法国驻武汉总领事发表公开信,一位优雅的法国领事来了湖北之后
法国驻武汉总领事发表公开信,一位优雅的法国领事来了湖北之后迷人的、自由的理想国度因为这里是流动的、彩色的、在武汉,夏天是这样的还有这样的有人说:生活在法国,你不会变老
有人说:一入武汉热血燃
因为它本身就是一座江湖之城,
既有吞吐山河的大气磅礴,
也有豪爽坦率的江湖情义
在武汉,夏天是这样的
还有这样的
有人说:生活在法国,你不会变老
因为这里是流动的、彩色的、
迷人的、自由的理想国度
似乎满大街都散发着优雅的香气
巴黎的夏天,是这样的
那么问题来了!
潇洒豪爽的武汉“撞上”浪漫优雅的法国
于是就有了“中法音乐节”(又名:夏至音乐日)
2016中法音乐节
2017年中法音乐节
2018中法音乐节
2019 中法音乐节
如今,中法音乐节已经成为很多武汉人过夏天的“标配”之一,汉式潇洒与法式浪漫早已融为一体。而且不仅仅是武汉,随着湖北对外开放的步伐不断加快,越来越有“国际范”,包括武汉在内的6座城市,与法国结成了友好城市,文化、经贸、教育等各个领域的合作不断开花结果。法国在鄂注册公司有近130家,中法生态城的建设正如火如荼,就连今年将在武汉举行的世界军人运动会,法国选手的报名人数也是前三位。
本期《万敏会客厅》就来了一位“重量级”法国朋友——法国驻武汉总领事贵永华先生,这位总领事不仅中文水平了得,还会说“汉普”,喜欢吃热干面,和武汉老百姓“咵天”!
左:湖北之声主持人万敏 右:法国驻武汉总领事贵永华
1.法国文化交流活动为何格外“偏爱”武汉?中法音乐节为何能成为武汉人过夏天的“标配”?贵永华:因为一直以来武汉和法国就像“知音”,除了中法音乐节,还有第一届法语歌曲大赛也是在武汉举办,我记得是在2001年,到现在已经举办了19届了,现在已经成了中国法语圈的一项传统活动,主要面向大学生;法国最高文学奖——龚古尔文学奖去年首次来华,第一站也是武汉。所以我想,武汉文化与法国文化有一种“缘分”,我们非常高兴能和武汉朋友分享法国现代文化。而且,武汉对法国文化一直非常包容。
虽然法国给全世界的印象比较浪漫、优雅,但其实我们也是一个创新的国家,年轻人非常活泼。所以我非常高兴能通过音乐节来展示法国文化的“另一面”。这也是中法文化之春的法国名称“Festival Croisements”的含义和精神,直译意思是“交叉的十字路口”。我们希望能和武汉朋友一起分享不同的文化,一起举办各种各样的文化活动。就算我们在不同的道路,也终将通过文化交流而汇集在一起。
比如,这次中法音乐节有个乐队叫Chaton,中文的意思是“小猫”、“猫宝”,主唱是个很浪漫的法国人,音乐风格杂糅了雷鬼乐、电子乐等等,你听了他们的歌,肯定会有一种“一听钟情”的感觉;还有个乐队是Rendez-Vous(集结地),是摇滚朋克风格。本届中法音乐节不仅有法国乐队,也有中国乐队。多种多样风格的音乐,也象征着我们法国文化的多样化,从7岁到77岁都可以欣赏。今年现场的观众超过40万,在线观看人数也超过了400多万。
法国既有浪漫香颂女王Edith Piaf,也有新潮的Chaton乐队
2. 想在家门口看原汁原味的法国电影?安排!想感受经典作品的不同演绎?也能安排!贵永华:7月4日-14日,武汉朋友期待的法国电影展就要来了!7月6日-7日,在403国际艺术中心会举行一场特殊的电影音乐会《悲惨世界》,它的特点就在于观众可一边欣赏1925年的原版《悲惨世界》,一边现场聆听由音乐家卡罗尔•贝法(Karol Beffa)现场演绎长达6小时的电影音乐,因为那时候的电影是没有声音的,观众可以现场感受维多克·雨果作品的恢弘与震撼。
当然,6个小时的时间有点长,所以我们也会在外场举办一些活动,邀请大家品尝美食,大家还可以装扮成雨果时代的样子,来一场“穿越”。这也是我们前所未有的尝试。
2012年《悲惨世界》音乐剧电影
3. 法国总领事最爱看的中国电影居然是……?贵永华:法国人非常喜欢中国电影,我还记得自己看的第一部电影是陈凯歌导演的《黄土地》,我到现在印象还非常深刻。因为拍摄地点在中国陕西,而陕西是华夏文化的发祥地之一,通过电影不仅可以学习中文,还能了解中国文化,另外,我也非常喜欢这部电影的配乐。
1985年《黄土地》电影剧照
4. 法国总领事是“武汉通”,对于武汉文化产业的发展,他说……?贵永华:对法国人来说,文化是生活的一部分,是精神粮食。在法国,文化产业的生产利润和汽车产业是一样多的,在文化领域工作的人比在汽车商业领域的人还多,算是支柱型产业之一;其次是文化产品的精致程度,能否让大家容易接受,这也是重要因素;最后就是开放程度,你需要不断吸收各种外来文化,进行新的碰撞,这样才能不断丰富自己的文化,开阔视野。
2006年法国文化年,法国著名艺术家让•米歇尔•雅尔与中国演员合奏
5. 法国城市和湖北城市“牵手”越来越多,友谊还能再“升华”一下吗?湖北要如何让自己更有“国际范”?贵永华:很多法国人来到武汉以后,都会觉得这是个非常有趣的城市,但我觉得武汉还是应该更多的向全世界去宣传、介绍自己。比如武汉三镇的历史、规模、风格、发展速度都各不相同;长江、东湖都是武汉的“名片”;“武汉光谷”发展成为“世界光谷”,外国企业都能在这里找到合适的发展机会、投资项目等等;还有中法两国的“元首项目”——中法生态城正在武汉市蔡甸区建设,是融合了低碳生态的发展理念,建造城市可持续发展的典范。这些多元化的特质都是吸引我们的地方。
6. 对于即将在武汉举办的第七届世界军人运动会,“身经百战”的法国能否给“小伙伴”一点建议?贵永华:还记得08年的北京奥运会,不但改变了北京,改变了中国,也成为影响世界的标志性事件之一。所以我相信,军运会也会给武汉带来巨变,全世界都会由此认识武汉、了解武汉。所以,我希望武汉能给全世界的人们一个开放的形象,一个现代城市的形象,用最自信、最真实、最平常的心态来迎接五湖四海的朋友。对于很多外国人来说,期待的不一定是百分百的完美,而是更加有趣的生活方式。
(部分图片来自网络)
湖北之声《万有引力》节目组出品