如果你能看见我的眼中（看见展商眼中的）
如果你能看见我的眼中（看见展商眼中的）「如果一件作品只是美，毫无功用，那是艺术品而非设计品了！所谓设计的原动力，就是当我们感受到产品本身功能的不足，希望用新的设计把这块不足补上，让它成为舒服好用的东西。」–SEEDDESIGN 设计总监陈昭成SEEDDESIGN 的设计一直追崇简约（Simplicity）、优雅（Elegance)、历久（Eternity)，当然，秉持的概念基准即最后为了使用者带来幸福（Delight）的设计。系列的灵感皆来自深入观察使用者生活习惯后所衍发的设计思考。谈到「设计上海」，Portego 设计团队说道：「在我们的短暂了解中，我们看到中国设计师和中国新品牌正在壮大，他们的设计具有独特的中国文化元素，而中国文化是非常古老、且拥有丰富的故事。我们很认同将本国文化特色发扬光大这一点。当然，其他的许多设计师仍在寻找他们的个人方式和风格。」同时，Portego 团队对于在中国各个城市来展示他们的作品也抱有期待，
距离亚洲顶级国际设计展会：「设计上海」的隆重回归仅剩 57 天！一直以来，「设计上海」不断突破新局面、为亚洲日益蓬勃的设计市场树立标杆，成为了众多世界顶尖设计品牌开展国际业务、发布全新设计的最佳平台。今天我们与媒体合作伙伴设计癖一同对话参展品牌 Portego、SEEDDESIGN、Sans Souci 与 Bolon，了解品牌故事，走近他们心中的那个「设计上海」。
1、Portego
「连接意大利本地工艺设计品的纽带。」
Pòr-te-go 在威尼斯方言中意味着「走廊」，Portego 亦是威尼斯独具风情的建筑特色，在那里，人们用一杯咖啡或物品欢迎来自世界各地的人们。Portego 将匠人的精湛技能与有才华的设计师联系起来，通过他们对工艺制造技术的敏感度与具有永恒魅力的当代物品产生契合反应。
他们的设计概念是将意大利工艺厂家的技能与国际优秀设计师相结合，以复兴古老的手工技术。在当代，这个概念仍具有永恒的魅力。这就是为什么 Portego 的设计可以满足不同的需求，不仅吸引走在设计前沿的客户，还能让那些注重细节、优雅与品质的客户眼前一亮。
谈到「设计上海」，Portego 设计团队说道：「在我们的短暂了解中，我们看到中国设计师和中国新品牌正在壮大，他们的设计具有独特的中国文化元素，而中国文化是非常古老、且拥有丰富的故事。我们很认同将本国文化特色发扬光大这一点。当然，其他的许多设计师仍在寻找他们的个人方式和风格。」
同时，Portego 团队对于在中国各个城市来展示他们的作品也抱有期待，尤其是在上海和香港。他们认为，上海是一个设计感非常好、而且设计氛围强烈的城市，能面向全世界各地的商务人士和设计师来展示作品。除此之外，香港这座城市能为设计师们提供不同的市场需求和好的商业机会。
对于家居设计的未来趋势，Portego 的设计师们谈到：「新的时代正在影响设计消费趋势。」他们认为，中国市场正在向新兴的国外当代设计品牌开放，那些设计品牌具有同样的相关性，并且已愈来愈知名。同时，中国政府和新一代消费者对高质量和手工艺传承越来越重视，对当代设计也越来越关注。这是一个时代的趋势，也是设计的大趋势。”这意味着，不再只有专业人士懂设计，普通的人也慢慢参与到了设计这个潮流当中来。
2、SEEDDESIGN
SEEDDESIGN 的设计一直追崇简约（Simplicity）、优雅（Elegance)、历久（Eternity)，当然，秉持的概念基准即最后为了使用者带来幸福（Delight）的设计。系列的灵感皆来自深入观察使用者生活习惯后所衍发的设计思考。
「如果一件作品只是美，毫无功用，那是艺术品而非设计品了！所谓设计的原动力，就是当我们感受到产品本身功能的不足，希望用新的设计把这块不足补上，让它成为舒服好用的东西。」–SEEDDESIGN 设计总监陈昭成
设计师们借由极简主义的灯光美学来传达品牌对简约实用生活的崇尚。他们的设计强调「简约」与「实用」之间的绝佳平衡，并融入「贴心互动」的哲学，相信唯有让灯饰与人产生互动才能为使用者带来趣味，为生活加添幸福感，而这正是「喜的精品灯饰」创立的初衷。
每件 SEEDDESIGN 作品被赋予创作者对生活的见解与热情，无论居家或商业场所都能扮演一个导引空间与人互依关系的灵魂角色。
SEEDDESIGN 今年创立 26 周年，而追溯这个品牌的灵感来源，选定 SEED 是希望这个团队像一颗种子般不断茁壮长大。SEED 的创立并非一帆风顺。从事创新设计的崭新团队，从图纸到成品之间的过程，其实有许多是凭空想像再加以执行的情况，当时科技也不如现在发达，因此在制作上吃足苦头。可以说现在的好品质完全是 26 年来被磨出来、不断从失败中学习的结晶。
SEED 这种探索的精神让人感动。事实上，我们更加关注的是他们的灯具设计。除了 SEED 本身的设计底蕴，对极简设计与光氛的掌握，由于创办人具有深厚的机械智识，SEED 的产品常有「互动」的操作设计，比如常卖款吊灯 lalu 十字转动的结构，延伸灯具的使用范围，平时用餐时将灯杆拉直、让光氛均匀洒下，需要在餐桌上工作或看书时，便将灯杆转成十字，集中光氛也不用担心光照不足的问题。
SEED 说：「我们中国人对居家照明要求大多是只要灯会亮就好，对细节上没有太多讲究；随着经济起飞，人们生活品质提升以及欧美设计潮流影响，大家开始会做进一步要求，像是现在室内空间便会很注重灯光设计这一块，希望居住者回到家会有舒适的光氛来让心情和缓下来，享受「家」的感觉。」
未来，SEED更愿意与智慧家居做结合。灯和家的概念，本身就是极为重要的。毕竟人类对于柔和、美的光氛的追求是不会随着科技而改变的，美的东西依然常在。
3、Sans Souci
虽然是首次参展，Sans Souci 已非常了解“设计上海”在这个市场的重要性。同为照明设计品牌，Sans Souci 想要讲述的确实截然不同的故事：「Sans Souci」这个名字源自法文，意思是「无忧」，「Sans」的意思是「无」，「Souci」的意思是「忧」。而 Sans Souci 做的就是帮助人们，解决他们在灯光设计中的忧虑。
Sans Souci 来自捷克。众所周知，捷克的玻璃非常出名的，品牌和捷克玻璃就这样产生了火花。或许「水晶」这个词更恰当，因为有两种类型的玻璃：第一种是用于制造窗户或用于制造杯子，第二种是运用了不同的技术手工制作的。
Sans Souci 在装饰照明中处处体现了「现代主义」。他们不同于巴黎的卢浮宫和欧洲的其他宫殿的华丽水晶灯臂、坠饰。团队一直在寻求不一样的、新的东西。Sans Souci 如今在纳米技术方面很专业，它们有一种称为纳米涂层的特殊技术，能够赋予水晶金属外观，并控制涂层的厚度，使其成为半透明。这创造了美感，并将 Sans Souci 与其他竞争对手区分开来，这正是中国市场正在寻求的东西。
今后的 Sans Souci 将依旧把生产放在捷克，以保证产品的质量和竞争力。在继续开发新技术的同时，与大学合作并投资于研发。
4、Bolon
60 多年来，源自瑞典斯德哥尔摩的创意火花点燃了对生活的满腔炽爱。纺织废料摇身一变成了精巧的拼花地板，Bolon 品牌应运而生。从许多方面来说，品牌创始人 Nils-Erik Eklund 始终具有高瞻远瞩的眼光，灵感来自时尚、艺术或建筑等各方面，从旅游过程中获得灵感，不同的文化、与不同的人接触总是留下创意的元素。 Bolon 为客户设计专属的环保地板，作品遍及全球。
意大利设计教父 Cappellini 用 Bolon 的产品在世界上不同的城市定义属于该城市的颜色，例如:巴黎是粉红色、米兰是黄色、科隆是蓝色的。但事实上，Bolon 并没有为每个城市定义色彩，这是一件非常有趣的事情。而 Bolon 觉得亚洲客户比较偏爱好米色与灰色的自然色系，并对红色情有独钟。
我们也可以在中国各处看见它们的产品，比如上海阿迪达斯总部、香港英孚教育中心、上海嘉定图书馆等。
谈及「设计上海」展会，Bolon 印象深刻，他们认为「设计上海」的策划相当的完善，将国内与国际参展品牌做了很好的融合。「设计上海」是个很有趣的展览，展览的内容很好、也具备多元的趋势，来观看展览的观众也很优质。
让我们一起去看看吧！
图片来源：设计上海
关注设计癖，发现好生活。关注设计癖微信公众号（shejipi），下载「设计癖 App」同样精彩。
