卖瓜老板入驻哔哩哔哩:你上过哔哩哔哩吗
卖瓜老板入驻哔哩哔哩:你上过哔哩哔哩吗后来,Youtube禁止Niconico链接视频,于是网站推出了自己的视频分享服务,使用者能够上传视频,也可以以评论者身份在其他人的视频内留言,自行设定留言的颜色、位置、大小等等属性。这一模式直到今天也在使用。现在为我们所知所用的弹幕网站,其源头大都来自于日本的ニコニコ动画(Niconico动画,Niconico在日语中有微笑之意)。这家网站始建于2006年12月,起初它们并不提供视频的本地上传,而是链接Youtube上的视频,然后通过自己的服务器添加即时留言字幕,也就是所谓的弹幕。由此建立起了基于视频内容的,超越了时间与空间限制的长时交互功能。Bilibili是个啥?必然会有人问到这个问题。纯粹的体育迷和业界人士,恐怕最多也就是听说过这个有点难读的词语,在微博上偶尔点进过这家网站的视频链接,很难对其的诞生、发展以及所代表的泛文化领域有足够了解。同样,平素对体育关心不多的ACG爱好者们听到
“动听全天候,体育第一台,欢迎收听五星体育广播FM94.0,我们正在源深体育馆为大家现场直播上海哔哩哔哩男篮主场迎战北京首钢的比赛…”
不要怀疑,随着bilibili网站冠名上海男篮成真,下赛季各位真的很可能收听到这样的解说。在这里,先为我的同事嘉元,和五星体育电视的庄宁宇庄指导默哀一分钟。若笑场不可避免,又有谁忍心责怪?
上周五消息发布之时,也正值鲍勃·迪伦荣获诺贝尔文学奖,一瞬间,多重强行跨界带来的时空扭曲感将我完全包围,几不知青云何在。幸好,某位胖子歌手涉毒的消息将我拉回了现实。是的,情怀与叶子齐飞,才华共果儿一色,这个世界还是正常的。
嗯,再为村上老师默哀一分钟。
Bilibili是个啥?必然会有人问到这个问题。纯粹的体育迷和业界人士,恐怕最多也就是听说过这个有点难读的词语,在微博上偶尔点进过这家网站的视频链接,很难对其的诞生、发展以及所代表的泛文化领域有足够了解。同样,平素对体育关心不多的ACG爱好者们听到bilibili男篮这个名字,也难免经历与我类似的扭曲感。所谓——“世界线发生了变动!?”
一个能够同时雷到两界人士的消息,可见这次跨界究竟是多么别出心裁。
那么,Bilibili究竟是什么?要解释它,就得先解释弹幕网站这个名词,而要提弹幕网站,我们得先说网站是什么……好吧,其实不用。
现在为我们所知所用的弹幕网站,其源头大都来自于日本的ニコニコ动画(Niconico动画,Niconico在日语中有微笑之意)。这家网站始建于2006年12月,起初它们并不提供视频的本地上传,而是链接Youtube上的视频,然后通过自己的服务器添加即时留言字幕,也就是所谓的弹幕。由此建立起了基于视频内容的,超越了时间与空间限制的长时交互功能。
后来,Youtube禁止Niconico链接视频,于是网站推出了自己的视频分享服务,使用者能够上传视频,也可以以评论者身份在其他人的视频内留言,自行设定留言的颜色、位置、大小等等属性。这一模式直到今天也在使用。
通过对于弹幕功能的熟练运用,Niconico用户们可以在视频里做出各种各样的画面效果,有时候甚至比视频本身更引人注目。
顺带敲下黑板,弹幕这个词要是念成“谈木”就错了,实际上是子弹的弹。它最早是一个军事层面的用词,形容密集的炮火射击像幕布一样覆盖下来,在《高达0079》、《高达Z》等动画作品中都出现过。后来,这个词语引伸到了纵/横版射击游戏(STG)领域,通称:弹幕游戏。
CAVE公司出品的《虫姬》,就弹幕密集程度与视觉干扰能力而言,在同类作品中堪称数一数二。
而在视频网站领域,这个词又用来形容密集的滚动留言连视频画面本身都覆盖住了的一种现象。有趣的一点在于,最早将“弹幕”一词移植到视频网站中的可能是中国网友,而非日本方面。
