听到这首歌让我想到了什么(听到这两首神曲)
听到这首歌让我想到了什么(听到这两首神曲)Divano神圣的Egestatem potestatem dissolvit ut glaciem无论贫贱与富贵命运之轮Vita detestabilis可恶的生活Nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem把苦难和幸福交织在一起Nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem把苦难和幸福交织在一起
网上流传这样两首神曲,一开始激昂的旋律瞬间就将人带回到战火纷飞的二战年代,特别是钢铁与意志较量的苏德战场。希特勒和斯大林听了,都要爬起来再干一仗!
第一首神曲就是以讹传讹多年的《The Mass》,讹传为党卫军军歌《SS:闪电部队在前进》。其实这首神曲创作于2003年,歌曲改编自布兰诗歌,并由法国Era合唱团演唱,但是听听这旋律确实也只有元首的德意志雄师才能驾驭,一点也不像高卢弱鸡的味道。MTV一条弹幕写到:一个网友让他家的狗听了这首神曲,他从他家狗的眼神中看到了让跨上狗背上战场的渴望……
《The Mass》原曲前几行歌词如下:
Semper crescis aut descrescis变化无常盈虚交替
Vita detestabilis可恶的生活
Nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem把苦难和幸福交织在一起
Nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem把苦难和幸福交织在一起
Egestatem potestatem dissolvit ut glaciem无论贫贱与富贵命运之轮
Divano神圣的
Divano re神圣的 弥
Divano resi神圣的 弥赛
Divano resia神圣的 弥赛亚
Divano resia神圣的 弥赛亚
这首神曲无论旋律还是内容都直击灵魂,磅礴的气势与恢弘的意境横扫一切凡间烟火,能让一个颓废的灵魂瞬间迸发出战斗的欲望!也难怪与战争联系到一块,如果元首真能听到,肯定会传唱全军,说不定德军战斗力又要爆表了。
下面说第二首神曲《苏维埃进行曲》,与前一首神曲一样,从名字到歌词到旋律,所有人都当成苏联军歌,但是它却是苏联死对头美国人为游戏《红色警戒3》谱写的主题曲,看来真应了中国的俗话:”外来的和尚好念经“,没有哪一首苏联军歌能与《苏维埃进行曲》的气势相比,这首属于军旅风格的游戏音乐,气势恢宏,使人热血沸腾!
看看这首神曲的前几段歌词吧。
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землей везде будут петь: 大地上随处都将唱响:
Столица водка Советский медведь наш! 首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок 从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землёй везде будут петь: 大地上随处都将唱响:
Столица водка Советский медведь наш!首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊!
Все народы здесь стоят того 所有屹立在此的民族,
Что мы все воплотили на свет 我们已经统一一体,
Благодарный низкий поклон,感激的深深一鞠躬——
От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!来自世界上最强大的政权/国家!
人们把这首神曲配上了战争巨制《斯大林格勒》,弥漫的炮火、毁灭的城市和地狱般的鏖战成了史诗的绝唱。