上海话方言分析(辣末生头......这些上海话四字方言)
上海话方言分析(辣末生头......这些上海话四字方言)旮瘩榔头(不平整,有凹凸),忙闲不等(越忙越有事),地梁滚蛋(拿的东西多,拿不住掉地上) ·山东选手>>>微博评论区还有好多其他地区的网友加入了这场方言“大乱斗”↓·东北选手>>>扬了二正(做事不专心) ,舞舞玄玄(张牙舞爪),二虎吧唧(缺心眼),埋拉巴汰(脏兮兮的),秃露反帐(没逻辑而做事反复 )……老东北人了
今天一条这样的热搜引起了周到君的注意——
旁友们,说起方言里的四字词语你了解多少?↓
四字方言知多少?各地网友来盘点都说一方水土,养育一方人。同样的,一方水土,也养育着一方土话。各个地区方言字里行间透露着当地人的性格特点和生活情趣。
周到君仔细看了下,嗯.....虽然都是中文,但确实看不懂......
微博评论区还有好多其他地区的网友加入了这场方言“大乱斗”↓
·东北选手>>>
扬了二正(做事不专心) ,舞舞玄玄(张牙舞爪),二虎吧唧(缺心眼),埋拉巴汰(脏兮兮的),秃露反帐(没逻辑而做事反复 )……老东北人了
·山东选手>>>
旮瘩榔头(不平整,有凹凸),忙闲不等(越忙越有事),地梁滚蛋(拿的东西多,拿不住掉地上)
·山西选手>>>
愣七砍正(傻不拉几) 鬼迷六眼(眼睛不老实乱瞟) 各处妈蛋(布不平整,褶皱多) 字谜杏眼(萎糜不振)
·广州选手>>>
滚水渌脚
上海话里的四字词语,你都听过吗?除了各地的方言,上海话里也有许多经典的四字词语,快来看看这些常见的四字词语,你都知道是什么意思吗↓
-
睏痴梦懂
-
辣末生头
-
神志无主
-
一天世界
-
淅力索落
-
粘支疙瘩
-
阴丝呱哒
-
半勿郎当
你还知道哪些上海话里的四字词语呢?