绘本小屋小猫钓鱼(绘本屋Penelope)
绘本小屋小猫钓鱼(绘本屋Penelope)She looks proud.怎么唱?Really?真的吗?How did it go?
Penelope is going for a walk.
小考拉佩佩跟爸爸妈妈去散步。
I Iearnt a song at school today.
我今天在学校学了一首歌。
Really?
真的吗?
How did it go?
怎么唱?
She looks proud.
佩佩看起来很骄傲呢。
Sing for Mum and Dad.
唱给爸爸妈妈听吧。
Hop and hop and...uh...hop and hop and...uh...which animal hops?
跳啊跳…嗯…跳啊跳…嗯…哪种动物喜欢跳呢?
Mmm...elephants!
嗯…大象!
hop and hop and hopping elephants.
大象跳啊跳 跳啊跳。
An elephant? Really?
一头大象? 真的吗?
But can elephants hop?
但是 大象会跳吗?
Aren't they too heavy?
他们是不是太重了?
What do you think?
你觉得呢?
Hop and hop and...oh wait that's not right.
跳啊跳……哦 等等 不对。
Hopping?Uh...a rabbit!
跳?嗯…一只兔子!
Hop and hop and hopping rabbits.
兔子跳啊跳 跳啊跳。
Hop and hop and hopping rabbits.
兔子跳啊跳 跳啊跳。
Swim and swim and...swim and swim and swimming cats.
游啊游,游啊游...小猫游啊游。
A cat?
一只猫?
A poor little cat.
哦,好可怜的猫啊。
But cats do not like water.
小猫好像不喜欢水吧。
I wonder who swims?
我想想谁喜欢游泳呢?
Swimming...fish!
游泳...鱼!
Swim and swim and swimming fish.
小鱼游啊游,游啊游。
Fly and fly and Flying a camel.
飞啊飞 一只骆驼在飞。
Wow... A flying camel?
哇…… 飞行的骆驼?
Really? But can camels fly?
真的吗? 但骆驼能飞吗?
Mmm... What flies?
嗯… 谁喜欢飞呢?
Flying...Butterfly!
飞...蝴蝶!
Fly and fly and flying butterfly.
蝴蝶飞啊飞,飞啊飞。
Wiggle wigle wiggling sheep.
摆啊摆,摆啊摆,小羊摆啊摆。
The sheep? Really?
羊吗? 真的吗?
But do sheep wiggle?
但是小羊会摆动吗?
Wiggling...snake!
摆啊摆...蛇!
Ah...Mmm...
啊…嗯…
Wiggle wiggle wiggling snake.
小蛇摆啊摆,摆啊摆。
Hop and hop and hopping rabbit
兔子跳啊跳 跳啊跳。
Swim and swim and swimming fish
小鱼游啊游,游啊游。
Fly and fly and flying butterfly
蝴蝶飞啊飞,飞啊飞。
Wiggle wiggle wiggling little snake
小蛇摆啊摆,摆啊摆。
Haha...what a lovely singer you are!
哈哈…多么可爱的歌手啊!
Oh my Penelope.
哦 佩佩。
Now who runs? Do you know?
现在该谁了? 你知道吗?
Penelope! Come here!
佩佩! 过来这里!
Coming Dad Mum.
来了 爸爸 妈妈。
Yes it's Penelope.
是的 该佩佩了。
Hop and hop and hopping rabbit
兔子跳啊跳 跳啊跳。
Swim and swim and swimming fish
小鱼游啊游,游啊游。
Fly and fly and flying butterfly
蝴蝶飞啊飞,飞啊飞。
Wiggle wiggle wiggling little snake
小蛇摆啊摆,摆啊摆。