在中国,弹幕视频网站的诞生与兴起并没有落后日本太多。2007年6月,ACFUN网站成立,此后迅速成长为国内主流的弹幕网站,并且成为中国ACG(动画Anime、漫画Comic、游戏Game)爱好者的主要集散地之一。
——第二次敲黑板,它并不读“阿克放”,而是“A-C-FUN”。
再往后,以网站的视频发布与交互功能为基点,视频制作者、转载者与评论者合力,诞生催化出了大量的二次创作作品与网络流行文化现象。
ACFUN现在的SLOGAN是“认真你就输了”,当年还使用过“天下漫友是一家”的标语。题头的变化似乎蕴涵着某种经营风向与目标群体的转变,但总体来说,此类网站上的活跃者都对动漫有一定程度的了解,这是他们区别与其他网络群体的独特性。
而在2009年,作为ACFUN后来的竞争者,Bilibili诞生了。它的前身是某个小众网站Mikufans(需要我再科普一下什么是Miku吗?),2009年底前后改版,当时的域名是bilibili.us,现今大概已不可用。
我个人对这个初期LOGO是有很深印象的,由此得见,我大概也是网站的早期访问者之一。不过当时并没有成为具备粘性的深度用户,也自然不可能想得到,它会在之后的几年里发展壮大至斯。
在中文里,哔哩哔哩这个词显得陌生且拗口。这是自然,因为它本就是一个外来词汇。其典故来自日本知名轻小说(以及后来的改编动画)《魔法禁书目录》。
如果展开叙述,这又是一个庞大的故事,于是只简单概括一下:该小说男主角“上条当麻”正是用“ビリビリ(罗马音应为Biribiri,常见的中译版本为放电妹)”这个绰号,来称呼小说中的人气角色、代号为“超电磁炮”的“御坂美琴”。而由于日语发音与中文发音的区别,到了国内,就变成了现在的Bilibili/哔哩哔哩。
作为大人气角色,后来又出现了以御坂美琴为主角的番外作品《某科学的超电磁炮》。上图是动画蓝光版第4卷的封面,后方的女孩即是御坂美琴本人。
她在作品中的设定为能随意操纵高压电流、电磁波和磁力,能将游戏币以三倍音速,即每秒1080米的初速度射出——要不然怎么叫超电磁炮呢?
实力强劲、有正义感、性格傲娇、虽然已经过了人气最高的那几年,但时至今日,依旧有不少爱好者将她视为最爱。
而从这个角度去看,网站命名的由来完全渗透了建站者的个人喜好……
2010年开始,ACFUN和Bilibili成为直接的竞争对手。两家站点上都有不少用户在活跃,制作传播了大量的亚文化内容,涉及的生态圈也逐渐扩大。视频内容包括音乐、翻唱、舞蹈、电视剧、电影、自行制作或转载而来的网络视频等等许多。另外,近年来两家站点都引进了相当数量的日本正版动画,几乎能做到与日本本土同步播放,让许多字幕组和所代表的动画作品传播链条从地下走到台前。
现今这个世代,人的爱好越来越多元化,业余生活覆盖动漫、恶搞文化与体育这几个领域的年轻人绝非少数。一位网友可能前一分钟还在虎扑天涯贴吧微博上挥斥方遒,讨论战术与球员,下一分钟就打开了A站或是B站,兴致勃勃地看起《月曜日のたわわ》,又或者循环一番葛平、诸葛丞相骂王朗、梁非凡之类的恶搞视频。
从这个层面来说,B站的跨界冠名赞助并非生拉硬套、让所有人都一头雾水的率性之举,而是有其相应的规划与思路在内。毕竟只要有潜在市场,商人就会不遗余力地去挖掘和开发。而对于球队来说,与一个新兴的网络社区一起走出开创式的一步,其中既蕴涵着商机,也意味着球队能探寻更多的推广空间。
更何况,该破的次元壁总是要破的。要不然,我们也不会看到下面这些莫名走红的绰号了:
好的文化是活着的,它会不停地遇见、融合、反应、发酵,然后诞生出新的有趣事物与现象来。当然,这需要时间与机缘巧合。
但无论如何……你会期待在下赛季的CBA看台上看到“姚明脸T恤”吗?