意大利托斯卡纳民居建筑材料（萨拉萨帕塔Sarah）
意大利托斯卡纳民居建筑材料（萨拉萨帕塔Sarah）对Sarah Zapata来说，“诚实劳动”可以让她减少这种罪恶感。所以她的每一部作品中都蕴含着大量的手工劳作，无论是纯手工卷纱还是在织布机上编织线。虽然艺术在概念上并不依赖于艺术家花了多长时间去制作，但对于Sarah Zapata来说，劳动是无价的。纽约的艺术家萨拉·萨帕塔（Sarah Zapata）在Deli Gallery举办的个展中，他精心打造了一个毛线花园，让您感受到舒适。地毯上铺有手工制作的粗毛地毯，并饰有纺织雕塑，从地板上升起，如小树，规模和柔软度都会让您坐下来。纱线从作品中滴落下来，房间的色彩混搭让人感觉既像孩子一样，又对世界的反复无常。该展览以1970年的歌曲“El Condor Pasa”（If I Could）命名，通过女性使用的传统抽象工艺，体现了Zapata作为秘鲁裔美国女同文化身份。“我们目前的政府表现得非常男性化。我觉得作为同性恋者，作为女同性恋者，我们有责任
萨拉·萨帕塔
Sarah Zapata
1988年出生在德克萨斯州，作为秘鲁裔美国艺术家，Sarah Zapata 的作品探索了她身份相关的问题。她的作品出现了大量的条纹。在圣经中，条纹布被认为是不可信的。从中世纪开始，条纹衣服被用来指穷人、妓女、反叛者和社会弃儿。她的作品里还有广阔的色彩领域，在创作上具有叙事功能。因为她的颜色是通过编织、裁剪、缝纫和锁扣来创造的。
El Condor Pasa 2018
“我们目前的政府表现得非常男性化。我觉得作为同性恋者，作为女同性恋者，我们有责任搞砸这件事。”
——Sarah Zapata
reflecting the pagan divinity Aphrodite 2014-2015
纽约的艺术家萨拉·萨帕塔（Sarah Zapata）在Deli Gallery举办的个展中，他精心打造了一个毛线花园，让您感受到舒适。地毯上铺有手工制作的粗毛地毯，并饰有纺织雕塑，从地板上升起，如小树，规模和柔软度都会让您坐下来。纱线从作品中滴落下来，房间的色彩混搭让人感觉既像孩子一样，又对世界的反复无常。该展览以1970年的歌曲“El Condor Pasa”（If I Could）命名，通过女性使用的传统抽象工艺，体现了Zapata作为秘鲁裔美国女同文化身份。
对Sarah Zapata来说，“诚实劳动”可以让她减少这种罪恶感。所以她的每一部作品中都蕴含着大量的手工劳作，无论是纯手工卷纱还是在织布机上编织线。虽然艺术在概念上并不依赖于艺术家花了多长时间去制作，但对于Sarah Zapata来说，劳动是无价的。
OUT在她的工作室采访了Zapata，谈及她把这个展览设计成一个互动的平台，颠覆了手工艺品和跨代同性恋艺术世界的内涵。
If I Could
OUT：在本次展览的文字中，您将纺织品实践描述为“性别和文化表演性。”这对您意味着什么？
莎拉扎帕塔：很明显，这是有关女性的创作，我对传统方面很感兴趣。女性的创作仍然有其内涵。尽管手工艺品真的红极一时，但在某种程度上还是被遗弃了。我思考做一个女人意味着什么，然后把它搞砸。这个展览是对这些理念的一种直接呈现，就像是手工制作。我希望这只手在这些夸张的呈现中表现得出色。我喜欢“表演性”这个词，我认为作为女性，我们必须思考，尤其是作为女同性恋。就像女人是我生命中的一切。尽我所能，我想充分地展示这一点。
我出生在德克萨斯州，但我是半个秘鲁人。我开始对纺织品感兴趣，是因为我想更多地了解我与这个文化的关系。秘鲁有着如此丰富的纺织历史及生产力，我的祖父是秘鲁北部的一名纺织销售员。我父亲是一名工程师，但我听说，如果在另一个时代出生的话，女织布工也会是工程师。我想探讨的是这两段历史，美国和秘鲁、以及我作为一个女人与他们的关系。对于有些混血儿来说，有些时候，很容易关闭和打开他们的身份。对我来说，这关乎尊重：我从不想断言我是在为整个文化说话，但这也是我与生俱来的东西。
To Teach or To Assume Authority 2018
To Teach or To Assume Authority 2018
您的作品可以作为艺术品和设计元素存在于多个维度中。您还与Olivia Galov合作，为Daimorf品牌制作时装。如何游走在这些不同的维度？
由于技术的原因，工艺在我的脑海中占据了一席之地。为了保护这些手工艺品，我有一股力量。纺织品的重要性和精彩之处在于人们已经拥有了这种关系。我觉得因此更容易改变对纺织品的看法。陶瓷对于女性而言更加器物化，我认为纺织品的流动性非常重要。
像每一个人，他们出生后第一次接触到的东西不是另一个人，而是一条毯子。
人就像穿着纺织品的动物。这也是我想在展览中与之融合的。你进入了空间，但显然你不能触摸到雕塑。我想给观众距离感是远还是近很重要的，我喜欢人们与作品互动。
The Art of Living 2018
你还认为如何设计空间？似乎你有意识地设计了一个非常交互的环境。
我对政治工作很感兴趣，但这不是直接的工作。空间的理念是在某种程度上为人们创造一个交流的环境，并创造积极的变化。对我来说，这是从面对面的交流开始的。我希望它是一个可以坐着独处或人交谈的空间，并且让它成为一个幻想，看看一个思想的改变如何改变感知，经验和相互的体验。
这个展览诠释的是谦逊。要进入空间，你必须脱掉鞋子。改变你的心态是一种习惯。我关注谦逊和自我动力，我觉得我必须工作到我的极限，才能获得一些收获。这是整个基督徒的耻辱。我想让人们在这种触感的过程中体验到这一点。
Sarah Zapata于工作室
Sarah Zapata 服装设计作品
你所做的事涉及到多少工作与劳动？
这绝对是密集型的工作和劳动。但我喜欢。我有一个想法就是：你必须为你的工作而辛苦，因为我永远不想失去它。
呈现这个展览需要多少小时的工作？
我不知道。只是几个小时。庆幸的是，我得到了一笔赞助，所以我从工作中抽出了时间，但这是如此的紧张和担忧，尤其是因为大部分工作都发生在特朗普当选之后。我太兴奋了，能独立工作真是太荣幸了，但是每天一个人听12个小时新闻，太紧张了。我又一次想，这就是为什么我希望它成为人们的体验，甚至是疗愈。
