由于大雨天气用英语怎么说：暴雨 用英语怎么说 可不是

由于大雨天气用英语怎么说：暴雨 用英语怎么说 可不是torrential rains暴雨big rain? heavy rain那你可错啦！今天我们就来说说“暴雨”的英文表达↓↓

最近，河南的暴雨洪水灾情，牵动着亿万中国人的心，

大家纷纷捐款捐物，希望为支援河南尽一份绵薄之力！

一提起“雨”相信大家的第一反应就是 rain

那“暴雨”的英文是什么？

big rain? heavy rain

那你可错啦！

今天我们就来说说“暴雨”的英文表达↓↓

暴雨

torrential rains

torrential的意思是倾泻的；急流的；也可以指（感情、言辞等）猛烈的意思。

deluge/'dɛljʊdʒ/（大洪水 暴雨 泛滥）

Too much rain and they call it a deluge

而太多雨水 他们就说发洪水了

downpour（倾盆大雨，暴雨）

rainstorm（暴风雨）

a fierce storm（暴雨）

fierce的意思是强烈的 凶猛的 酷烈的

cloudburst/'klaʊdbɝst/（倾盆大雨，暴雨）

关于大暴雨，还有一种非常形象的说法

就是rain cats and dogs，可以用来形容那种超大的雨。

小伙伴们一定很好奇为什么要用 raining cats and dogs ，其实是这样的：

It comes from a version of the French word 'catadoupe' meaning waterfall.

（它出自于法语单词catadoupe 意思是“瀑布”，其发音很像cats and dogs.）

每逢暴雨，必先预警

red/orange/yellow/blue rainstorm alert

红色/ 橙色/ 黄色/ 蓝色暴雨预警

“小雨”英文怎么说？

drizzle 英 [ˈdrizl] 美 [ˈdrɪzl]

n. vi.(下)毛毛雨

Clouds had come down and it was starting to drizzle.

乌云压顶，开始飘起了毛毛雨。

除了 drizzle 我们还可以用 sprinkle 来表示“下稀疏、零星的小雨”。当然 light rain也是形容下小雨最直接的方式。

“大雨”英文怎么说？

学会了小雨的表达，当然也不能错过大雨啦~大雨的说法有好多种！快快拿出小本本记下。

downpourn.大雨；豪雨；暴雨

英 [ˈdaunpɔː] 美 [ˈdaʊnˌpor]

这个词还可以用来形容瓢泼大雨，而 heavy downpour 指特大暴雨。

They stepped outside into a torrential downpour.

他们出了门，走进瓢泼大雨里。