东港话杀猪方言段子(鲁西南方言杂谈-闶阆)
东港话杀猪方言段子(鲁西南方言杂谈-闶阆)看到“闶阆”二字,我想起小时候,在鲁西南农村时,干的一件土木“大工程”--挖红蕷窖。先找一个人不常去的墙根附近,比其他地面鼓一点的地方,用锨画一个直径一米左右的圆圈,开始用锨刨土,刨出一个深约三米的圆洞,就开始用小铲挖闶阆的。现在想起,当时挖的闶阆的也就是短边一米左右,长边近两米,深一米左右,高半米多点的梯形闶阆的。冬天,全家的红蕷、辣萝卜、胡萝卜以及临时储存一点大白菜,塞得闶阆的满满的。我还有个人的“创意”,在闶阆边上,挖了一个深一点的坑,做“蓄水”用,防止下大雨、大雪时,流进来的雨水或雪水浸泡了红蕷。这个“创意”还得到大人们的奖励,给了我几块螺丝糖(螺丝形状的糖块),我当时甭提有多高兴了。2021年4月拍摄现在的人,尤其是买了“裸房”的人,面对空荡荡的房闶阆子,不知是喜是愁了。
“闶阆”读音kāng láng,《新华字典》解释是“方言。建筑物中空廓的部分。也叫閌阆子。如这井下面的閌阆这么大啊!”的意思。“闶”拼音为kàng时,是“高大”的意思,“阆”拼音为làng时,阆中,地名,在四川省。
2021年4月拍摄
我个人认为,“闶阆”应该就是鲁西南方言口语里的“锅闶阆的”、“房闶阆的”中的“闶阆”两个字。因地方口音问题,有的县市人把“闶”读作“ke”。譬如“恁垒锅台的时候,也不预先(提前)照亮照亮(量量)锅,就垒,看看、看看,锅闶阆的垒大了吧,还得在糊层泥才管(行)嘞,真是不让人省心”。再如“恁嘞屋闶阆的都盖了半年啦,啥时候安窗户、门呀”,或者“就恁一个人看瓜,搭个瓜棚,弄嘞闶阆的这么大,想干啥家伙(什么)?还想短个媳妇陪着恁?”等。另外,我也感觉,把羊剥皮、掏出内脏的腔体,鲁西南部分县市叫做“羊闶阆的”,也应该是“闶阆”二字,如“大叔(以前,在鲁西南部分县市的农村,叫岳父不称“爸爸”,而是根据岳父年龄与自己的爸爸的年龄大小,称大爷或叔),年下也没有准备啥好东西,俺就给您扛一个羊闶阆的,再给您买二瓶单县老窖吧”。
2021年4月拍摄
看到“闶阆”二字,我想起小时候,在鲁西南农村时,干的一件土木“大工程”--挖红蕷窖。先找一个人不常去的墙根附近,比其他地面鼓一点的地方,用锨画一个直径一米左右的圆圈,开始用锨刨土,刨出一个深约三米的圆洞,就开始用小铲挖闶阆的。现在想起,当时挖的闶阆的也就是短边一米左右,长边近两米,深一米左右,高半米多点的梯形闶阆的。冬天,全家的红蕷、辣萝卜、胡萝卜以及临时储存一点大白菜,塞得闶阆的满满的。我还有个人的“创意”,在闶阆边上,挖了一个深一点的坑,做“蓄水”用,防止下大雨、大雪时,流进来的雨水或雪水浸泡了红蕷。这个“创意”还得到大人们的奖励,给了我几块螺丝糖(螺丝形状的糖块),我当时甭提有多高兴了。
2021年4月拍摄
现在的人,尤其是买了“裸房”的人,面对空荡荡的房闶阆子,不知是喜是愁了。