油管热评老外说中文(老外说34)
油管热评老外说中文(老外说34)You're a sheep.还有很多关于动物的俚语,跟着必叔来学习一下。
请点击右上角蓝色“ 关注”,关注必克英语头条号,及时接收精彩内容。
英语俚语中有很多用动物形容人,比如A lucky dog 幸运儿、a willing horse 积极工作的人。
当有人对着你说"You're a sheep.",你是只小绵羊?
还有很多关于动物的俚语,跟着必叔来学习一下。
You're a sheep.
小绵羊给人的印象就是温顺,听到外国人对你说You're a sheep,别以为是在夸你。
这里的sheep是指没主见的人,所以you're a sheep意思是你真没主见,更口语化可以说sheeple,意思是墙头草。
I don't want to be a sheep and be like everyone else.
我不想做没主见的人,不想和其他人一样。
You're a goose.
我们熟悉goose的意思是鹅,但它还能表示开心和愤怒。
恋爱中的情侣难免会有小吵闹,这时候男生可以摸着女生的头说"You're a goose.",这里的goose是小傻瓜的意思。
除了表示赞美,还表示愤怒,当你朋友做了傻事,你可以直接开骂"You are such a silly goose."(你真是个傻瓜)。
You're such a silly goose! I promise it won't make any difference to us!
你真是个傻瓜!我保证,这不会对我们造成任何影响!
You're a gay dog.
gay是一个令人听了不愉快的词,如果有人对着你说"You're a gay dog.",更是头上直冒三把火,但你误会了,其实它意思是快乐的人,爱好社交活动的人。
She likes to stay at home but her husband is a bit of a gay dog.
她喜欢呆在家里,但她的丈夫是个有点爱好社交生活的人。
You're a fat cat.
这是一个美国俚语,带有讽刺的一句话,fat cat表示有权有势的有钱人,特指那些滥用权势的人。
The fat man in the black hat is a fat cat.
那个戴黑帽子的胖男人是个特别有钱的大亨。
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!