快捷搜索:  汽车  科技

各版西游记(各版西游记各花入各眼)

各版西游记(各版西游记各花入各眼)各版西游记各有千秋,效果也不同。央视拍给孩子们的《西游记》,老少皆宜起到了宣传名著的作用。浙版《西游记》好象一群专家学者不断地讨论佛教理论,起到了挖掘名著重大哲学意义的作用。而张纪中版《西游记》则努力开发其中的商业因素,最大的效果就是把名著娱乐功能推向极致。名著的魅力当然不仅于此,对其解读还在继续,由郭富城小沈阳等主演的电影《大闹天宫》和《孙悟空三打白骨精》和周星驰导演的《西游降魔篇》《西游伏妖篇》都取得了超高票房,但吐槽声也不绝于耳。我想,随着时代的发展还会有更精彩的故事被翻拍的,到底效果如何只能仁者见仁智者见智了。2009年浙江版《西游记》,虽然在技术上相比86版有了长足的进步,但是还是饱受诟病,因为这部电视剧是学者们的西游记。因为浙版《西游记》从头到尾都在讨论佛法、宣扬教义。编剧在人物台词中加入了学者对多年来对《西游记》研究成果。比如孙悟空必须得一颗黄丹相助,才能石破天惊而辉煌出世。

我从小生长在农村,那时候没有电视和网络,平常的娱乐形式就是听广播,我记得电台的播过两次小说《西游记》都让我十分痴迷,一次是当时全国著名的播音员孙敬修讲故事,每天都在小喇叭节目中准时开讲,我每天追听一次没有丢下过。

后来,有家电台又播出了长篇快板书《西游记》,当时是名叫常志的著名快板书演员播讲的,他将西游记故事编成了快板书形式,打着竹板时说时唱,真是觉得比孙敬修的单纯讲更精彩了。后来,中央电视台将这部名著拍成了电视剧,当时真是觉得大快人心,虽然每周才播一集,但我却都在第一时间追上了,每次都看得如痴如醉。直到目前《西游记》已经完整地由国内拍摄过四次电视剧了,分别是央视86版、2009年浙视版、张纪中版和动画版。常言说:一千个读者心中会有一千个哈姆雷特,现在这四部《西游记》代表了编导的价值取向,可以说是各有千秋。

各版西游记(各版西游记各花入各眼)(1)

86年央视版和动画版是孩子们的《西游记》。86版编导们将人物性格进行了脸谱化的处理,不论勇敢机智的孙悟空,好吃懒做的猪八戒还是软弱糊涂的唐僧都象秉承了人们对《西游记》的最简单和肤浅的理解,象卡通人物一样生动活泼。对故事也进行了简化,将每个故事浓缩成一集,还给编出了琅琅上口的题目。所以,这部《西游记》虽然故事简单,特技粗糙,但一播出还是受到了全国观众特别是青少年们的喜欢。今年已经拍出整30年了,但每年的寒暑假都会在各大电视台重复播出,收视率一直高居不下,被奉为经典。

各版西游记(各版西游记各花入各眼)(2)

动画版的西游记比86电视版内容更全面,是在小儿频道播出的,充满童趣,尤其是其中的主题歌曲《猴哥》《白龙马蹄朝西》都被奉为经典。

各版西游记(各版西游记各花入各眼)(3)

2009年浙江版《西游记》,虽然在技术上相比86版有了长足的进步,但是还是饱受诟病,因为这部电视剧是学者们的西游记。因为浙版《西游记》从头到尾都在讨论佛法、宣扬教义。编剧在人物台词中加入了学者对多年来对《西游记》研究成果。比如孙悟空必须得一颗黄丹相助,才能石破天惊而辉煌出世。在每个磨难结束后,唐僧师徒们都讨论一顿佛法、发表一堆心得体会后再继续上路西行。所以那些没有佛法普及价值的妖怪都没有拍入这个电视剧编导们的法眼,如黄风怪、黄袍怪都没有了出镜的机会。 偷吃人参果这一情节可能是缺乏激烈的人妖斗争,所以在浙版中也未拍摄成剧。但我认为这一故事在孙悟空从热血青年成长为社会高层精英过程中起着重要的作用,编导居然不入法眼中,这也是算遗珠之憾了。

各版西游记(各版西游记各花入各眼)(4)

张纪中版的《西游记》曾一度热播之中,引发收视高潮,但不出意料地遭到不少的恶评。我是从网上的看了地方台播出的66集未经剪辑的版本,给我的感觉,就是这是一部成人的西游记有些地方少儿不宜。一是人物造型都尽量求真,如孙悟空尖嘴长脸象足了猴子,猪八戒巨嘴獠牙光头短鬃也真如猪头那样面目狰狞。

各版西游记(各版西游记各花入各眼)(5)

那些妖魔鬼怪更是极尽新奇丑怪之能事,极具视觉冲击力。二是情节上也不再如央视版那样纯净,有了多场具有挑逗意味的床戏,一些故事也拍出了惊悚的效果。这部《西游记》在画面上费尽心机吸引人的目光,如天宫的背景彩云缭绕华丽斑斓,地府则阴森恐怖,还有幽深的峡谷崎岖的山路。但由于他的人物形象只一味求真,却不符合中国传统的审美观,而有些情节又有点少儿不宜怕吓着孩子。这部《西游记》存在相当程度的受累不讨好的现象,但不管怎么说却创造了收视率的新高。

各版西游记各有千秋,效果也不同。央视拍给孩子们的《西游记》,老少皆宜起到了宣传名著的作用。浙版《西游记》好象一群专家学者不断地讨论佛教理论,起到了挖掘名著重大哲学意义的作用。而张纪中版《西游记》则努力开发其中的商业因素,最大的效果就是把名著娱乐功能推向极致。名著的魅力当然不仅于此,对其解读还在继续,由郭富城小沈阳等主演的电影《大闹天宫》和《孙悟空三打白骨精》和周星驰导演的《西游降魔篇》《西游伏妖篇》都取得了超高票房,但吐槽声也不绝于耳。我想,随着时代的发展还会有更精彩的故事被翻拍的,到底效果如何只能仁者见仁智者见智了。

猜您喜欢: