纪昀是不是穷酸秀才(纪昀巧对回文联)
纪昀是不是穷酸秀才(纪昀巧对回文联)乾隆和大臣们听后,皆称纪昀急智,无不赞赏。人过大佛寺,寺佛大过人客上天然居,居然天上客乾隆皇帝本想自己对出下联,然而却苦思不得,只好下令群臣属对。大家绞尽脑汁,抓耳挠腮,一时对答不出。忽然,礼部尚书纪昀(纪晓岚)说他想出了下联,只听他缓缓道出:
【联语】
客上天然居,居然天上客
人过大佛寺,寺佛大过人
乾隆用北京“天然居”店铺名作对联:
客上天然居,居然天上客
乾隆皇帝本想自己对出下联,然而却苦思不得,只好下令群臣属对。大家绞尽脑汁,抓耳挠腮,一时对答不出。
忽然,礼部尚书纪昀(纪晓岚)说他想出了下联,只听他缓缓道出:
人过大佛寺,寺佛大过人
乾隆和大臣们听后,皆称纪昀急智,无不赞赏。
【小析】
乾隆上联巧用卷帘格,此格源于回文诗,不但可以倒念,而且必须意思通顺完整,音韵平仄协调;纪昀到底是著名学者,智慧超群,不仅很快对出下联,而且更合情理。
先前据说有位才子以“僧游云隐寺,寺隐云游僧”对,较之纪联对仗更工。近人再以“人来交易所,所易交来人”对之,可谓双璧。