灰姑娘故事文字版完整版（灰姑娘诞生简史）

灰姑娘故事文字版完整版（灰姑娘诞生简史）公元前1世纪，一位名叫斯特拉波的希腊历史学家在他的著作《地理志》中讲述了一位嫁到埃及的希腊少女洛多庇斯的故事，这被认为是灰姑娘故事的最早版本。介绍完灰姑娘的名字，我们来说一说“灰姑娘”这一形象。灰姑娘是欧洲大陆流行童话的主人公。我们时常会从小说或歌曲中听到她的另一个名字：“辛德瑞拉”，即Cendrillon。这是灰姑娘的法文名字，但它其实不是此人物的真名，而是一个外号。Cendrillon一词由cendre和souillon这两个法文单词合成而来。前一个词的意思是“灰”，这样取名是因为灰姑娘工作后躺在炭灰上休息，总是脏兮兮的；souillon是“贱人”的意思，是两位姐姐对灰姑娘的蔑称。从这个名字被赋予的本意来看，是带有鄙视性质的，所以“灰姑娘”并非什么赞美的称呼，也不是夸赞某人平凡而美丽。我们在日常生活中更不能以此给别人起外号。

从前，有一位漂亮女孩，她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐。

她经常受到继母与两位姐姐的欺负，被逼着去做粗活，弄得全身满是灰尘，因此她被戏称为“灰姑娘”。

“灰姑娘”的故事大家应该都不陌生了，我就不多介绍了，大家可以看下面的故事梗概。

那么我就进入正题。

灰姑娘是欧洲大陆流行童话的主人公。我们时常会从小说或歌曲中听到她的另一个名字：“辛德瑞拉”，即Cendrillon。这是灰姑娘的法文名字，但它其实不是此人物的真名，而是一个外号。

Cendrillon一词由cendre和souillon这两个法文单词合成而来。前一个词的意思是“灰”，这样取名是因为灰姑娘工作后躺在炭灰上休息，总是脏兮兮的；souillon是“贱人”的意思，是两位姐姐对灰姑娘的蔑称。

从这个名字被赋予的本意来看，是带有鄙视性质的，所以“灰姑娘”并非什么赞美的称呼，也不是夸赞某人平凡而美丽。我们在日常生活中更不能以此给别人起外号。

介绍完灰姑娘的名字，我们来说一说“灰姑娘”这一形象。

公元前1世纪，一位名叫斯特拉波的希腊历史学家在他的著作《地理志》中讲述了一位嫁到埃及的希腊少女洛多庇斯的故事，这被认为是灰姑娘故事的最早版本。

洛多庇斯是古希腊一位从事“娱乐业”的少女，据说有天她正在洗澡，一只鹰飞过，从洛多庇斯的侍从手上衔走了她的鞋子，后来那只鹰将鞋子带到孟斐斯，把鞋子掉到正在审讯案件的法老的大腿上。

法老惊讶于鞋子的模样，亦觉得这件事别具深意，随后要求国内所有的女子试穿这只鞋子，看看是否合脚。最后，人们找到洛多庇斯，把她带到法老面前，法老便娶她为妻。

孟斐斯是古埃及著名城市之一，历史悠久，在古王国时期它是埃及的政治、文化和宗教中心，从这个故事的叙述来看，当时法老就在孟斐斯，按照历史来看，这故事发生的时间最迟也是在公元前700多年。

有人可能疑惑，法老可以随便就娶别人吗？那是因为法老是古埃及最高统治者，他自称是太阳神之子，令所有臣民顶礼膜拜，古埃及人对法老的崇拜近乎疯狂。而且，古埃及允许甚至鼓励乱伦，而且有很多法老娶自己的女儿或姐妹为妻，这几乎是长期的惯例。所以随便找一个平民女子来结婚，也不是什么困难之事。

17世纪30年代，意大利人巴西耳的著作《五日谈》出版，这本书比格林童话早近两个世纪，是欧洲第一部由童话构成的文学集。书中以第一个故事作为框架故事，之后一群人在五天时间里每天各讲一个故事，以此叙述完这五十个故事。该书曾一度受到冷遇，后又名声大噪。

四十年后，薄伽丘受到此作的启发，创作了著名的《十日谈》。

而《五日谈》的“第一天”的第六部分，题名《猫姑娘》。在这个故事中，女主人公名叫泽左拉，她的亲生母亲去世后，父亲又娶了新的妻子，而继母对泽左拉很不好。

泽左拉向看似善良的家庭女教师控诉继母的残忍，于是女教师告诉泽左拉，要想解脱，就必须趁机杀死继母。受到诱导和蛊惑的泽左拉最终成功杀死了继母，她也说服父亲和女教师结婚。

令她没有想到的是，女教师隐瞒了自己有七个美丽女儿的事实，当她的女儿们出现时，泽左拉的父亲就再也不关心自己的女儿了。此后，七姐妹便开始辱骂、虐待泽左拉，并将她当作佣人一样使唤，她还被起了个外号，叫做“猫姑娘”。

泽左拉杀掉继母是想要从苦海解脱，可没想到她自己引狼入室，陷入了更糟糕的处境，这可以说是很悲哀了。

《猫姑娘》这一版本为后来法国作家夏尔·佩罗和格林兄弟的版本奠定了基础。

于是又过了几十年，佩罗改编了泽左拉的故事，删去了前面的一些情节，然后加入了水晶鞋、南瓜、仙女等奇幻元素，这便是我们今天广为人知的传统的“灰姑娘”。佩罗的构想是美好的，至少他决定在故事结局时，让灰姑娘原谅那两个长期施虐的姐姐。

