麦兜粤语急口令：粤语咁和

麦兜粤语急口令：粤语咁和听《咁咁咁》，里面的“咁”都是第二声，那是不是要写成“噉”啦？

唱唱早年经朋友介绍，喜欢上了《咁咁咁》这首歌，一首容易被别人誉为“弱智儿童欢乐多”的歌。

郎朗上口这么久，没有想过歌名有什么不对。其实“咁”和“噉”还是有一点区别的啦。

第一是语音。“咁”粤语念第三声“gam3”，“噉”粤语念第二声“gam2”。

第二是词义。“咁”和“噉”一个共同属性是指示代词，指示代词狭义理解就是“这”“那”“这个”“那个”，但“咁”一般理解成“这么”，如“你点解咁叻嘅？”（你为什么这么厉害？）“噉”一般理解成“这样”，如“你噉点得噶？”（你这样怎么可以？）

听《咁咁咁》，里面的“咁”都是第二声，那是不是要写成“噉”啦？