橘子和桔子不一样吗?橘子与桔子
橘子和桔子不一样吗?橘子与桔子
某日,本先生讲授《晏子使楚》一文,文中有言“淮南的柑橘又大又甜。”某生遂举手问曰:“何为橘?我答曰:“乃平日常食之桔子是也。”此生忙问道:“文中何用此“橘”而不用彼“桔”邪?我一时语(懵)塞(圈),无言以对。
于是,课下本先生翻阅资料,韦编三绝,发誓皓首穷经将此“二字”之关系查个水落石出。最后,我惊奇的发现这两个字的关系竟然如此紧(逗)密(逼)。
我也算是看过几本小人书的,深知古代人与人之间有等级制度之分,可是万万没想到,这字也会有高低贵贱之别。就说这个“橘”字,它的身份就比这个“桔”字要高贵的多。在古代,任何的典籍所用到的橘字都是这个“橘”字,包括在 《晏子春秋》中所说到的“橘生淮南则为橘”,以及苏东坡的《赠刘景文》中“一年好景君须记,最是橙黄橘绿时”的“橘”都是用的这个高贵的“橘”字。可见,在古代这个橘字是官方规范的汉字。