然而，一百多年后，格林兄弟再度对“灰姑娘”的故事进行改写，创作了另一著名的版本。

帮助灰姑娘参加舞会的不是仙女而是母亲坟头的许愿树，灰姑娘向榛树许愿，结果从树中飞出了魔法鸟，为她带了一套金银制成的礼服和一双光亮的丝制舞鞋。

同时，她的两个姐姐想要通过把脚削掉一小部分的方式让脚穿上鞋子，以期骗过王子。魔法鸟找出了染血的袜子，戳穿了继姐妹的伪装。作为她们欺骗王子的处罚，魔法鸟啄瞎了两人的双眼。当然，这是灰姑娘授意的。

灰姑娘进宫后与王子的激情也逐渐消退，她也很快默默无闻，最后在深宫里平庸的度过了后半生。

这便是《格林童话》通行后的初版。格林兄弟的这一改编，是极具讽刺意味的。

贫苦少女不知道从哪里找出一套华丽的服装，都是为了能被王子看上。王子也并非出于真爱选择灰姑娘，他只是随性而为罢了。而灰姑娘得以一箭双雕，收获王子的宠爱并毁掉两位姐姐。

这个故事从表层看就已经黑恶无比，当然影响恶劣，不能流行于世，只好经过层层美化和改编，变成今天这个样子了。

童话故事里的女主人公，往往是“善良且不幸的”，因此在经过重重磨难后还能懂得原谅这世间的不公，那真是难能可贵的品质。可这不符合现实，更远远出离人性。大概，格林兄弟这么改编，就是想要告诉世人，受到不幸的人，是很难保持善良和正义的，同时他也承认了灰姑娘实施报复的合理性。

放到今天这个时代来说，格林的改编，一点也不是在讲故事，他似乎是唯恐天下不乱。因为灰姑娘这一形象，早已在千百种改编后深入人心，她所代表的女性光辉远比超自然力量更被看重。格林此举，是“将美好的东西撕碎给人看”。

不过，人们是善于遗忘的动物，人们接受新事物，看到新观点，自然也就淡忘那个几百年前不清不楚的故事了。

在写本文的时候，我第一次发现，有学者指出，灰姑娘这一故事类型在中国也有发现。

公元860年，唐代著名志怪小说家段成式撰写了《酉阳杂俎》，在书中写了一个故事叫《叶限》：

勤劳可爱的叶限饲养有一条金鱼，金鱼和叶限关系亲密，只在叶限每次走到池边时才浮上水面伸出头来。后来金鱼被叶限后母所杀，叶限按天神的指引将鱼骨堀起，并因此得以最后穿着体面的衣裳偷偷参加了某个节日盛会。当匆忙回家时，叶限落下了一只鞋子。岛国“陀汗”的国王拾获了鞋子，并与叶限相爱娶她为妻。

其实中国民间类似的故事还有很多。“灰姑娘”的故事显然早已诞生并成为人们口耳相传的“经典”，如今我们回头审视这个童话，又有什么样的感受呢？

水晶鞋象征着女孩的梦想或者纯洁的爱情，辛德瑞拉的两位姐姐为了穿进水晶鞋甚至不择手段。

我们如果深究鞋的作用，就会知道它在整个故事中承担的是“推动剧情发展”这一任务。不管是佩罗的版本还是格林兄弟的版本，虽然鞋子的种类有所不同，但都出现了鞋子，可见它是很重要的。这又和古埃及的洛多庇斯那一故事中的鞋子相对应。

佩罗和格林都不是无名之辈，他们都是很有头脑的童话作家，每个元素的设置都是有其意义的。

据说在德国历史上曾有一种庆典习俗，叫做“跳火堆”，也就是让女孩从点燃的火堆上跳过去，如果成功跳过去还好，但若是鞋子不慎掉落，便说明那个女孩已经不再纯洁（不是处女）了。因此，灰姑娘在庆典上遗落了水晶鞋，很有可能是在暗示她已经不再纯洁，在庆典上便同迷恋她的王子交欢了。

我到处都没查到这一习俗的起源，因为这种说法是荒谬的，怎么可能凭借一个“跳火堆”来评价女性的贞洁呢？但如果这一习俗真的存在，而佩罗和格林兄弟又刻意强调鞋子，那就很耐人寻味了。联想到古埃及少女从事的“娱乐业”活动，似乎就能连上了。

这就是佩罗和格林兄弟对原型故事的忠实继承。

当然，我倾向于“跳火堆”这一习俗是子虚乌有的。而在中国也存在“跳火堆”的习俗，似有说法是：火乃是用来驱邪，而不允许让女性跳，这便是更深层意义的民俗话题了，在这里就不多说了。

中国古代曾以三寸金莲为美，而古人常以鞋子或女人的脚来做一些腹黑的隐喻，这或许也是“中国版灰姑娘”的又一论据。

在今天，灰姑娘这一词汇的含义早已被曲解或者滥用。我们越来越不敢相信“灰姑娘”，不仅仅是因为她们的遭遇如何如何，也不是忧心她们的善恶，而是我们更加惧怕“灰姑娘”这一类故事发生在自己身上。

在接受了美好的同时，我们也要始终知道，黑暗藏在某个角落。蛰伏待机的人抛出了水晶鞋，而那双鞋有可能是你永远无法穿进去的。至于屌丝逆袭、一夜成名的梦想，永远存在于虚构的童话里，许愿变不出魔法鸟，也杀不死施害人。

现实世界的灰姑娘没有选择权，别做灰姑娘，也别想做灰姑娘。