韩影好听吗（为什么喜欢韩影）
韩影好听吗（为什么喜欢韩影）这部电影是从喜剧开始层层推进，不同于其他“慰安妇”题材那样沉重，在奶奶和朴民载忘年之交的感情中，慢慢的将这个题目带出来，会让人感觉到轻松和如释重负，和其他同一主题的电影不一样，电影大概只花了十分钟的时间来描述那年慰安妇的故事。电影《我能说》融合了幽默、温情和严肃，多重解读了主人公罗玉粉奶奶的“表达”。二人整天吵吵闹闹不分胜负。某天，罗奶奶忽然“死皮赖脸”要求朴民载成为自己的英语老师。因为她有一个弟弟生长在美国，一句韩语也不懂，罗奶奶只有学会了英语，才能跟他交流。在每天的学习中，两人的关系也越来越融洽，后来朴民载得知罗奶奶的弟弟其实根本不想和她通话。在一次冲突后，朴民载不小心对奶奶说出了实情……然而这个时候，罗奶奶也有了对学习英语更加迫切的想法，因为那个一直埋藏在她心里的秘密——她要向全世界讲述自己做“慰安妇”的经历……美国语言学家认为“人类特有的、非本能的交际方式，是表达思想、感情和愿望等
老人们的每一个执着，背后都有故事。
喜欢韩国的罗文姬奶奶，是因为她的表情包，不过认识她还是通过韩剧《搞笑一家人》。
罗文姬算的上是韩国的国民奶奶了，在中国也有一定的名气，2017年由罗文姬主演的韩国电影《我能说》上映，在第38届韩国电影青龙奖三项提名，包括最优秀导演、最优秀女演员和最优秀女配角，该电影目前豆瓣评分8.8。
电影塑造了一位性格耿直，热爱生活，爱打抱不平，多年来专注于举报社区里发生的不法行为，积极信访的罗玉粉奶奶，她还被周围的人称为“鬼怪奶奶”。 但是她也有自己的对手，她的“对手”是信访办新来的基层公务员朴民载（李帝勋饰）。
二人整天吵吵闹闹不分胜负。某天，罗奶奶忽然“死皮赖脸”要求朴民载成为自己的英语老师。因为她有一个弟弟生长在美国，一句韩语也不懂，罗奶奶只有学会了英语，才能跟他交流。在每天的学习中，两人的关系也越来越融洽，后来朴民载得知罗奶奶的弟弟其实根本不想和她通话。在一次冲突后，朴民载不小心对奶奶说出了实情……
然而这个时候，罗奶奶也有了对学习英语更加迫切的想法，因为那个一直埋藏在她心里的秘密——她要向全世界讲述自己做“慰安妇”的经历……
《我能说》没有比表达更让人快乐的了
美国语言学家认为“人类特有的、非本能的交际方式，是表达思想、感情和愿望等主观意志的符号系统。”，作为人的精神、意识或思想的一部分，语言已经成为人的本质和人的特征。大家都是在通过各种语言形式来表达自己的需求、动机目的，呈现愿望、希望、恐惧、快乐等心里状态。
电影《我能说》融合了幽默、温情和严肃，多重解读了主人公罗玉粉奶奶的“表达”。
这部电影是从喜剧开始层层推进，不同于其他“慰安妇”题材那样沉重，在奶奶和朴民载忘年之交的感情中，慢慢的将这个题目带出来，会让人感觉到轻松和如释重负，和其他同一主题的电影不一样，电影大概只花了十分钟的时间来描述那年慰安妇的故事。
而其他时间，都是罗奶奶的生活，如何快乐的生活。
就是影片的最后三分之一，才交代了罗奶奶答应出席关于“慰安妇”的听证会，在前面所有铺垫的线索和情绪都在这里完成，原来罗奶奶每天为了街道上访，学英语和想和美国的弟弟联系，都是因为背后有这么一个沉重的往事。
有时候“表达”真的很难吗？
日本这个国家，给人的印象就是连口头禅就是“对不起”，但虽然每一个人都在说着对不起，唯有那些最该道歉的日本人仍然死不悔改，到了关键时刻，这个遇上屁大点事都能双膝下跪大喊“斯米马赛”，显得自己很有礼貌的民族，在真正应该端正认错态度的问题上不断耍无赖，口口声声也要放下过去着眼未来，其实最放不下的是他们自己……难道心怀坦荡的人，连一句对不起都说不出口？
《我能说》将2007年的真实故事呈现出来，笑中带泪，凌厉无比。
最后罗奶奶在美国议会那段演讲，看得人泪目，有那种想要冲进荧幕里抱她的冲动。
她说：「我们的要求并不过分，只是需要你们道歉，是要给你们得到宽恕的机会——在我们还活着的时候。一句对不起，说出来真的很难吗？」
然而出了会议室，在所有向罗奶奶表示鼓励和支持的同时，两个日本人走来，一脸狰狞的问到：“说吧！你到底想要多少钱？”。他们觉得罗奶奶费这么大劲（以为刺青伤疤是她自己弄的）到底收了多少钱？
罗奶奶一辈子都把这些藏在心里，到头来却收到了这样的回复，好在她还是积极地活着，积极的去面对生活，还交了朴主任这个朋友，学习英文，朴民载一直陪伴她，也给她做听证陈词的勇气。电影以忘年之交和商业街变迁命运交织在一起，最后托出‘慰安妇’这个更大主题的探索式结构非常厉害，一点一点的积累感情，一层一层的剥开外表，情感细腻而动人。
用坚强“表达”其实罗奶奶自己也隐藏了多年这个秘密，并没有向任何人表达，电影中她在妈妈的坟前，才揭开了藏在心里的沉重过去：“妈妈，你为什么要那么做，你为什么要觉得丢人，我的父母兄弟都嫌弃我，我怎么挺起胸膛做人？可是做错的不是我，是那些施暴者。这也不是我的耻辱，而是日本军队的耻辱。”
也是因为她经历的一切，她不想再瞒了，想要勇敢地站出来并说出来。
为了悲伤的历史不再重演，为了一声道歉，罗奶奶站在听证会上把身上的刀痕和伤疤展示给大家，用英语响亮地向全世界作证。影片借助“语言”这个隐喻，推动故事发展，从罗奶奶开始学习英语，到听证会上流利的英语表达，语言一直推动着她前进。
而语言也通往世界，如果我们可以自如地表达自己，与他人沟通，我们就通往世界了。
表达作为一个世界性的主题，该表达什么，如何表达，表达的效果如何，从《我能说》这部电影中看到了很多，关注现实生活、人文情境和文化生态，表达当代人的心声，是当代文化传播的基本出发点。韩国电影总能用不一样的方式表达，这次《我能说》的导演就用不一样的方式取材于苦难，却达到了与苦难感同身受的效果。
喜欢韩影的另一个原因，是因为他们有的，我们都有，很多历史，很多现实。
虽然我们的电影没有他们敢表达，但也有勇于揭开伤疤的力气。
2015年中国上映了一部纪录片《二十二》，讲述内地仅存的22位“慰安妇”幸存者，如今中国健在的慰安妇还有八位。很多人等了这一句道歉，等了一辈子，最后抱憾而终……
“日本的道歉究竟要等到什么时候，一辈子还不够长吗？”
一辈子很长，但这些老人们怕是再也等不到那天了。
结语
一开始看这部电影以为是典型的韩国喜剧，结果到最后谁都哭成泪人，其实在“慰安妇”这个问题上，日本无论如何都是洗不白的，整部影片最悲伤最无奈的一句话就是——日本至今没有道歉……
文原创，图网络
