克服难以预料的英语（怎么用英语准确表达）

克服难以预料的英语（怎么用英语准确表达）他指责一些主要政党从这一局势中谋取私利。例如："He's probably pocketed the difference " said he cynically. 这里cynically可以转译为”嘲讽地“，也可直接翻为”愤世嫉俗地“，另外要特别注意cynically doing sth的用法与翻译，这种情况里通常会把它译为“自私地，见利忘义地；不顾他人”， 例如：第四个cynic这个词的详细用法，通常表示”愤世嫉俗的人“，例如：在这些事情上他变成非常愤世嫉俗。he has come to be very much of a cynic in these matters.那个“愤世嫉俗”到底是什么意思呢，主要是认为世人都自私，怀疑一切的人。因为要特别注意这个词的形容词cynical 和cynically的精准用法，

今天阅读了半页的柯林斯词典，学到几个有用的表达。

第一个cygnet [ˈsɪɡnət] 指“young swan " 幼天鹅。

第二个cylinder的其他两个用法，cylinder本意是”圆柱体”，但引申出来可以指装气体的圆筒状物，比如oxygen cylinder，氧气瓶；还可以用来指发动机里的汽缸， a cylinder-shaped part in which a piston moves backwards and forwards，例如， 2.5 liter four-cylinder engine， 2.5升四缸发动机

第三个cymbal 表示“钹（bo 二声)"这种乐器，它的发音与symbol一样。

第四个cynic这个词的详细用法，通常表示”愤世嫉俗的人“，例如：在这些事情上他变成非常愤世嫉俗。he has come to be very much of a cynic in these matters.

那个“愤世嫉俗”到底是什么意思呢，主要是认为世人都自私，怀疑一切的人。

因为要特别注意这个词的形容词cynical 和cynically的精准用法，

例如："He's probably pocketed the difference " said he cynically. 这里cynically可以转译为”嘲讽地“，也可直接翻为”愤世嫉俗地“，另外要特别注意cynically doing sth的用法与翻译，这种情况里通常会把它译为“自私地，见利忘义地；不顾他人”， 例如：

他指责一些主要政党从这一局势中谋取私利。

He accused the mainstream parties of cynicallly exploiting this situation.

“谋取私利，”可翻译为“ be cynically exploiting..."

而形容词cynical重点是要掌握cyncial about 的用法，它表示”对...的成功不看好，不相信....会成功， 怀疑的，悲观的，” 例如：

很难相信改革会成功。

It's hard not to be cynical about reform.

另外，这个用法也可以使用其名词， cynicism about... 例如：这番讲话流露出对自由贸易不看好的态度。His talk betrays a certain cynicism about free trade.

注意betrays这里的引申用法，表示show "流露“之意，要把英文学到一个更好的层面，熟读一两部词典还是非常必要的，尤其是致力于英文写作的朋友。唯勤快才能功夫深啊。

可以在今后的英语写作和口语中尝试使用这些表达，如果觉得我的读书笔记分享让您学到一点点，可以点击文中的广告，以示对我的支持，十分感谢，祝好心情~