黄冈方言排行榜（湖北最难懂的方言是黄冈话）
黄冈方言排行榜（湖北最难懂的方言是黄冈话）典型黄州话黄 州是黄冈市的首府，虽早就国务院批为国家历史文化名城，但黄州话也是黄冈众多县市当中，最没有特色的一种。只要是黄冈人，无论是北边的麻城红安，还是东边 的黄梅都能够听得懂。据说，下面很多县市来黄州定居的人，都想极力学会地道的黄州话？认为这是一种能力和炫耀，是真得吗？打个广告，这个微信公众号真心不错。【TOP:10→黄州话】难懂指数：☆
小编（hghglnx）是地地道道的黄州人，不过做了十几年记者，黄冈下面各个县市也算是跑到了（悄悄告诉你，也曾交往过一个黄梅女友，愣是因为听不懂黄梅话造成很多误会，分手了。如果上天再给我一次机会，请先把我变成黄梅人！）。
这个排名是小编依照自身深切体会，以及寻求身边人做出的判断，不一定准哦，希望你们加[黄冈城事]微信公众号（hghchw），给我们吐槽。
特别提醒：我们为大家准备了一段黄冈话（黄州话）6级考试音频，请大家一边看一边听。
打个广告，这个微信公众号真心不错。
【TOP:10→黄州话】
难懂指数：☆
黄 州是黄冈市的首府，虽早就国务院批为国家历史文化名城，但黄州话也是黄冈众多县市当中，最没有特色的一种。只要是黄冈人，无论是北边的麻城红安，还是东边 的黄梅都能够听得懂。据说，下面很多县市来黄州定居的人，都想极力学会地道的黄州话？认为这是一种能力和炫耀，是真得吗？
典型黄州话
扣（聪明）：这伢好扣
勺（苯，蠢）：勺货
结根（罗嗦，唠叨）：你老婆真结根
耐塞（不卫生）你身上好耐塞，快拍哈子
贴于（特地，特意）王局长帖于从上海过来看你
冒搓得（欠揍的意思）你冒搓得
裸年（不用解释，湖北人都知道）：那个人真裸年
落鸟（掉了，丢了）裸鸟！手机落鸟
几日人（不耐烦的意思）你几日人
麻木（摩的）
老头儿（爸爸）
老娘（妈妈）
哟老头（岳父）
噶婆（岳母，或外婆）
米国（美国）
勺七哈涨（暴饮暴食）
叶裸或叶**（算了的意思）不给叶**
林新（漂亮或聪明）
翻（指别人不服你）你再翻，老子一耳巴子起你
真这（今天）真这礼拜1
门这（明天）门这礼拜2
后碗儿（后天）后碗儿礼拜3
不日毛（瓢）（不行）你不日毛，你老婆还冒过到瘾
日白（撒谎）你这伢，好地不学，学到日白
咩（很，蛮的意思）我老娘捂的饭咩好七
借哈（这里）过来，到借哈来
等一哈（等一会）等一哈就来
告壳子（讨饭的）
哈不得（可怜的意思）这个爹爹真伤心，我咩哈不得他
喝八行（感叹词，意想不到的意思）
躲眯猫（捉迷藏）
马谷（鹅卵石）喝八行！~借大个马谷！~
【TOP: 9.团风话】
难懂指数：☆
团风话与黄州话之间区别，据说只有这两个地方的人才能够区分得开来，其他县市的兄弟姐妹则无法鉴别。的确，两地方言的确很像。就连小编（hbhglnx）也没有办法用文字的形式将两者之间区分开来，所以，就用下面这段话做鉴定吧。
典型团风话
1.荞麦田里打死人
某 后生在北方当了几年兵，退伍回到农村务农。当兵时学了几句北方方言，常爱在人前卖弄。一日跟他老子在田里薅荞麦，看见荞麦藤红红的管儿开着白色的花，就故 作惊讶地用北方话叫起来：“哎呀！这红管儿开白花的是个啥钱儿啊？”老子听了气不过，就手摔了他一锄头棍，打得儿子大叫起来：“哎呀嘞！荞麦田里打死人 嘞！”老子说：“你晓得是荞麦啦？我怕你不晓得嘞。出门三天就学到陕西驴子做马叫！”
