快捷搜索:  汽车  科技

野原广志最惨的一个故事(风流美男在原业平)

野原广志最惨的一个故事(风流美男在原业平)我が身をなさば吹く風に在原业平初见藤原高子时,高子还没有入宫,身份是藤原长良的女儿。藤原高子一身唐红衣裳,舞姿翩翩,光彩照人。在原业平一见钟情,对高子展开了追求。他充分发挥了作为文人才子的优势,直接给高子寄去了一首情诗。

在原业平是平安时代初期的歌人,也是六歌仙之一,他才华横溢,英俊潇洒,是当时不少女子的梦中情人。

他的父亲是平城天皇的第一皇子阿保亲王,母亲是桓武天皇的皇女伊都内亲王,是个含着金汤匙出生的富贵公子,不过人家的品味可高了,一般女子不入他的法眼。

野原广志最惨的一个故事(风流美男在原业平)(1)

他的恋爱对象都是现在我们公认的白富美,官二代,主要是二条后藤原高子与恬子内亲王。藤原高子是清河天皇的皇后,阳成天皇之母。而恬子内亲王这位女性是文德天皇的皇女。此外,清和天皇的皇后贞数亲王之母、业平的侄女在原文子、仁明天皇的皇后文德天皇之母的藤原顺子(即五条后)也与业平有恋爱关系。

尤其是他与藤原高子的恋爱故事,广泛记载于《伊势物语》等小说中,成为大家茶余饭后的谈资。八卦之风熊熊燃起后,这段爱情成为当时的宫廷丑闻,知名度还高过了当时的天皇。

初见:一见钟情,从此佳人刻心间

在原业平初见藤原高子时,高子还没有入宫,身份是藤原长良的女儿。
藤原高子一身唐红衣裳,舞姿翩翩,光彩照人。

野原广志最惨的一个故事(风流美男在原业平)(2)

在原业平一见钟情,对高子展开了追求。

他充分发挥了作为文人才子的优势,直接给高子寄去了一首情诗。

吹く風に

我が身をなさば

玉すだれ

ひま求めつつ

入るべきものを

译:轻身如有术,愿化作清风。吹入湘帘隙,向君诉苦衷。

意思是说,我非常爱慕你,想念你,希望能够化作一缕清风时刻陪伴在你左右,向你诉说我的思慕之情。

可当时在原业平的情场名声不是特别好,众人都以为他是个花花公子,高子也直接拒绝了他,回了一首诗。

とりとめぬ

風にはありとも

玉すだれ

たがゆるさばか

ひま求むべき

译文:纵使清风细,虚空触手难。除非经许可,不得进湘帘。

意思就是说你想化成清风常伴我左右,但没有我的许可,你休想进来。

收到这一回复的在原业平非常生气,直接冲到了高子的家中,没想到两人在交谈中一见倾心。

他们相互爱上了对方,并约定好要一起私奔。

可藤原高子的二叔是摄政的良房,为了加强与天皇家的联系,要让高子嫁给惟仁亲王(清和天皇)。

没有家人认可的私奔果然失败了……

私奔失败后,这一段情也不了了之,藤原高子嫁给了当时的清和天皇,在原业平也娶了亲。

但是,这两人的缘分还没结束。

二、再见:相识却无法再相爱

很多年后,他们再次相遇时,高子是帝王的母亲,而业平是侍奉帝王的中将。

野原广志最惨的一个故事(风流美男在原业平)(3)

这么多年过去了,两人已经能够面不改色地面对过去的恋情。这时候高子调侃业平,说他是个只会作诗的白痴,并让他现场作一首和歌。业平看见二条皇后的屏风上,绘有龙田川上红叶漂流的景象,作了下面这一首诗。

ちはやぶる 

神代も聞かず 

竜田川 からくれなゐに 

水くくるとは

译文:悠悠神代事,黯黯不曾闻。枫染龙田川,潺潺流水声。

意思是,在那悠远的神话时代,恐怕也不会有这样的美景吧,你看美艳的红叶飘落水面,映照着波光流水,将龙田川染成了一道美丽红艳的锦缎,秋光中的龙田川在红叶之下潺潺流淌。

在场的其他人眼里,这是首炫丽无比的写景诗,但两位曾经的恋人心知肚明,这是一首怀念初恋的情诗。

之所以提到遥远的神话时代,其实是暗指当时他俩一起度过的那段时光十分美好。而那枫染龙田川实际上暗指初遇之时,高子所穿的那身唐红衣裳,业平曾赞美她穿这身衣服很美。

只可惜如今物是人非,两人再也不能回到当年模样。

三、老松常在,此情难忘

高子和清和天皇生下的贞明亲王被立为皇太子后,高子同往年一样来到大原野神社参拜。

野原广志最惨的一个故事(风流美男在原业平)(4)

当时的业平四十来岁,在近卫府供职,可以算是半个老翁了,业平又为高子作了一首诗:

大原や 小塩の山も 今日こそは 神代のことも 思ひいづらめ

译文:大原老松今犹在,老迈常忆旧神代。

这句话意思是说,这么多年过去了,大原的老松依然还在,作为藤原氏的后裔,二条皇后您一定也会想起神话时代的故事吧。

表面上讲的是神话故事,其实说的是两人的关系。 大原的老松还在,二条皇后您也一定还记得我们那些过去吧。

没想到风流一生的在原业平,年近半百依然还对藤原高子念念不忘。

只是藤原高子还记得他几分呢?

丈夫清和天皇退位后,高子搬到了二条院。 结果她和那里的僧人善祐出轨了! 事情败露后,她的皇太后之位被废……

多情总被无情伤,杜十娘将自己的终身托付给太学生李甲,可李甲出卖了杜十娘,杜十娘怒沉百宝箱,投江自尽。陈世美中了状元后娶了公主当了驸马,抛弃了发妻秦香莲。

一个“情”字,自古困了多少痴儿怨女,又生出多少段痴缠往事。


猜您喜欢: