岷县方言虎狼之词（黄县话赤红血绿）

岷县方言虎狼之词（黄县话赤红血绿）“紫”是红和蓝合成的颜色，“血紫”指深紫红色，红得有些发乌，比如：他嘲脚上磨儿个血紫嘞大泡。“绎紫”，是暗紫中略带红的颜色，“酱紫”，是比“绎紫”略深的颜色，而“酱色”则是像酱的颜色，即深肃色，颜色更深一点。“茄儿花色”是淡紫色，“藕色”指浅紫而微红的颜色，“紫茄儿色”比这两者的颜色都要浓。“紫盈盈”是比较鲜艳的紫色，盈盈欲滴的感觉。“猪肝色”是紫中带青的颜色，多用来形容人生气时的脸色。“紫糖色”多用来指黑而红的脸，比如：他长儿张紫糖色啪脸。“紫不棱登”略含贬义，指不太好看的紫色。“乔蓝”是很蓝，比如：他饿嘞眼都乔蓝喽。“娇蓝”的颜色比乔蓝要艳一点，比如：她买嘞那件衣裳颜色有点愣，娇蓝娇蓝嘞。“浅蓝”“毛蓝”“黑蓝”的颜色由浅到深，“黑蓝”的颜色比藏青还要更深一些。“蓝澄澄”指比较澄澈的蓝色，多用来形容天空和深水。“乔”，《说文》释为“高而曲也”，《诗经·周南·汉广》：“南有乔木，不可休思

人比绝大多数哺乳动物幸运的地方，是人眼可以感觉色彩。

在牛、马、猪、狗等的眼中，这个世界是灰白的，就像我们看黑白电视一样。而在人眼中，却是赤橙黄绿青蓝紫，七彩斑澜，于是也便有了许多形容色彩的词语。这里撇开与通用语共用的词语暂且不谈，主要说说黄县话里与色彩有关的那些词儿。

黄县话在描述颜色的时候，为了更精确、更细腻地表达，很少用单音节的形容词，前面一般要加上名词、形容词或副词来限定，这是比较有特色的语言现象，像“通红”指很红，比如：小脸热嘞通红通红嘞。“赤红”则要比通红更鲜艳一点，比如：她嘞脸烧嘞赤红。“黑红”则是红到浓处红转黑，比如：他快要晒蝴喽，脸黑红黑红咖。有的后面要加上词缀，对词义进行加强或淡化，或赋予褒贬色彩，使之能更恰如其分地表达，像“红郁郁”意思是有点红，略带喜爱色彩，比如：她穿儿件红郁郁嘞衣裳。“红不拉唧”意思也是有点红，但语含贬义，比如：她穿儿件红不拉唧嘞裤儿，真耐喽。

黄县话中没有直接形容橙色的词汇，一般用“橘儿皮色”来指代一切与橙色有关的颜色，比如：他穿儿件橘儿皮色嘞皮夹克。

“乔”，《说文》释为“高而曲也”，《诗经·周南·汉广》：“南有乔木，不可休思”用的便是此意，后由“高”引申出“极”“很”的意思，这应该是比较古老的用法，黄县话里以“乔”为前级构成的词有不多的几个，“乔黄”是其中一个，意思是很黄，比如：他嘲脸乔黄乔黄嘞。“娇黄”比“乔黄”的颜色嫩一点，比如：这朵月季花娇黄娇黄嘞。“黄澄澄”一般用来形容金黄色，比如：长把梨是后熟品种，稳到来年四五月份就会变嘞黄澄澄卡卡”的意思是有点黄，比如：这件衣服黄卡卡嘞。“黄不拉卡”指略带黄色，颜色比“黄卡卡”要淡，而“黄郁郁”则比“黄卡卡”要黄，比如：黄花菜开出嘞花儿黄郁郁嘞。“黄拢拢”则比“黄卡卡”颜色要淡一点，比如：杏儿黄拢拢嘞，快熟喽。“黄不拉叩”则带贬义，形容黄得难看，比如：我不喜欢那件衣裳，黄不拉唧嘞。

“血”也是黄县话中的一个前缀，表示“很”“非常”的意思，比如：这人血坏。“血绿”就是很绿，再者血有点鸟油油的，而绿到深处就会感觉有点发乌，比如：返青嘞小麦血绿血绿嘞。“黑绿”就是普通话中的墨绿，指颜色很深的绿，比如：上过肥嘞韭菜黑绿黑绿嘞。“绿油油”形容浓绿而润泽，比如：绿油油嘞草地。“绿莹莹”形容碧绿晶莹，比如：绿莹莹嘞宝石。“绿澄澄”指比较深的绿色，比如：刚下树嘞长把梨绿澄澄嘞。“绿不拉唧”指微绿，略带贬义，比如：你嘞脸怎么绿不拉唧嘞？

“咸”也是黄县话中的一个前缀，表示“很”“非常”的意思，比如：麦儿晒嘞咸干。“咸青”就是很青，比如：他嘞脑门儿磕嘞咸青。这个词儿实在很形象，因为咸盐粒儿的颜色就是有点发青的。不过“青”在表示颜色时，实在是个莫名其妙的词儿，可以是黑色，如一缕青丝；可以是蓝色，如青天白日；可以是绿色，如青山绿水。不过“青”的本色到底是什么呢？我想应该是藏青吧，即蓝中带黑的颜色，过去用植物染料蓝淀染的土布，大多是藏青色。《荀子·劝学》：“青，取之于蓝，而青于蓝。”“青”是从萝蓝中提炼出来的，但是颜色比萝蓝更深。其他的“青”或蓝或绿的大概与所提炼的浓度有关。黄县话里还有一个词儿是“青奥奥”，多用来指大片植物的颜色，比如：原来嘞石头山现在变嘞青奥奥嘞喽。“鸭蛋皮色”指像鸭蛋外壳的颜色，而“蛋青色”则似乎颜色略淡一点。

“乔蓝”是很蓝，比如：他饿嘞眼都乔蓝喽。“娇蓝”的颜色比乔蓝要艳一点，比如：她买嘞那件衣裳颜色有点愣，娇蓝娇蓝嘞。“浅蓝”“毛蓝”“黑蓝”的颜色由浅到深，“黑蓝”的颜色比藏青还要更深一些。“蓝澄澄”指比较澄澈的蓝色，多用来形容天空和深水。

“紫”是红和蓝合成的颜色，“血紫”指深紫红色，红得有些发乌，比如：他嘲脚上磨儿个血紫嘞大泡。“绎紫”，是暗紫中略带红的颜色，“酱紫”，是比“绎紫”略深的颜色，而“酱色”则是像酱的颜色，即深肃色，颜色更深一点。“茄儿花色”是淡紫色，“藕色”指浅紫而微红的颜色，“紫茄儿色”比这两者的颜色都要浓。“紫盈盈”是比较鲜艳的紫色，盈盈欲滴的感觉。“猪肝色”是紫中带青的颜色，多用来形容人生气时的脸色。“紫糖色”多用来指黑而红的脸，比如：他长儿张紫糖色啪脸。“紫不棱登”略含贬义，指不太好看的紫色。

“墨黑”指非常黑，比如：锅底灰墨黑墨黑嘞。也指非常暗，比如：天都墨黑喽。“墨”普通话读作mo 黄县话读作me 这里“e”读作“u”，“没收”“模样”“鸟鸽”都是这样读的。“殿黑”和“墨黑”的颜色差不多，用法也差不多。“黑黔殿”，形容很黑的样子，比如：脸晒嘞黑默泼呦。“黑不溜秋”，形容黑得难看，比如：她长嘞黑不溜秋，跟个黑肉丸儿样儿嘞。“黑不黔黔”意思和“黑不溜秋”差不多，但词义偏中性，比如：他嘞脸黑不黔渗嘞。

“刷白”多指脸色白而发青，形容紧张、窘迫、恐惧时的脸色，用黄县话说就是“脸都白根喽”，“漂白”就是很白，这里“漂”读一声，老黄县话里夸一个女孩子的脸蛋会说“漂白儿大胖，滴溜滑儿钥亮”——当然这是过去的审美观了。“乔白”也是很白的意思，比如：她长嘞乔白乔白嘞。“白潦潦”就是微白，是透出的淡淡白色，略含喜爱的色彩，比如：那件衣裳白潦潦嘞，显得素净。“白喊赖歪”指颜色发白，含厌恶色彩，比如：肉煮嘞白砒赖歪嘞，看上去就没食欲。

“灰”是介于黑色与白色之间的颜色，“灰黔黔”形容颜色灰暗，比如：他嘞脸灰黔黔嘞。“灰扑扑”也是形容颜色灰暗，还带有一点灰尘多的样子。“灰秋”“灰秋秋”“灰不溜秋”都是形容颜色发灰，“灰秋”还可以形容人落魄的样子，比如：他人都灰秋喽。“灰不棱登”指有点发灰，略带贬义。

除了上面的那些颜色，还有其他杂色，如“栗儿皮色”，就是像栗子皮那样的颜色，应该是深棕红色。“香色”指茶褐色，颜色比“栗儿皮色”要深。黄县话里把色彩错杂的称为“花豹儿”或“花拉豹儿”，比如：她养儿只花豹儿鸡。“花花搭搭”也指颜色错杂，但略带贬义，比如：你看她那么大年纪喽，还成天穿嘞花花搭搭嘞。“花不棱登”厌恶之意更重一点，比如：这件衣裳花不棱登嘞，难看死喽。“花里胡哨”除厌恶之意外，还有一种浮华不实的含义在，可以引申用在人的品行上，比如：做人要实实在在嘞，别整天花里胡哨嘞。

到底有多少种颜色，谁也说不清楚，能叫得上名字的，至少得有几百种，有些得借助专业的表达，才描述得清楚。方言中的词汇，可以丰富色彩的词库，让我们面对这个多彩纷呈的世界，拥有更多表述的自由。

文/王东超