啥钱儿，北方某地的方言土语，意思是“什么东西”。
团风话不说“啥”，更不会带一个“钱儿”，只说“么事”“么东西”。你却在这里呔声昂气的，老子还不打你？
2.争取更大的“见luo甩”
当 年黄冈民兵团到鄂西北郧县参加三线建设，驻地的公社文艺宣传队演出文艺节目表示热烈欢迎。毕竟大山深处的文化落后些，节目的质量和表演水平很不见得，于是 台下这些初来的黄冈观众很是瞧不起，有个青年民兵脱口一句“见luo甩”，还有几个附和说“真是见luo甩”。谁知旁边站着当地公社书记，他是特地深入观 众听反应的，就笑着问“见luo甩”是啥意思。他们碍于面子不好直说，就遮掩说“就是演得好啊”，书记听了很高兴。
演出结束，书记上台总结，说：“刚才黄冈的同志夸我们的节目见luo甩，这是对我们的鼓励和鞭策，我们要继续努力，再接再厉，争取更大的见luo甩！”
3.北方人学不会团风口音
团 风街上有两个北方人，是四九年随大军南下而定居团风的，吃团风的水几十年，却不会说团风话，仍然是河北河南的腔儿。贾庙有个呔子婆婆，是陕西人，年轻时随 丈夫来的，一生都学不了婆家口音，直到老死还是呔。相反，有个广东姑娘嫁到团风某村，不到三年，她的口音跟夫家人完全没有区别。看来团风方音属于南方语 系，广东人学得会，北方人学不倒。
【TOP: 8.罗田】
难懂指数：☆☆
位 于湖北省东部、大别山南麓，东接英山，南临浠水，西与团风、麻城相邻，北与安徽金寨接壤，与周围多个县市属于同一方言片区，即“江淮官话黄孝片”。语言学 家赵元任说过：“这第二区（指罗田方言）可以算典型的楚语。”文化语言学家周振鹤也说过：“湖北东部（罗田）历来被称为最具楚香楚色。”其实，小编（微信 号：hbhglnx）也觉得罗田话是黄冈话里面最动听的。
典型罗田话
喝鼠---喝水（怎么今天吃饭了不喝鼠啊）
暗着儿----中午（ 暗着儿怎么不去做事呀）
恩---你（恩得今天来玩吗）
果门儿/夹儿---刚才（ 果门儿不是你把他带去玩了吗）
塞头老儿---漆盖（今天把塞头老儿摔出血了）
哈着儿----下午（哈着儿还在玩，怎么不去学习啊）
哈昼--下午 （哈昼有什么活动没）
暗昼--上午 （暗昼还没上班，你们还在这里打牌）
黑门儿----傍晚（你们黑门儿还在加班啊）
新大姐儿---新娘子（隔壁那个哥哥今天接新大姐儿）
夜尚/夜些----夜晚（ 他们今天夜尚还去上网放通宵呢）
店儿，店儿，店儿-----喊鸡的声音
着儿，着儿，着儿----喊猪的声音
回寄---回去（小子你怎么还在这里玩水啊还不回寄）
瞌树-----瞌睡（我昨天晚上没睡好，在上课的时候还在打瞌树）
豆地----里面（那个洞豆地刚才进去了好大一条蛇啊）
果儿---那里（果儿的个位子有人坐着了啊）
三力杆 ----甘蔗（这田的三力杆真多啊）
夜歇---夜晚 （这夜歇的蚊子真多）
门这、明朝－－－－明天（门这去那里玩啊，去旅游好不？）
后碗儿－－－后天（后碗儿可能天气不么好，还是等天气好了再去你那吧）
冒揍得---欠揍的意思 （你冒揍得啊，你真不要脸）
哟老头外父------岳父（老王，我今天在街上碰到你哟老头了）
噶婆噶奶 -----外婆 （噶婆，你放心我回听话的）
爷佰 父-----爸爸 （爷 ，我今天不在家吃饭了，我同学找我有点事）
噶爹噶 ------外公 （噶爹，你们要好好的保重啊，在外我们会照顾自己的）
玳妈 娘 易------妈妈 （玳 我今天终于把我的事做好了）
撮白------撒谎 （你这伢，好地不学，光学别人撮白）
盐丝八---蝴蝶 （你看那花花的盐丝八真好看）
盐老鼠-----蝙蝠 （这个洞的盐老鼠飞进飞出的）
细么时-----小时候 （我们细么时真好玩啊）
叼 --------很看不惯的样子 （你今天穿的衣裳好叼哦）
出奇-----见鬼 （今天真是出奇，一点也记不起来了。）
蒽得----你们 （蒽得要到那里去啊）
落语----下雨 （今天落语什么事都没了）
小衣-----裤子（我的小衣被水打湿了，现在该去换下了）
惹里惹垮-----脏、不整洁（你的衣裳别穿得惹里惹垮的社）
蔫里瘪气-----没力气、无精神（这个天气太厉害了把人都快晒成蔫里瘪气的了）
窝巴经-------混乱（你怎么把这件事搞成一窝巴经了，弄得我怎么去处理了）
放冷铳-------暗箭伤人（小往的哥哥做事最喜欢放冷铳，所以他交往的人也很少）
六挖--------赶坏事的（你看他啊，不读书做起事来真六挖啊）
字儿---柿子（我们罗田的字儿是全世界有名的，不信你来尝试下）
扯淡验：多管闲事（这里没有你的事你真爱扯淡验）
避时---------倒霉，不走运。（今天我的东西掉了没找着真避时了）
【TOP: 7.英山】
难懂指数：☆☆
做这个文案的时候，小编（hbhglnx）采访过身边的非英山人，大家有人说英山话像浠水话，也有人说像罗田话，或许是英山夹杂在两县市之间，所以，都带有各自的真味。但总体来说，英山话在黄冈话当中，不是十分具有特点。
典型英山话↓
黑湖黑，黑湖，黑裸胡，黑裸胡黑，[很多的意思]：武汉的美女真是黑湖黑啊
么地 [么样]：你到底要么地？
斗屋记 [回家去，进屋去]
翻生{不服气）你再翻生，老子一耳巴子你
这哈（这里）过来，到这哈来
等一哈，卖二（等一会）：你先走，我卖二就来
二老板，.讨米的，告包子（讨饭的）
哈八幸（感叹词，意想不到的意思，也只人不机灵）
刊伢儿[生小孩子]
给你娘的裸气{骂人的话}
七麻大椒黑的{天黑得什么也看不见}：这么七麻大椒黑的，你莫回记，在我得地歇社
散帽地[不起作用的意思]：我跟你说果大一气，你散帽的
癞些古{动物名词，蟾蜍} 亮古虫儿{动物名词，萤火虫]
冻得{放着} 原厂儿[原地方] ：伢儿，把菜刀端得原厂儿记冻得咳
没路子[没出息} 直麦儿[估计}：你的个伢儿直麦儿没么路子咧
果么雅的，果雅的[觉得很奇怪，好像不合常理]：你怎么现在变得果么雅的，我记得你以前不是这样的。
一得[刚才]：哎呀，你现在才来啊，她一得走的。
雀儿，{鸟儿} 树林里有好多雀儿。
老猫[吓小孩儿的]，莫哭，老猫来了。
么儿早儿了{时间}，哈昼么儿早儿了，完了，我还要去约会呢！
【TOP: 6.红安】
难懂指数：☆☆☆
