如何学习越南语口语(很多人私信问我)
如何学习越南语口语(很多人私信问我)所以学越南语也就这么回事,我写出来,以后谁问我,我就可以直接扔个链接给他,哈哈语言环境,我是去年5月份来到越南,也在越南语言环境泡了很久了。毕竟短时间内学中文厉害的大有人在,现在网络这么发达,微信,Facebook ,QQ Zalo 各种群,找个老师,或者partner 根本不是什么难事。学习外语不外乎几个条件:天分,努力与方法,当然还有最重要的就是学习环境。天分,我的母语是壮语,我们还得说桂柳话,普通话,粤语,而且越南语有大量的汉越词,跟粤语发音几乎相似,这些词可以说是过耳不忘努力,学语言没有捷径,很多词语我也是记了又忘,忘了又记,多记多问多说多听。
最近很多人私信我,问我怎么,怎么样学的越南语,叫我传授经验。
老实我的越南语并不好,我学的都只是一些实用的衣食住行,聊天兴趣。
我还觉得不会越南语来越南旅游完全没问题的,当然会肯定有会的好处。
我就大概分享一下我学习越南语的过程吧。
学习外语不外乎几个条件:天分,努力与方法,当然还有最重要的就是学习环境。
天分,我的母语是壮语,我们还得说桂柳话,普通话,粤语,而且越南语有大量的汉越词,跟粤语发音几乎相似,这些词可以说是过耳不忘
努力,学语言没有捷径,很多词语我也是记了又忘,忘了又记,多记多问多说多听。
语言环境,我是去年5月份来到越南,也在越南语言环境泡了很久了。毕竟短时间内学中文厉害的大有人在,现在网络这么发达,微信,Facebook ,QQ Zalo 各种群,找个老师,或者partner 根本不是什么难事。
所以学越南语也就这么回事,我写出来,以后谁问我,我就可以直接扔个链接给他,哈哈
还有就是我补充一下越南人喜欢用简写,除了为了快,还有一个原因就是为了让你看不懂,装13。你说他们坏不坏,比如发动态,或者在一个群里面,他就故意打简写,让外国人看不懂,
我一不懂就复制拿去越南人,写出完整的句子。
这里我大概的举例一下我想到的简写:
Std 电话号码số điên thoại
Ntn 要怎样 như thế nào
Bk /pk 知道 biết
J 什么gì
NC 聊天nói chuyện
Bj 现在bay giờ
TQ. VN 中国. 越南
当然要放在句子中
因为简写要放在句子才明了
E oi e co std k e co pk k.?bj a 1 mjnh bun wa mun tim 1 người lạ nc ts với nhau
Anh nói st a? có chuyện j xảy ra mà bun nhu zy
A cũng k bk nữa mà cứ chỉ thấy trong lòng bun wa
大概就是这样吧,我试过,越南语毕业的都说看不懂,我也是问多了越南人才懂的。
上面意思是,
妹妹,你有电话号码吗?现在我好烦,想找一个陌生人聊聊心事
你说真的吗?发生什么事了,让你这样烦恼
我也不懂,就只是觉得心里很烦)@头条旅游@头条号