关于杜甫写的七首江畔独步寻花(江畔独步寻花七绝句.其六唐.杜甫)
关于杜甫写的七首江畔独步寻花(江畔独步寻花七绝句.其六唐.杜甫)自 在 娇 莺 恰 恰 啼 。zì zài jiāo yīng qià qià tí 千 朵 万 朵 压 枝 低 。liú lián xì dié shí shí wǔ 留 连 戏 蝶 时 时 舞 ,
《江畔独步寻花七绝句.其六》唐.杜甫
huáng sì niáng jiā huā mǎn xī
黄 四 娘 家 花 满 蹊 ,
qiān duǒ wàn duǎ yā zhī dī
千 朵 万 朵 压 枝 低 。
liú lián xì dié shí shí wǔ
留 连 戏 蝶 时 时 舞 ,
zì zài jiāo yīng qià qià tí
自 在 娇 莺 恰 恰 啼 。
白话译文:
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
作品赏析:
这首诗记叙在黄四娘家赏花时的场面和感触,描写草堂周围烂漫的春光,表达了对美好事物的热爱之情和适意之怀。春花之美、人与自然的亲切和谐,都跃然纸上。
- END -
有趣、有料-
荔枝诗词
传播知识,带你微笑:)
搜索关注“荔枝诗词”微信公众号,更多诗词有趣内容等你来