红安过去叫黄安，而红安话实际上是一门融合着官话、土语和古汉语的独特方言，凡是普通话里有的音和词汇，红安话几乎都有，普通话没有的音和词汇，红安话大量存在。小编（hbhglnx）身边的红安人不是很多，好像在黄州的红安人也不多，这是为啥呢？
典型红安话↓
在红安，有种纠结叫好板人；
在红安，有种恶心叫好刺人；
在红安，有种2B叫夹生苕；
在红安，有种郁闷叫冒得整；
在红安，有种结婚叫接媳妇；
在红安，有种离婚叫打脱离；婚外情叫搞皮绊；
在红安，有种打架叫杠祸；
在红安，有种厉害叫扎实；
在红安，有种出风头叫发抛；
在红安，有种小鱼叫麻姑弄；
在红安，下午叫哈轴；
在红安，明天叫门找；
在红安，嘴馋叫哈相；
在红安，不小心叫冒招到；
在红安，不讲卫生叫月胯；
在红安，脏叫赖塞；
在红安，喝醉酒叫记鸟；
在红安，放下叫冻到；
在红安，丢掉叫撂（liao）它；
在红安，有种调戏叫撩骚；
在红安，膝关节叫涩头包；
在红安，踝关节叫螺丝骨；
在红安，怀孕叫驮肚子/害毛毛；
在红安，骂人叫担人；
在红安，小偷叫强盗；
在红安，混混叫二流子；
在红安，全裸叫打眺咔；
在红安，聪明叫零醒；
在红安，傻瓜叫苕；
在红安，有种混叫穴气；
在红安，上面叫高头；
在红安，站着叫妓倒；
在红安，趴着叫铺倒；
在红安，蹲着叫窟倒；
在红安，藏着叫炕倒；
在红安，很没意思叫败味；
在红安，水平高叫好奥；
在红安，算了叫叶裸；
在红安，大事不好叫裸鸟；
在红安，表示惊叹叫喝裸行。
【TOP: 5麻城】
难懂指数：☆☆☆☆
小编（hbhglnx）在查阅文献时，才发现原来麻城方言很牛掰啊！
麻 城方言属于属于北方方言区的江淮方言里的黄孝片，麻城方言具有多声调的特点，完整的保留了古汉语的入声，所以麻城人很容易区分古文里的入声，对于理解古诗 古文的入声韵味并不难，但是80后90后及以后的学生，因为从幼儿园开始实行普通话教学，所以讲的麻城话是变味了的麻城话。难怪小编从小学念到中学，班上 中文成绩好的都是麻城籍的！
典型麻城方言↓
*请把下面这些麻城方言给小编翻译过来，小编的头大了，一个也不懂，正确答案发到微信（公众号：hghchw），全对者有奖！
天们僵嘱咐狗子过年的样
也不晓得你就天门搞个么鬼，搞的五经六火的
你就白天僵个死人，夜些就活络
去哦保尿颤死它
你的个脸僵个卵蛋皮样的，月扯月长
要不是看都明天要考试，我把你就一个二个都提着一粥
哪个再在教室的朗，我提都抛不死的他
一个二个天们把头发搜的啵亮
你就做横条大络，做把小络，个养儿杆子，吊用
天嘛在个裸外头吊儿朗当的，吊个么鬼
我再看度哪个玩手机，皇帝老子来洛我也要跟你达它
你就女生学非主流，我看就是下流，一个二个搞的僵个妖怪，不晓得你就天门吊哪一头
你就打个球，规矩就不懂，也天天跟读一路搞痴搞痴的
天门在教室吃咯寝室吃，邹僵前世八袋冒吃过东西样的
我就当曰年都书的么，跟人家少一分躲的鼻由都的哭，你就考那一点分，有脸冒的
有的女生日业翻天的，有的男生也爱的飞
袋的有两个钱么做蛤蟆叫，不用过不的呗
小小年纪，壳都冒掉，你就也谈恋爱，老公老婆的叫也不怕丑
整钵整钵的饭邹这的到咯，你闻逗你娘和老子的钱是袋鼠打来的呗
【TOP:4.浠水】
难懂指数：☆☆☆☆
