好剧都是怎么配旁白的(新锐主创让秀)
好剧都是怎么配旁白的(新锐主创让秀)曾经在国内热映的电视连续剧《大长今》主题歌的原唱者李安将参演大型3D魔幻舞台秀《卡尔玛》,并为该“秀”录制了插曲《阿里郎》。首轮15场演出中,李安将参演9场。除《阿里郎》外,“秀”中的英文主题歌也由韩国艺人演唱录制。据主办方介绍,《卡尔玛》整场音乐体现了韩国当下音乐制作的最高水准,极具震撼力。热播韩剧《大长今》原唱李安助演九场“我们常听到一个耳熟能详的词,叫做‘艺术普及’,其实艺术与大众是一对很矛盾的存在。”李官埈说,而艺术马戏可以在舞台艺术和大众性娱乐中很好地找到平衡点,决定这个平衡点的关键就在于创意,“我们要做的不仅仅是娱乐,笑一笑、看个新奇就完事,能有表达、有思考,最终凝结成一场演出自身的理念,并有效传递出去,让观众感动,让它可以成为一部‘戏’,让看过一次的人愿意跟家人朋友去推荐这部戏,用良好的口碑吸引越来越多的观众走进剧场,这一切都要靠让人信服、让人感动、能引发共鸣的故事。”李官埈
“秀”这种表演形式其实可以归结到“艺术马戏”领域,这是按照西方表演方式进行的划分。将高难的魔术,惊险的杂技,可以匹敌歌剧的、富有表现力的音乐等等相结合,让倾向于高端的艺术性与倾向于娱乐的大众性并行不悖。
李官埈:秀,仍在蓝海之中
李官埈
韩国汉阳大学娱乐经营学系教授、韩国东国影视文化艺术学博士研究生。他在韩国以编导杂技秀演出而著名,主要作品:大型舞台剧《卡尔玛:命运的狂想曲》、魔术表演《三人魔术》、杂技表演《魂》等。
“我们常听到一个耳熟能详的词,叫做‘艺术普及’,其实艺术与大众是一对很矛盾的存在。”李官埈说,而艺术马戏可以在舞台艺术和大众性娱乐中很好地找到平衡点,决定这个平衡点的关键就在于创意,“我们要做的不仅仅是娱乐,笑一笑、看个新奇就完事,能有表达、有思考,最终凝结成一场演出自身的理念,并有效传递出去,让观众感动,让它可以成为一部‘戏’,让看过一次的人愿意跟家人朋友去推荐这部戏,用良好的口碑吸引越来越多的观众走进剧场,这一切都要靠让人信服、让人感动、能引发共鸣的故事。”
李官埈认为,尽管技术非常重要,但舞台剧不能只有华丽的视觉效果。缺乏有意思的故事与感性表达的舞台很难调动观众情绪,“大概从2000年起,韩国业界开始意识到‘讲故事’的重要性。”李官埈说,“对我们而言,各种表演形式的技术并不是最难的。如何用让人感动的故事来推动、串联,最终合成为一个整体,这才是难点所在,也是创意所在。”
“观众面对舞台,如同在看一部连环画的故事书,尽管没有文字的叙述,但有内在的线索,有图片呈现细节,其实观众是理解在讲什么的,这就是舞台秀要做到的第一步。”李官埈说。在《卡尔玛》中,“秀”的艺术表达手法与故事线索将紧密结合,在炫目震撼的视觉效果中讲述故事。“我们熟知的太阳马戏团,其实里面演员们的杂技技巧并不是全世界最高、最精湛的,但是他们的演出却在全世界获得了巨大成功,其中的奥妙在哪里?成功的法宝又在哪里?尽管每个观众都会有自己的感受和评判,但有一点毫无疑问,正是拥有一流的创意,让我相信我们仍然在蓝海之中。”北京商报记者 姜琳琳
热播韩剧《大长今》原唱李安助演九场
曾经在国内热映的电视连续剧《大长今》主题歌的原唱者李安将参演大型3D魔幻舞台秀《卡尔玛》,并为该“秀”录制了插曲《阿里郎》。首轮15场演出中,李安将参演9场。除《阿里郎》外,“秀”中的英文主题歌也由韩国艺人演唱录制。据主办方介绍,《卡尔玛》整场音乐体现了韩国当下音乐制作的最高水准,极具震撼力。
“音乐的叙事性在秀的表演中格外重要,因为故事的情节推动没有台词可以辅助,全部靠演员的肢体来讲述,喜悦、热恋、缠绵、恐惧等多重情绪,如果没有音乐的辅助,其实很难想象。”李官埈说。《卡尔玛》中的音乐全部采用量身定做,为情节的延展服务,为情绪的表达服务。
作为韩国著名音乐人,李安在韩国乐坛的地位不容小觑,这位获得了首尔大学音乐学院音乐理论硕士学位的歌手,2003年演唱MBC出品的电视剧《大长今》主题曲 此后还曾演唱电视剧《红豆快递》、《黄金的苹果》、《641家族》,电影《那小子真帅》、《美人图》等作品的主题曲,在韩国可谓家喻户晓。她还担任首尔大学音乐研究所研究员,并以旅行者、作家兼策划的身份在世界各国演出、旅行。李安告诉北京商报记者,她最大的梦想是“让世界的人们听到我的音乐,挖掘自己的潜质,也让世界各国朋友了解韩国的文化,从而实现自己的价值”。北京商报记者 姜琳琳
《卡尔玛》工作团队统筹 史建飞
首演新闻发布活动统筹 栗莉
推广
胡 凯 庄宝刚 贾善义
洪 樱 马莉萍 牛思伟
孙湛彬 冯翠萍 宋海峰
张晓雪 刘硕
宣传
李穗宜 常青 小麦
姜琳琳
后勤
林圣淇 顾修凡
宣传视频制作 常青
宣传品平面设计 张贺雷
翻译
张韧 朴龙海 林圣淇
舞美工程:工体舞美
3D视频工程:嘉明伟视