你比想象中的自己更强大（你比你想象的更强大）

你比想象中的自己更强大（你比你想象的更强大）近义词辨析：promise /ˈprɒmɪs/v. 允诺，答应；保证n. 允诺；诺言；保证；（成功的）迹象，征兆；（有）出息，（有）前途 这句话出自英国著名剧作家、小说家、童话作家艾伦·亚历山大·米尔恩（1882～1956），以小熊维尼与儿童诗作而闻名于世，他的儿子就是小熊维尼故事核心人物克里斯多夫·罗宾·米恩的原型。源于网络词汇点津

源于网络

promise me you'll always remember: You're braver than you believe and stronger than you seem and smarter than you think.

答应我，你将会永远记得：你比你相信的自己更勇敢，比你外表看来更强大，比你想象的更有智慧。

背景小知识

这句话出自英国著名剧作家、小说家、童话作家艾伦·亚历山大·米尔恩（1882～1956），以小熊维尼与儿童诗作而闻名于世，他的儿子就是小熊维尼故事核心人物克里斯多夫·罗宾·米恩的原型。

源于网络

词汇点津

promise /ˈprɒmɪs/v. 允诺，答应；保证n. 允诺；诺言；保证；（成功的）迹象，征兆；（有）出息，（有）前途

近义词辨析：

▲ guarantee 指以口头或书面形式作保证、担保、承诺，含若违背则予以补偿之意。

I can't guarantee I will finish the work before dark.

我不能保证天黑前完成那项工作。

▲ assure 指用言语承诺某事一定会发生或一定是真实的，以消除他人的疑虑或担心。

We assured the tourists of an enjoyable holiday.

我们使游客确信准能过一个愉快的假期。

▲ certify 较正式用词，指向他人保证某人或某事物可靠、没有问题等。

I certify on my honour that he is innocent.

我用名誉担保他是无辜的。

▲ promise 指保证一定会做某事或提供某物，或某事一定会发生，侧重于自己的主观意向，用言语使人感到放心。

He promised to return the money to me.

他保证把钱还给我。

▲ swear 指以发誓的形式作出保证，或强调自己所说的是真话。

He swore that he would get his revenge.

他发誓要报仇。

#我要上 头条#​

#头条#​