你工作的时候大部分都听新闻吗？
我会休息一下。我会听NPR的。然后我会在磁带上听书。Shania Twain非常重要。我也听讲座。
2014 Natural and Synthetic Fiber Vinyl Tiles Store Sign Stands Paper Paint Security Cameras.
在某种程度上，当你做一些像编织一样重复的东西时，它会变得冥想吗？
你一定要掌控自己的想法，因为它太机械了。当我经历过分手的时候，有一些想法是很糟糕的，因为你所能做的就是把同样的个人问题放在你的脑海里，待在家里。真是太可怕了。我认为这就是播客和听音乐的重要性。
你也写东西。你认为这是对纺织品的一种练习吗？
我的工作对女性的传统历史感兴趣，但这是一个正在进行的调查方向。当前的政府可以看作是对传统价值观的回归。我知道也很感激能成为一个例外的女同，过着一种相对自由的的生活。对我来说，重要的是要了解哪些历史可以作为教化个体，哪些历史对整体进步不利。在德克萨斯州长大的福音派基督徒仍然是我经常接触的。我开始写情色小说是为了应付我在成长过程中仍然带着的许多耻辱。脚是谈论一个人与上帝关系的一个常见的原型，它是身体的一部分，带着我们穿越世界。我的很多作品都使用圣经中的文字和叙述。
Siempre X 2015-2016
基督教影响到“If I Could”了吗？
对于这个展览，我希望有一个基督教历史的元素。这些雕塑基于Paracas木乃伊在秘鲁南部的前印加墓葬。尸体被埋在一个篮子里，每个人处于胎儿的位置，形成了这样一种在你进入时离开世界的感觉。然后将身体用手织纺织品包裹，以形成子宫一样的体验。这些雕塑与这段历史的形式类似，但内部是一些铁十字架。我想在内部隐藏一些东西来代表这种生命力量。十字架是弯曲的，这是一个有争议的象征：启示录中的经文说弯曲的十字架是野兽的标志。还有其他文字解释说，弯曲的十字架是耶稣谦卑和死亡的标志。我喜欢这种对象的极端立场，对文本的解释可以指向谦卑和边缘化。
no nonsense in an older goddess tradition 2014
apocryphal and not to be taken seriously 2015
你刚刚在沙漠里完成了一次居住。怎么样？
这真的很棒，我在那里做的编织作品之一就在展览中。我和Andrea Zittel去了AZ West。很好玩，群落很精彩。这是一个非常好的平衡。你可以独自一人，也可以和人在一起。约书亚树村真的太陌生了。
看到安德里亚和她的作品，工作室，真的很不可思议。看到她设计自己的生活，这真是太疯狂了。她住在一所空间和家具均由她设计的房子里。她设计自己的衣服，专人为她来进行制作，而现在她开始为她的衣服编织面料。即使是周边来往的人，他们也会受到邀请。她非常擅长与别人交流，这很有趣。我认为她是一个处女座，所以一切都是非常有控制力。因为我觉得每个人都有一个幻想，“我想要活在我自己的世界里”，而她真的就是这样。
Georgia O'Keefe也是，她设计并制作了自己的衣服。这是她的世界。我觉得很少有女性能做到这一点。
Of This World Rather 2019
你今年早些时候在LAXart参加了一个群展。我知道你是Maggie Nelson写作的忠实粉丝，然后你和她的搭档Harry Dodge一起参加这个展览。我想因为奇怪的艺术世界如此之小，图标和同伴之间的界限变得非常多元。
这是一个很大的荣誉。事实上，当我去沙漠后，我去了洛杉矶。当我去看那个展览时，Harry Dodge和Candice Lin进行了一次对话，我和他见面，他说：“我喜欢你的作品。”我真的高兴死了。说实话，这真的很难。奇怪的艺术世界真的很小，但我总是感到非常紧张。就像我知道K8 Hardy和A.K.伯恩斯和凯瑟琳哈伯德。我认识他们，他们真的很棒，但我一直都很紧张，我喜欢这种对话。看到那些为自己创造了难以置信的生活的人真是太不可思议了。在德克萨斯州长大，奇怪的能见度如此之低。我现在21岁了，直到十几岁，我真的不知道女同性恋是什么。纽约就是这样一个令人难以置信的地方，这里不仅有能见度和参与度，而且有一代又一代人互相尊重。
Sarah Zapata
特别推荐
年度艺术人物-新经典
ARTISTS OF 2018
正式出版发行
应天齐｜当代与民间
徐仲偶｜大我人生
隋建国｜十年
陈坚｜让内心丰满
白明｜当代只有个体
黄渊青｜“元”绘画
张恩利 ｜内心的自由
陈文令｜绝地生花
邬建安｜无妄
长按下方二维码获取艺术文献
或点击文末“阅读原文”
点击“阅读原文”获取《库艺术》最新书刊
