老九门番外上映（老九门番外又上线）

老九门番外上映（老九门番外又上线）当时的情节和鬼使神差完全风马牛不相及好么。鬼使神差：好像有鬼神在支使着一样，不自觉地做了原先没想到要做的事。凋雪猜测，这句台词是想表达对造物之功的赞叹，应该是想说“这玩意儿简直是鬼斧神工啊”。可是，“鬼斧神差”又是什么鬼？鬼斧神工：形容建筑、雕塑的 技艺精巧，非人工所能为。也说“神工鬼斧” 。总不会是想表达“鬼使神差”吧？

2016年10月20日，疯传已久的《老九门番外之二月花开》上线了。

至于内容是什么，我们就不在此详谈了。今天要说的是另一件事。

细心的网友一定已经看到标题中“鬼斧神差”四个字，你们有没有觉得别扭？

不是凋雪不小心写错了，而是故意为之。这四个字就出自电视剧《老九门》。

在矿洞里，表达对眼前事物震惊感的台词是这样的——“真是鬼斧神差呀”。这句不伦不类的台词，让凋雪瞬间将这部剧打入了十八线阶层。看到剧中众人认真的表情，凋雪心中又泛起了蜜汁尴尬。

凋雪猜测，这句台词是想表达对造物之功的赞叹，应该是想说“这玩意儿简直是鬼斧神工啊”。可是，“鬼斧神差”又是什么鬼？

鬼斧神工：形容建筑、雕塑的 技艺精巧，非人工所能为。也说“神工鬼斧” 。

总不会是想表达“鬼使神差”吧？

鬼使神差：好像有鬼神在支使着一样，不自觉地做了原先没想到要做的事。

当时的情节和鬼使神差完全风马牛不相及好么。

老实说，凋雪没看过原著。不知道是南派三叔就是这么写的，还是电视剧拍摄或制作中出了问题。

演员们就没觉得有问题么？说着不觉得拗口么？还是你们原本就不认识这两个成语？中国演艺圈整体文化水平着实堪忧。

也许艺人们文化水平低已经是被大众普遍认知并在一定程度上认可了的一件事。那么来看一下职员表吧。

仔细看看，这些人里面有多少是做文字工作的，绝对不在少数。这么多人，这么多道制作程序，就没有人发现这个错误吗？

如果中国的影视作品都是这样水品的人在制作，那么整体影视水准绝难看到出头之日。

在此，凋雪呼吁中国演艺界、影视界各位人士，请你们静下心来，好好打造作品，别再以圈钱为创作的唯一目的，别再出现“鬼斧神差”式的校花，别再用这种半吊子水品误导小朋友了。