借阅英文绘本(英语原版绘本阅读)
借阅英文绘本(英语原版绘本阅读)Freda invited Percy Ajay and Emma.有一天她妈妈说她可以有一个——就在她自己的后院。Freda loved picnic!弗雷达爱野餐!One day her mom said that she could have one--right in her own backyard.
今天分享一个绘本,可以在学习野餐的话题时进行阅读,也可以作为日常的阅读材料。
每日10分钟,英语学习不用愁。
Freda plans a picnic
弗蕾达计划野餐
Freda loved picnic!
弗雷达爱野餐!
One day her mom said that she could have one--right in her own backyard.
有一天她妈妈说她可以有一个——就在她自己的后院。
Freda invited Percy Ajay and Emma.
弗雷达邀请了珀西、阿杰和艾玛。
“Can I bring Pickle?” asked Emma.
“我可以带Pickle去吗?” ”艾玛问道。
“Sure ” said Freda. “Pets can come to picnics. ”
“当然 ”弗雷达说。“宠物可以来野餐。”
It was the morning of the picnic.
这是野餐的那天早晨。
“First let’s pack the basket ” said Freda’s mom.
“我们先打包篮子,”弗雷达的妈妈说。
She put in four big sandwiches some apples and a box of chocolate chip cookies.
她放了四个大三明治,一些苹果和一盒巧克力曲奇。
“I’ll put in four juice boxes ” said Freda.
“我要放四盒果汁。”弗雷达说。
“And here’s a special treat for Pickle ” said her mom.
“这是给Pickle的特别礼物,”妈妈说。
“Next let’s carry the basket outside. Your friends will be here soon ” said Freda’s mom.
“接下来我们把篮子拿出去。你的朋友们很快就会来,”弗雷达的妈妈说。
“Hey! It’s heavy ” said Freda.
“嘿!它很重。”弗雷达说。
“I’ll give you a hand ” said her mom.
“我来帮你,”她妈妈说。
When they got outside Freda started to take food out of the basket.
当他们走到外面时,弗雷达开始从篮子里拿食物。
“Not yet! ” said her mom as she spread a blanket.
“没有”!妈妈边说边铺开毯子。
“We’re here!” shouted Percy.
“我们在这里!”珀西喊道。
Pickle jumped right into the middle of the blanket.
Pickle跳到了毯子的中间。
“Now we’re ready ” said Freda.
“现在我们准备好了。”弗雷达说。
She started to unpack the basket.
她开始打开篮子。
Freda lined up the juice boxes.
弗蕾达把果汁盒摆好。
“Look ” said Emma. “There’s even a treat for you Pickle.”
“看 ”爱玛说。“Pickle,还有给你的礼物呢。”
“It’s time to eat lunch ” said Freda.
“该吃午饭了,”弗雷达说。
“Yum ” said Ajay as he took a big bit of his sandwich.
“好好吃。”阿杰一边说一边吃了一大块三明治。
“No no Pickle!” said Emma.
“不 不 Pickle!”艾玛说。
“That’s Ajay’s sandwich.
“这是Ajay的三明治。
Your treat is over here. ”
你的东西在这里。”
"Now it's time for dessert " said Freda.
“吃甜点的时间了。”弗雷达说到。
They crunched their apples and gobbled up the chocolate chip cookies.
他们把苹果嚼得嘎吱作响,狼吞虎咽地吃着巧克力饼干。
They slurped from their juice boxes until their straws made funny noises.
他们吸着果汁盒里的果汁,直到吸管发出奇怪的声音。
“Percy!”called Emma. “Stop chasing Pickle. He’s getting all dirty.”
“珀西!“艾玛叫道。“停止追逐Pickle。他都弄脏了。”
Just then Freda’s mom came back outside.
就在这时,弗雷达的妈妈从外面回来了。
“It’s time to clean up ”she said.
“是时候清理了,”她说。
“Aw ”said Freda.“We’re having so much fun.”
“啊 ”弗雷达说。“我们玩得很开心。”
“If you all work together ” said her mom “there’s one last thing you can do. ”
“如果你们齐心协力,”她妈妈说,“还有最后一件事你们可以做。”
Everyone helped clean up.
每个人都帮忙打扫卫生。
Even Pickle.
即使是 Pickle。
“We’re done ” said Freda.
“我们完了,”弗雷达说。
“Now what’s the one last thing?”
“最后一件事是什么?”
"Pickle needs a cleanup too!" said Freda's mom.
“Pickle也需要洗一洗!”弗雷达的妈妈说。
再来读一遍完整的绘本:
Freda plans a picnic
Freda loved picnic!
One day her mom said that she could have one--right in her own backyard.
Freda invited Percy Ajay and Emma.
“Can I bring Pickle?” asked Emma.
“Sure ” said Freda. “Pets can come to picnics. ”
It was the morning of the picnic.
“First let’s pack the basket ” said Freda’s mom.
She put in four big sandwiches some apples and a box of chocolate chip cookies.
“I’ll put in four juice boxes ” said Freda.
“And here’s a special treat for Pickle ” said her mom.
“Next let’s carry the basket outside. Your friends will be here soon ” said Freda’s mom.
“Hey! It’s heavy ” said Freda.
“I’ll give you a hand ” said her mom.
When they got outside Freda started to take food out of the basket.
“Not yet!” said her mom as she spread a blanket.
“We’re here!” shouted Percy.
Pickle jumped right into the middle of the blanket.
“Now we’re ready ” said Freda.
She started to unpack the basket.
Freda lined up the juice boxes.
“Look ” said Emma. “There’s even a treat for you Pickle.”
“It’s time to eat lunch ” said Freda.
“Yum ” said Ajay as he took a big bit of his sandwich.
“No no Pickle!” said Emma. “That’s Ajay’s sandwich. Your treat is over here. ”
They crunched their apples and gobbled up the chocolate chip cookies.
They slurped from their juice boxes until their straws made funny noises.
“Percy!”called Emma.
“Stop chasing Pickle. He’s getting all dirty.”
Just then Freda’s mom came back outside.
“It’s time to clean up ”she said.
“Aw ”said Freda. “We’re having so much fun.”
“If you all work together ” said her mom “there’s one last thing you can do. ”
Everyone helped clean up.
Even Pickle.
“We’re done ” said Freda.
“Now what’s the one last thing?”
“Pickle needs a cleanup too!” said Freda’s mom.
获取更多原版英语资源,请关注我。