为什么有的人能看懂繁体字(为什么我没学过繁体字却能看懂)
为什么有的人能看懂繁体字(为什么我没学过繁体字却能看懂)如果再不认识如果把它们放进词语里面呢?但是为什么能看懂呢?我们先来做一个测试这几个字你认识吗?
最近在学习古代汉语的表妹突然跟小加君说:
不过
这个疑问小加君相信很多人都会有
我明明没有学过繁体字
但是为什么能看懂呢?
我们先来做一个测试
这几个字你认识吗?
如果把它们放进词语里面呢?
如果再不认识
再把它们放在句子里
现在是不是都认识了?
所以这是为什么呢?
在2013年正式颁布的
《通用汉字规范表》中
一共收录了8105个汉字
其中有2546左右个汉字
是由繁体简化而来的
而这些简化的简体字
有一大批的汉字字形结构沒有变
只是把繁体字中比较复杂的部分
改成了简单的符号
还有一部分汉字
只保留了繁体字的一部分
绝大部分繁体字
都保留了繁体字中最重要的形态特征
而且《通用汉字规范表》里
有超过2/3的汉字是传承字
也就是历史流传下來
大家一直在用的汉字
而且人是很擅长联想的
把一个字放在句子中间
联系上下文认识的传承字
全靠脑补就能猜出这个意思
就像我们遇到一个不认识的字
有边读边,没边读中间
基本能猜个八九不离十
辺 和 疒
你认识吗?
那如果扩展成一个词语
腸辺、生疒
还不认识的話
我们把它放在句子中
予防肠辺传染疒
这些看懂了吧?
现在再給你们看一个字
鬱
又看不懂了吧?
憂鬱
是不是觉得有点眼熟了?
憂鬱少年
这是不是一下子就认出來了?
叢
按捺住你们想摔手机的冲动
把它放到词语里试试
樹叢
认识了吗?
不行我们再看看
樹叢裡有一隻小鳥
简体字是我们从小就熟悉的
在阅读词句的时候
看到结构就能联想出它的大概意思
所以就算沒有学过繁体字
但是却看懂了
80后、90后相信对港台剧不陌生
这些剧的字幕基本都是繁体字
你接触繁体字的次数绝对比你想象的多
看久了潜移默化
对于一些常用的繁体字也就熟悉了
以后再看到自然就认识了
还有KTV字幕
不管你认不认识
通通都用繁体字
每次都让人怀疑人生
我是来唱歌的还是来学繁体字的?
看到这些字幕
熟不熟悉?
看过的都暴露年龄了
其实我们阅读的時候
都采取的是整体阅读的方式
研究表明
汉字顺并不影阅响读
上面这一句话的语句错误
你发现了吗?
本文来源于“一只学霸”
版权归原作者所有
如有版权问题,请联系我们
出品:浙江省科学技术协会“科学 ”微平台
新媒体编辑/吴彤