“浠水方言独特表现在语音、语法与普通话有较大的区别。浠水话语音浑厚重浊，阴平调低降，有一系列的圆唇舌尖后元音及韵母。”但其实，小编（hbhglnx）很想说，浠水话是个人认为在所有黄冈话中，听了最想发笑的一种方言，哈哈哈哈哈哈……
典型浠水方言↓
哎得：表示惊诧，出乎意料，视语气轻重而定。同意的词还有“唉儿得”
黑湖：很多，形容词。同意思的还有“黑裸湖”。
冒招到：对不起的意思，通常表示诚挚的歉意。
个外叶儿：表示很可爱的意思，通常最后加上语气词“啵”表示赞美。
耿哈搞斜了：太嚣张了。听到这话的时候你该有所收敛，浠水人不好惹。同意的还有“你莫果者”，“你莫果舍”，“你耿哈7绿了”。
匠井：很固执。
二里二四滴：表示很突然，没有防备。
饿阿尔：等一会儿
夹一么儿：刚刚
越些：这么多
蝴蝶：杨斯百儿。
癞蛤蟆：烂基包，同意的还有“赖个包”。
蝙蝠：檐老夫儿。
拖鞋：萨子。
小孩：细伢，细裸。
手肘：到斯管儿。
腋下：雪安脚。
膝盖：脚色得儿，脚色头儿，脚色内儿。
爱说大话的人：牛比客，牛比桶子。
妩媚弄骚的女人：吊子
胖子：壮咚了，肉藤儿。
笑：涩。笑的可爱就用“涩起来甜抿了”表示。
哭：昂。或者喊叫，表示喊叫的时候还有“热（rue）”。
打架：杠活儿。
吵架：驳几。
阴到：藏着不说
帮叫一下：热一声
【TOP: 3.黄梅】
难懂指数：☆☆☆☆☆
黄 梅话，有人说是赣语官话得结果，也不无道理，因为黄梅本就紧邻江西，祖先多为江西人，黄梅话被划入江淮官话，可又和江淮官话不一样。小编（微信 号：hbhglnx）的前前前……前女友（不是小编多情，小编都是被分手的！）就是黄梅人，在一起大半年，愣是没有听懂几句地道黄梅话！
典型黄梅方言↓
你在哪里？-恩在乃地？
你怎么能这样-恩怎么蒽么样乃也
美国打伊拉克去了-米掴打伊拉克弃铥！
吃晚饭没-过呀没？
怎么现在都没没看见他啊-怎么将竟冒看到剀呢？
睡觉-贪尸。
内裤-裤头乃，裤叉乃
腌菜—诺菜
麻花—狗条
萨琪玛—散丝玛
你长得好可爱啊---恩长几得人疼
什么事-么昵撒..
你这个人好烦___恩得个伢好烦呐卟
你长的好高---恩长得那多闷
舒服- 好受味
白做了- 撇娄呐
不要这样- 莫斗个（大）
小心- 好生得
生气- 虎（火）来丢
生小孩- 髋伢
养- 髋（髋猪、鸡、猫等）
刚开始- 抱发市
反对- 打破脚
浪费- 糟丢
坍塌- 堀丢
按住- 呐（na）到
蹲下- 酷（髋）到
长了- 门（men）丢
倾斜- 嗲（dia）丢
恶心- 腻人呐
骂人- 断人
东西掉下来了- 突丢
来（lai）么事—说话声音大
故意的—替味乃
巴不得—巴门乃
这怎么得了啊—将么改（解）呢？
在街上碰到熟人会问：在哪来哟！（去哪里了）回答：在位头有点事！（去那边办事去了）
眼泪—俺睛浒乃
鼻涕—批弄
小孩子调皮大人一般会说：恩乃多俏皮呢！（你怎么那么调皮啊）
【TOP:2.武穴】
难懂指数：☆☆☆☆☆☆
武穴处于赣语、西南官话、江淮官话的交界区，语音的某些成分和语词选用都比较特殊，很难划属上述方言和次方言。所以，每次听到一群武穴老乡愉快的聊天，小编（hghchw）很想跟他们说，武穴话听上去就跟菠萝菠萝蜜差不多啊……
典型武穴方言
