快捷搜索:  汽车  科技

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)《爱宠大机密2》由环球影业旗下的照明娱乐公司出品,照明娱乐公司成立于2007年,创建者是好莱坞著名制片人克里斯·梅勒丹德利,这位制片人的杰作之一是著名的动画形象“小黄人”。若当真如此,那该片又怎么能在国内上映?于是,笔者今天又特意去电影院确认这一情节。结果发现,在如今上映的版本中,片方只是在这个位置打上马赛克,而非剪去。而这支预告片如今还能在视频网站上搜索到⬇一位漫画师告诉笔者,动画片每一帧都是画出来的,过去用纸笔,现在在电脑上画,但不管工具是什么,动画片的每一个画面都是人工“精雕细琢”而成。因此,动画片中出现如此重大的地图错误,基本上很难用“不小心”来解释。“地图的完整并不妨碍艺术创作,这是底线。”该漫画师进一步表示,“如果纵然就是鼓励大家以后拍片‘藏哑谜’‘带私货’,势必增加审查成本。”

《爱宠大机密2》究竟有没有暗戳戳地丑化中国,还请读者们仔细分辨。

文 | 舍文

昨天,一名网友发布微博对正在中国热映的美国动画片《爱宠大机密2》提出了自己的质疑。网友晒出三张电影截图,画面中中国地图上缺了台湾。

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(1)

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(2)

笔者通过网络搜索得知,这张截图来源于《爱宠大机密2》今年年初发布在中国网络上的预告宣传片,在预告短片26秒处,是老虎关在笼子里的镜头,笼子外的标牌上就是网友所指的没有台湾的中国地图。以目前笔者的眼力判断,地图上真的没有台湾。

而这支预告片如今还能在视频网站上搜索到⬇

一位漫画师告诉笔者,动画片每一帧都是画出来的,过去用纸笔,现在在电脑上画,但不管工具是什么,动画片的每一个画面都是人工“精雕细琢”而成。因此,动画片中出现如此重大的地图错误,基本上很难用“不小心”来解释。

“地图的完整并不妨碍艺术创作,这是底线。”该漫画师进一步表示,“如果纵然就是鼓励大家以后拍片‘藏哑谜’‘带私货’,势必增加审查成本。”

若当真如此,那该片又怎么能在国内上映?于是,笔者今天又特意去电影院确认这一情节。结果发现,在如今上映的版本中,片方只是在这个位置打上马赛克,而非剪去。

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(3)

《爱宠大机密2》由环球影业旗下的照明娱乐公司出品,照明娱乐公司成立于2007年,创建者是好莱坞著名制片人克里斯·梅勒丹德利,这位制片人的杰作之一是著名的动画形象“小黄人”。

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(4)

按道理说,业界影响力这么大的电影公司,对待影片细节应该更为严谨,所以笔者严重怀疑这次将中国地图中的台湾去掉,就是有意而为。

而对于如今的马赛克,有网友表示:“这支预告片年初便在国内大大小小的视频网站和自媒体等渠道播过了,更别说全球播放量了。制作方显然欠一个正式道歉,而不是暗搓搓地在正片里马赛克了事。”

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(5)

漫画:崔泓

如果地图事件为实,照明娱乐公司就应该为自己的行为承担责任。如果不信邪,可以参照这几年类似事件的结局。

2018年5月14日,网友在美国时装品牌GAP店内拍到一款T恤。衣服上印着一幅“中国地图”,但藏南、阿克赛钦、台湾、南海地区都被抹去......

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(6)

14日晚间Gap官方微博就此事发出致歉声明称,“我们对这一无意的失误感到万分抱歉”,并称“该款产品已从中国市场撤回并全部销毁”。

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(7)

其实笔者看完《爱宠大机密2》感受就很不好,当时还不知道地图上没了台湾这事儿,而是另外两个细节引起不适。

《爱宠大机密2》抢到了今年中国影院暑期档第一波,7月5日正式上线。上映十天,某售票平台打出的评分是8.7分,从售票情况看,虽然算不上“风靡”,但国内票房应该还是不错的。

在上线第二天,笔者就带着孩子去看,有两个情节总觉得怪怪的。

电影中的反派角色是一个马戏团团长,他虐待一只年幼的老虎,训练老虎表演马戏。老虎被关在兽笼里,标牌上写的名字是“hu”,中国人一看就知道这个细节表示这只老虎来自中国。

要知道,在过去美国文化中,对中国人的污名标签之一,就是残忍对待动物。比如很多美国人至今还认为,中国人是吃猫的——对的,吃猫,我们自己都没有听说过猫能吃。在这样的文化背景之下,将贩卖老虎的事儿安在中国人头上,导演编剧是不是暗暗在发笑呢?笔者不是别人肚子里的蛔虫,也只能妄自揣度,但愿是我玻璃心。

如果说上面这个细节是我太脆弱,那么《爱宠大机密2》片尾的一段情节,就不能怪我疑心了。

片尾,兔子小白上演一段说唱,画面里的另一个主角是小白的新玩具——熊猫。

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(8)

这只熊猫,斗鸡眼、金色卷发、粉红嘴唇,一副蠢相。小白一边唱歌,一边摆布熊猫。小白的歌词莫名其妙:熊猫,听着,我的兄弟都在亚特兰大……刷别人的卡,买自己的单……等着瞧好吧熊猫,腰缠万贯、富得流油……

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(9)

我很想请导演解释一下,这首歌和这个熊猫形象,到底代表什么意思?千万不要说没有任何意思,我不信!

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(10)

熊猫是全世界公认的文化符号,看到熊猫,人们就会联想到中国或者中国文化。同样是好莱坞的作品,《功夫熊猫》就得到了全球观众好评。我们不是不能接受熊猫形象的多元,功夫熊猫其实就有点蠢萌蠢萌,但人物形象总体是正面而积极的,也符合绝大多数人对中国文化的理解。

一百年前,好莱坞充斥着丑化中国人形象的电影,电影里中国人角色都是阴森恐怖的怪物。《爱宠大机密2》里的熊猫形象,让人很容易就联想起那些一百年前被好莱坞扭曲的中国角色。

爱宠大机密2小孩能看吗(爱宠大机密2里的这些情节有没有辱华)(11)

《爱宠大机密2》究竟有没有暗戳戳地丑化中国,还请读者们仔细分辨。

猜您喜欢: