麻雀用湖北话怎么说（陕西合阳方言麻雀的发音）

麻雀用湖北话怎么说（陕西合阳方言麻雀的发音）好了，大家有不同的看法吗？欢迎留言讨论，谢谢大家。 陕西合阳洽川有一块黄河湿地，千百年来一直都是芦苇绵绵，鸟鸣啾啾，关关雎鸠它描写的就是那个地方的景色，合阳是《诗经》文化之乡。这是2006年中国诗经学会会长夏传才先生在“诗经发祥地国际考察团洽川研讨会”上说给全世界研究《诗经》的专家学者的。 《诗经》中的《葛覃》，有句是“葛之覃（tan）兮，施（yi）于中谷，维叶萋萋；黄鸟于飞，集于灌木，其鸣唧唧。”这句话意思是深沟里葛藤发芽，小鸟鸣叫。从押韵的角度来看，“黄鸟于飞”的“飞”字，在这里很不和谐，让原本押韵的诗别扭起来。但是合阳方言把飞说成（戏）”，我们把飞念成（戏）再读一遍，那种押韵的春意昂扬情趣一下子就出来了！ 由此可证实这个飞在西周春秋战国的时候，他的古音读（戏），所以呢，这个发音一直从西周延续到了现在，合阳方言还保留着飞这个古音（戏）。所以说方言就是我们民族文化的一部分，一个口音就贯穿

最近在研究陕西方言，今天我终于知道了，为什么陕西合阳方言把麻雀叫做戏虫。

这个戏虫翻译成普通话，应该是飞虫，能飞的虫子就是麻雀，因为麻雀是人们在日常生活中看到的飞的数量最多的鸟类，所以呢，人们把飞虫这个名字直接给了麻雀。

但合阳人为什么把麻雀不叫做飞虫，而叫做戏虫呢？因为在合阳人把鸟飞走了，就说是鸟xi走了。举个例子，爸爸对儿子说：今天我在地里看到一只野鸡。儿子问爸爸：那你为啥不捉住。爸爸说：我还没有到跟前，人家就xi了。由此可见，飞在合阳的方言就是xi。

那么这个戏虫的方言和诗经有什么关系呢？大家在初中的时候肯定学过一句诗经，叫做关关雎鸠，在河之洲。

陕西合阳洽川有一块黄河湿地，千百年来一直都是芦苇绵绵，鸟鸣啾啾，关关雎鸠它描写的就是那个地方的景色，合阳是《诗经》文化之乡。这是2006年中国诗经学会会长夏传才先生在“诗经发祥地国际考察团洽川研讨会”上说给全世界研究《诗经》的专家学者的。

《诗经》中的《葛覃》，有句是“葛之覃（tan）兮，施（yi）于中谷，维叶萋萋；黄鸟于飞，集于灌木，其鸣唧唧。”这句话意思是深沟里葛藤发芽，小鸟鸣叫。从押韵的角度来看，“黄鸟于飞”的“飞”字，在这里很不和谐，让原本押韵的诗别扭起来。但是合阳方言把飞说成（戏）”，我们把飞念成（戏）再读一遍，那种押韵的春意昂扬情趣一下子就出来了！

由此可证实这个飞在西周春秋战国的时候，他的古音读（戏），所以呢，这个发音一直从西周延续到了现在，合阳方言还保留着飞这个古音（戏）。所以说方言就是我们民族文化的一部分，一个口音就贯穿了2500多年历史，研究他，整理他很有意义。

好了，大家有不同的看法吗？欢迎留言讨论，谢谢大家。