一个麻赢儿技的坎子上赛一头暖儿：一个苍蝇爬在窗户上晒太阳
哉是么改？帽盏儿突里舒里起咯：这可怎么办啊，不小心掉到水里去了
多袋个死麻伤：这么大个人（多为骂做错事或笨一些的成年人）
遮B：瞎说
醒我：骗我
接玛马儿：娶媳妇
翻眼{ang}绿筋：翻脸不认人，不认情
塞密（密塞）咯：笑得厉害
一把——终于
暂{zen}八代——不讲理、纠缠不休
做答——烦躁的一种极度反应
龌龊煤——煤灰
麻粪儿雨——小雨
鼠{forǘ}荡儿——小水坑
密心儿——头脑简单，不善于思考
妥念没得人妥折恩——指超笨的人
只恩信——只有你相信
兜脸做打——可以理解为威胁要打人的意思
恩么古个丑滴杂——你别这么凶呀
不消——没有必要
脱离——离婚
窝痤——垃圾
是罢{bai}——是吗（对不对）
臭嘴赖筛——说脏话
跑的（di）做萨（sa；塞sai；撞zan）——跑得很快、飞快的跑
一现姑（麻）儿——跟……一样（还是这样）
抠恩眼——抠你眼珠（小时候做数学题没看清楚条件导致做错，父母或教师总会这样的口头警告）
恩耳朵打麻蝇儿去咯撒——听话没听清楚被教训
【TOP:1中国成语用黄冈方言诠释，你敢笑吗？】
搞笑指数：☆☆☆☆☆☆☆☆☆
不计其数……黑裸胡
事必躬亲……过裸细
想入非非……想裸门
出言不逊……嗝裸气
千奇百怪……出裸奇
话不投机……说裸话
自作自受……盘裸简
吹毛求疵……讲裸经
自作多情……过裸情
狗拿耗子……扯裸淡
妙不可言……韵裸味
鸡毛蒜皮……一裸点
微不足道……气裸温
一发千钓……合裸行
胡作非为……瞎裸搞
狗仗人势……僵裸人
信口嗞黄……嚼裸经
一毛不拔……细裸索
不可理喻……僵裸颈
大手大脚……发裸抛
票选你认为最难懂又最动听的黄冈话。投票截图，
然后加微信（公众号：hghchw）发过来，
选送10张电影票。
票选最难懂又最动听的黄冈话 (多选)
票选最难懂又最动听的黄冈话 多选
0人 0%
黄州话
0人 0%
黄梅话
0人 0%
武穴话
0人 0%
罗田话
0人 0%
英山话
0人 0%
蕲春话
0人 0%
浠水话
0人 0%
麻城话
0人 0%
团风话
0人 0%
红安话
我们最近要做的3个关于黄冈的新闻选题，欢迎黄冈各地朋友投稿
1.500年前的黄冈有多牛
五百年一个轮回。据我们查证，500年前的黄冈的确很牛，那时候的黄冈叫黄州府，红安叫黄安，武穴叫广济，浠水叫蕲水。那时候黄州的考棚街，真的是考状元的地方，黄梅戏出自黄梅；那时候蕲春有李时珍，罗田有万密斋，麻城有梅之焕……
但更多的，我们并不知道。但我们深信，从前的黄冈不是现在排在湖北省末尾的黄冈，从前的黄冈很牛！所以诸位可以给我们提供新闻线索或者稿件。
2.黄冈好吃好玩的地方
我们有个口号叫做“冒着爆肥的风险为黄冈人民服务”，所以，我们需要各种好吃好喝好玩的店子、馆子，只要有特色，有帅哥软妹子，苍蝇馆子我们也给推荐到各大平台。
3.我是黄冈人，我为黄冈特产代言
把黄冈各个县的特产告诉我们，我们以新闻视角的方式宣传出去，为老区人民做点贡献，为黄冈农民做点贡献。
有上述新闻线索和材料，请给我们联系。
我们还想在各个县物色几个能给我们采访稿子的通讯员。
我们主编的个人hbhglnx
黄冈城事hghchw
