水龙吟登建康赏心亭宋辛弃疾（为赋新词强说愁）

水龙吟登建康赏心亭宋辛弃疾（为赋新词强说愁）简注：（上古版《稼轩长短句》卷十一p289）而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道“天凉好个秋”！

辛弃疾《丑奴儿》书博山道中壁

少年不识愁滋味，

爱上层楼。爱上层楼，

为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味，

欲说还休。欲说还休，

却道“天凉好个秋”！

（上古版《稼轩长短句》卷十一p289）

简注：

博山，在信州永丰（今江西广丰）。少年句，化用陈慥词：生来不识愁味。强，勉强，音抢。欲说还休，语本李清照词：多少事，欲说还休。

散绎

少年时，不懂什么叫忧愁，

闲来喜欢上高楼，喜欢上高楼。

为写新词，无愁也要说多愁。

到如今，我已尝尽忧愁的滋味，

刚刚想说又罢休，想说又罢休，

却说道：“天气凉爽好个秋！”

品读：

（一）

据吴企明《辛弃疾词校笺》，此词作于淳熙十三年（1186），时辛弃疾在江西上饶带湖闲居。

词中突出地写一个“愁”字，用今昔对比的手法，以昔衬今。

上片写少年时涉世尚浅，本来无愁，却因觅诗句而强说愁。这都是无病呻吟的闲愁和假愁。

下片以今日之愁与少年之愁对比。随着年龄增长和阅历加深，今天才真正懂得了愁的滋味。从不识到识尽，一字之差，道尽了半生的坎坷浮沉和人生的苦涩艰辛。这里愁的内容已和上片迥然有别，是国愁家愁，事业未就之愁，这才是人真正的愁。但是，此时却又说不出来了！

结尾处“天凉好个秋”是补足“欲说还休”，不说愁而说“好个凉快的秋天”，正是愁到极点的表现，愁绪显得更加浓重和深沉。

上下两片各用了一对重复句，加强了抒情效果。两个“爱上层楼”突出了无聊之极的心态；两个“欲说还休”则渲染心中有苦难言的痛楚。

清卓人月评曰：前是强说，后是强不说。

淸李濂评曰：识尽世情，方有此语。

本词语言平易，富有哲理，感情深沉，艺术感染力极强。不但新人耳目，而且摇人心旌。

（二）辛弃疾的另外两首同调词

据吴企明《辛弃疾词校笺》，辛弃疾尚有一首同调词“此生自断休问天”也作于同一时期。另一首同调词“近来愁似天来大”则作于嘉泰元年（1201）。若从词意词风来看，这三首《丑奴儿》也可能是同一时期的作品。

1，《丑奴儿》

此生自击天休问，

独倚危楼。独倚危楼，

不信人间别有愁。

君来正是眠时节，

君且归休。君且归休，

说与西风一任秋。

（上古版《稼轩长短句》卷十一p289）

简注：此生句，杜甫《曲江三章》：自断此身休问天。独倚危楼，韦庄《三堂早春》：独倚危楼四望遥。君且归休，《宋书陶潜传》：我醉欲眠，卿且去。

2，《丑奴儿》

近来愁似天来大，

谁解相怜。谁解相怜，

又把愁来做个天。

都将今古无穷事，

放在愁边。放在愁边，

却自移家向酒泉。

（上古版《稼轩长短句》卷十一p290）

简注：愁似天来大，廖行之《点绛唇》：愁似天来大。却自句，化用杜甫《饮中八仙歌》：恨不移封向酒泉。

附图八幅，稼轩当年隐居地，今日风光胜昔时。