快捷搜索:  汽车  科技

有没有比较官方的汉译英词典(介绍一些常用的线上英英词典)

有没有比较官方的汉译英词典(介绍一些常用的线上英英词典)韦氏线上词典的特点就是解释十分简练韦氏词典是美帝最权威的词典,其编著者 Webster 被誉为“美帝学术和教育之父”,可想而知其权威程度1.Merriam-Webster Dictionary韦氏在线词典前排肯定要留给 Merriam-Webster 韦氏词典,韦氏词典作为美帝最受欢迎和信赖的词典,历史已经超过150年了,韦氏词典在实体词典已经做得非常成功了,线上词典服务也十分专业和强大

大家好!

近些年我个人已经比较少购买和使用实体词典了,相对来说实体词典比较笨重、携带不够便利,并且如今线上词典已经足够强大、查词非常方便迅捷,对于常见的词典功能已经够用了,而且线上词典更新更快

线上词典有个非常明显的好处是,常见的线上词典都附带发音,这样可以使你发音更准确,这就是我推荐你使用线上词典的最大原因

今天介绍一些好用的线上英语词典

01

1.Merriam-Webster Dictionary

韦氏在线词典

前排肯定要留给 Merriam-Webster 韦氏词典,韦氏词典作为美帝最受欢迎和信赖的词典,历史已经超过150年了,韦氏词典在实体词典已经做得非常成功了,线上词典服务也十分专业和强大

韦氏词典是美帝最权威的词典,其编著者 Webster 被誉为“美帝学术和教育之父”,可想而知其权威程度

有没有比较官方的汉译英词典(介绍一些常用的线上英英词典)(1)

韦氏线上词典的特点就是解释十分简练

韦氏在线词典网址

https://www.merriam-webster.com

2.Collins Dictionary

柯林斯在线词典

柯林斯词典也是非常权威且受欢迎的

柯林斯在线词典做得非常细腻入微

如果查词是一个动词,会有该词的第三人称单身形式、过去式、进行时形式,并且都有对应的发音

有没有比较官方的汉译英词典(介绍一些常用的线上英英词典)(2)

柯林斯词典最明显的两个特点

1.很多单词附带真人视频发音

2.例句附带整句发音

这两个特点是很多词典不具备的,可见柯林斯词典做的服务是相当周到的

柯林斯在线词典网址

https://www.collinsdictionary.com

3.Oxford Dictionary

牛津在线词典

牛津在线词典有原版的,但是需要收费的,今天介绍的免费版的,不过技术服务都是牛津词典提供的,所以可靠性是有保证的

牛津在线词典有一特点就是可以选择英式词典还是美式词典,并会标注出英式美式的差别,而且例子非常的多,便于加深理解

有没有比较官方的汉译英词典(介绍一些常用的线上英英词典)(3)

牛津在线词典网址:

https://www.lexico.com

lexico 的词典界面非常简洁,看起来非常舒服

4.Cambridge Dictionary

剑桥在线词典

剑桥词典和牛津词典同为英国词典的代表,有很多相似之处 都会标注出英式美式的差别,而且解释也清晰易懂

例子也很多

有没有比较官方的汉译英词典(介绍一些常用的线上英英词典)(4)

剑桥在线词典网址

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english

02

以上介绍的是母语人士和英语高阶人士常用的线上词典,下面介绍两个常用的学习者词典

所谓学习者词典就是针对英语学习者的词典,这样的词典一大特点就是用更浅易的词来解释单词,不引入复杂词汇,利于英语学习者理解

Search for definitions in simple English

这是韦氏学习者词典的标语,用浅易英语来释义

1.Merriam-Webster Learner's Dictionary

韦氏学习者词典

有没有比较官方的汉译英词典(介绍一些常用的线上英英词典)(5)

韦氏学习者词典网址

https://www.learnersdictionary.com

2.Oxford Learner's Dictionaries

牛津学习者词典

有没有比较官方的汉译英词典(介绍一些常用的线上英英词典)(6)

牛津学习者词典有英式和美式的选择

牛津学习者词典网址

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com

这两个学习者词典特别适合把英语作为第二语言的学习者,浅显易懂,是非常不错的选择,应该算是我之前最常用的词典了

03

那这么多词典该怎么选择呢

选择你个人喜欢或者用得顺手、用得习惯的就好

每个词典都有其特点

如果你要学习英式或美式,理论上选择相对应的词典最好,不过大部分差别不大

我个人的做法是:

我经常会参考多个词典,多个释义能理解得更透彻,一个解释可能还不够清晰,你也能学到多个不同的表达,而且多个词典综合起来就能有更多例句,自然能学到更多

最后提一点,线上词典相对于实体字典的一个优势,线上词典能有词汇的链接,方便你跳转,利于扩展词汇

说了那么多,不管线上词典还是实体字典,把工具用起来就对了

今天就先介绍到这

下期见!

点赞 关注,干货不断

推荐阅读

迄今为止看过的最好的英语笔记

值得一读的牛津图解英语词典

为什么我们不能再像婴儿一样学习语言

值得一读的全球最畅销的英语语法书

打造你的英语学习环境

看看前辈们如何学英语

猜您喜欢: