,且合《诗经》里‘古公檀父,来朝走马,率西水浒,至于岐下’的典故,妙哉!”于是将《江湖豪客传》正式改名为《水浒传》。
点击下方图片即可购买
△ 岳麓书社“四大名著”(名家演播阅读无障碍版)
《鸣原堂论文》中的“鸣原堂”名号,据曾国藩《书目》所言,其意出于《诗经·小雅》中的《棠棣》《小宛》。《棠棣》诗劝兄弟友爱,其中有“脊令在原,兄弟急难”二句,说的是鹡鸰鸟本为水鸟,如今却在平原上,失其常处而边飞边叫,犹如兄弟之间的急难相救。《小宛》诗第四首也写鹡鸰鸟,“载飞载鸣”,天天奔波,月月出征,日夜忙碌,不辱此生。这就很适合用来比喻曾氏兄弟近年来出山作战、急难相救的境况与情义。
点击下方图片即可购买
△ 岳麓书社“古典名著普及文库”《鸣原堂论文》
来源于书中主要人物
明代小说《金瓶梅》书名就是取书中几位女主人公潘金莲的“金”、李瓶儿的“瓶”、庞春梅的“梅”组合成的;明末清初涌现出一批才子佳人小说,其中相当一部分作品的书名是模仿了《金瓶梅》,如《玉娇梨》《平山冷燕》《金云翘传》《春柳莺》《雪月梅》等。
中华古籍浩如烟海,记录了绚烂的古代文明。书名是书籍的窗口,透过这个窗口,可以窥见作者的思想与旨趣,可以领略古代学术文化的丰富与灿烂。
岳麓君未能提及的典籍和典籍的命名方式定不在少数,你还知道哪些古代典籍书名的有趣故事?留言处等你,别一个人私藏,给大家也说一说吧!
END
公众号: 岳麓书社
觉得今天的推送还不错?
顺手关注一个呗!