快捷搜索:  汽车  科技

张爱玲和胡兰成的感情纠葛(前世的缘今生的债)

张爱玲和胡兰成的感情纠葛(前世的缘今生的债)总之,张爱玲是要通过小说《色戒》表明她对胡兰成的态度。另外,小说中王佳芝离开珠宝店,明明是要三轮车去“愚园路”一个亲戚家,到那里“看看风色再说”,电影却说她要去“福开森路“”她和老易的那个所谓的“爱巢”。去那里干嘛?讨奖赏吗?这也是电影对小说不可原谅的篡改。 李安不明此理,仅仅因为张爱玲此后没有让王佳芝出场说话,就越俎代庖,认为被老易绑赴刑场的王佳芝,仍然像老易所希望的那样,“生是他的人,死是他的鬼”,这就真是瞎扯了。

来源|喜马拉雅APP中国文学大师课的精品课《莫言陈思和领讲:中国文学大师课》编辑|宋子杠

张爱玲对胡兰成的态度,还通过小说人物王佳芝暗示出来。

张爱玲和胡兰成的感情纠葛(前世的缘今生的债)(1)

映射态度

《色戒》有一句话颇有争议,就是写王佳芝“每次跟老易在一起,都像洗了个热水澡,把积郁都冲掉了,因为一切都有了个目的”。其实这句的意思只是说,王佳芝及其伙伴们过去谋杀老易失败,现在她终于逮着老易,可以完成未竟之业,不至于枉费大好青春了。

张爱玲和胡兰成的感情纠葛(前世的缘今生的债)(2)

张爱玲大概也怕引起读者误会,还特意提到王佳芝和老易只有“两次”性生活,不仅没什么感觉,也谈不上爱不爱的。

斩情之文

当然,张爱玲是异常泼辣的,即使这一念间的“爱”,她也并不抹杀,所以她就索性写王佳芝非要确定同伴没开枪,这才离开珠宝店。王佳芝对易先生的情意,也就到此为止了。

张爱玲和胡兰成的感情纠葛(前世的缘今生的债)(3)

李安不明此理,仅仅因为张爱玲此后没有让王佳芝出场说话,就越俎代庖,认为被老易绑赴刑场的王佳芝,仍然像老易所希望的那样,“生是他的人,死是他的鬼”,这就真是瞎扯了。

张爱玲和胡兰成的感情纠葛(前世的缘今生的债)(4)

另外,小说中王佳芝离开珠宝店,明明是要三轮车去“愚园路”一个亲戚家,到那里“看看风色再说”,电影却说她要去“福开森路“”她和老易的那个所谓的“爱巢”。去那里干嘛?讨奖赏吗?这也是电影对小说不可原谅的篡改。

仅剩的“鄙夷”

总之,张爱玲是要通过小说《色戒》表明她对胡兰成的态度。

一方面,通过心理描写,她暴露了易先生的风流自赏、自以为是、卑鄙龌龊。

张爱玲和胡兰成的感情纠葛(前世的缘今生的债)(5)

另一方面,她也如实写出了王佳芝对易先生一念之间的所谓“爱”。这里面所要暗示的是,她爱过胡兰成,但那只是一念之间的感动,绝非天长地久,至死不渝。更重要的是,她对胡兰成早就洞悉肝肺,剩下的只有鄙视而已。

张爱玲和胡兰成的感情纠葛(前世的缘今生的债)(6)

如此“了断”旧情,也算是“恩怨分明”吧。

关于主播:

12位一流的中国文学研究学者罕见联手:巴金专家陈思和、鲁迅专家郜元宝、沈从文专家张新颖、科幻文学专家严锋……他们多是复旦大学国家级精品课程的主讲教授,共同构成这部文学课程的核心班底。

10位顶尖作家集体出山:诺贝尔文学奖得主莫言,《活着》作者余华,茅盾文学奖得主王安忆、苏童、张炜,金马奖最佳编剧严歌苓,文化部原部长王蒙……他们将担任你的特别导师,为你讲述自己的作品和人生。

关于喜马拉雅:

中国第一音频平台。随时随地,听我想听!4.8亿用户的共同选择,听段子听小说听新闻听音乐,就用喜马拉雅!

猜您喜欢: