新概念英语第一册课文原文125课（新概念英语第一册）

新概念英语第一册课文原文125课（新概念英语第一册）/ nXt jet /PETER：Not yet.否定疑问句 Can’t you …? 难道不能…?come in 进来 　go out 出去have tea 喝茶 have=drink

1.SUSAN：

Can’t you come in and have tea now Peter?

/ kA:nt ju: kVm In Qnd hQv ti: na pi:tE /

苏珊：彼得，你现在能进来喝茶吗？

否定疑问句 Can’t you …? 难道不能…?

come in 进来 　go out 出去

have tea 喝茶 have=drink

PETER：Not yet.

/ nXt jet /

彼得：还不能。

I must water the garden first.

/ aI mVst wO:tE DE gA:dn f:st /

我得先给花园浇水。

water 动词 浇水

2. SUSAN：Do you have to water it now?

/ du: ju: hQv tu wO:tE It na /

苏珊：你一定得现在浇吗？

have to do sth. 不得不做某事

PETER：I’m afraid I must.

/ aIm EfreId aI mVst /

彼得：恐怕我得现在浇。

be afraid 宾语从句 恐怕…

Look at it!

/ lk Qt It /

你看看，

It’s terribly dry.

/ Its terEbli draI /

干得厉害。

3. SUSAN：What a nuisance!

/ wXt E nju:sns /

苏珊：真讨厌！

What a nuisance

真讨厌

PETER：Last summer it was very dry too.

/ lA:st sVmE It wEz veri draI tu: /

彼得：去年夏天也是干得很。

Too 在句末是也

用于肯定句

Don’t you remember?

/ dEnt ju: rImembE /

你不记得了吗？

I had to water it every day.

/ aI hQd tu wO:tE It evri deI /

我不得不每天浇水。

SUSAN：Well I’ll have tea by myself.

/ wel aIl hQv ti: baI maIself /

苏珊：好吧；我一个人喝茶了。

by myself 我自己

by yourself 你自己

Will 动词原形

将要做某事（一般将来时）

4. SUSAN：That was quick!

/ DQt wEz kwIk /

苏珊：好快啊！

Have you finished already?

/ hQv ju: fInISt O:lredi /

你已经浇完了？

PETER：Yes. Look out of the window.

/ jes lk at Xv DE wIndE /

彼得：是的。你看看窗外。

Look out of 向外看

Look out 小心

5. SUSAN：It’s raining!

/ Its reInIN /

苏珊：下雨了！

现在进行时

主语 be 动词 动词 ing

That means you don’t need to water the garden.

/ DQt mi:nz ju: dEnt ni:d tu wO:tE DE gA:dn /

这就是说，你不必给花园浇水了。

need to do sth. 需要做某事

PETER：That was a pleasant surprise.

/ DQt wEz E pleznt sEpraIz /

彼得：这是意想不到的好事。

It means I can have tea instead.

/ It mi:nz aI kQn hQv ti: Insted /

这意味着我反倒可以喝茶了。