胡三太爷民间故事全集（民间故事胡三太爷）

胡三太爷民间故事全集（民间故事胡三太爷）津人奉胡三太爷甚虔，有祷辄应。其像为白须翁，珊冠翠翎，衣黄马褂.初疑其僭，嗣闻理斋云:曩客辽左，谒山陵，见门限下有小像三，皆白须，亦珊冠翠翎黄马褂。询知为胡氏兄弟，相呼以太爷，盖先朝所封。津庙当本此。又言其友金向宸恭寿官邮部，为陈玉苍尚书赏拔，以尚书参案牵连落职。尝述其先世固绍兴人，明末始徙津。始迁祖某设钱肆沽上，以兑换为业。一翁屡诣之，以银易钱，日久渐洽。叩姓名，日胡姓，字镇山，行三。有时预存或探支，皆应之。每至辄久谈无间。一日复至，云:“将远行，所储重赀无可寄，知君诚笃，敢以相累。”金允之。次日移箱笼至，中皆白镪，日:“半以贷君自营，其半为我代营之。”金受而存之，分立二册。所营皆获利，积数甚钜，以馀赀置宅于东门内。宅成，翁适至。问翁所居，日:“暂居逆旅。”金曰:“微君力安得是宅，是不啻君家也，盍移来同居?”翁从之。饮食起居如常人。金以册进，且报所赢。翁日:“吾已知之，何待报?”商归赀，

胡三太爷

天津信奉胡三太爷，形象为白须老翁，戴着珊冠翠翎，穿着黄马褂，开始怀疑他僭越，后来听理斋中说：以前住在辽左，去拜谒山陵，看到门限下有三小像，都是白须，穿着珊冠翠翎黄马褂，询问得知是胡氏兄弟，被称为太爷，大概是前朝封的，天津的庙应该本是这样。又有人说他祖先是绍兴人，明末来到天津，有一老翁总是过来，用银子换钱，日久熟悉了，问姓名，说是叫胡镇山，排行第三。一日来说：我要远行，知道你有信用，想把东西寄在这里。里面都是白白镪，说：“一半贷款给你经营，一半帮我经营。”金先生这样经营都有获利，用多出的钱在东门建了宅子，建成后，老翁又来了，说是住在旅馆，金先生说多亏先生才建了宅子，何不过来同居。老翁答应了，饮食起居像常人一样。金先生拿着册来报告盈利，老翁说：“我已经知道了，哪还等着报告呢？”商量归还本金，老翁说：“过段日子才走，慢些再谈吧。”过了月余，老翁要走了，要求把放钱的箱子放到堂外就行，金先生照做，老翁也没走，某天到中午还没起，看他房间已经空了，笼内的钱还在。留书说：“先生德厚，这些都是你应得的，上天借我手来帮助你罢了，好自为之，我不再来了。”此后这家就便富了。

相关文献

《洞灵小志》

津人奉胡三太爷甚虔，有祷辄应。其像为白须翁，珊冠翠翎，衣黄马褂.初疑其僭，嗣闻理斋云:曩客辽左，谒山陵，见门限下有小像三，皆白须，亦珊冠翠翎黄马褂。询知为胡氏兄弟，相呼以太爷，盖先朝所封。津庙当本此。又言其友金向宸恭寿官邮部，为陈玉苍尚书赏拔，以尚书参案牵连落职。尝述其先世固绍兴人，明末始徙津。始迁祖某设钱肆沽上，以兑换为业。一翁屡诣之，以银易钱，日久渐洽。叩姓名，日胡姓，字镇山，行三。有时预存或探支，皆应之。每至辄久谈无间。一日复至，云:“将远行，所储重赀无可寄，知君诚笃，敢以相累。”金允之。次日移箱笼至，中皆白镪，日:“半以贷君自营，其半为我代营之。”金受而存之，分立二册。所营皆获利，积数甚钜，以馀赀置宅于东门内。宅成，翁适至。问翁所居，日:“暂居逆旅。”金曰:“微君力安得是宅，是不啻君家也，盍移来同居?”翁从之。饮食起居如常人。金以册进，且报所赢。翁日:“吾已知之，何待报?”商归赀，翁曰:“ 旦夕未行，且徐之。月馀，翁将行，复商归赀。翁日:“第贮以箱笼，置堂外可矣。”金悉心勾稽，毫忽无昧，以归翁者如言移置。翁亦未行，忽日午未起，视其室空矣。笼金具在，留书云:“君德厚，是皆君应得者，天假我手以助君耳。好自为之，吾不复至矣。”其家以此成殷富，谓翁即胡三太爷也。

译文

天津人信奉胡三太爷十分虔诚，有祈祷就灵应。胡三太爷的塑像是白胡子老头，头顶珊冠翠翎，穿黄马褂。起初怀疑这是僭越，后来听理斋说，他曾经客居辽东，拜访山岭，见山门台阶下有三个小像，都是白胡子，也是珊冠翠翎黄马褂。询问后得知是胡氏兄弟，称呼为太爷，是前朝所封。天津的庙应该由此而来。他还说他朋友金向宸在邮传部做官，被尚书陈玉苍赏识提拔，因为尚书参案牵连落职。曾经讲述他的祖先原来是绍兴人，明末才迁到天津。最开始搬到天津的时候有一位祖先在沽上开钱店，做兑换货币的营生。一个老伯多次来访，用银子换钱，时间长了二人关系就变得融洽。他问老人姓名，老人说姓胡，字镇山，家里排老三。有时老人预存银子或预支钱币，这位祖先都答应他。常常来了之后二人就交谈甚久没有隔阂。有一天老人又来了，说:“我要出远门，积攒的大量财物没办法存放，我知道你诚实笃信，就麻烦你了。”这位祖先答应了。第老人二天搬箱子来，里面全是银子，说:“一半借你自己营利，剩下一半替我代为营利。”友人祖先收下这些箱银子并存起了，分别记两个账本。经营都获利了，金额庞大，用盈余的钱在东门内置办宅院。宅子建成，老人刚好回来。祖先问老人住在哪，老人说:“暂时住在旅店。”祖先说:“没您的支持我怎么能建这宅邸，这无异于也是您家，何不搬过来一起住?”老人答应了，吃饭睡觉像平常一样。金拿账本给老人看，汇报盈利多少。老人说说:“我已经知道了，怎么会等你来汇报呢？”这位祖先商量归还这些钱，老人说:“ 一时半会走不了，不急。”过了一个多月，老人要走，祖先又来商量换老人钱。老人说:“就用箱子装上，放大堂外就行。”金仔细审核账目，一点也不私吞，把还老人的钱按他说的放到堂外。老人也没走，祖先忽然发现到了中午老人还没起床，看他屋子已经空了。箱子里的钱都在，只留下一封信说:“你的德行深厚，这些都是你应得的，上天借我的手来帮你罢了。你好自为之，我不再来了。”这家因此变得富裕，说老人就是胡三太爷。